Prática de Shadowing: Captain America's Greatest Quotes - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

77 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
You just don't know when to give up, do you?
2
I'm gonna do this all day.
3
Bucky, come on, there are men laying down their lives.
4
I got no right to do any less than them.
5
That's what you don't understand.
6
This isn't about me.
7
Don't do anything stupid until I get back.
8
How can I?
9
I'm taking all the stupid with you.
10
I don't want to kill anyone.
11
I don't like bullies.
12
I don't care where they're from.
13
who are you supposed to be um captain america what made to you so special nothing i'm just a kid from brooklyn
14
we're gonna need a rain check on that dance you're gonna be okay yeah yeah i just
15
i had a date i went under the world was at war i wake up they say we won
16
they didn't say what we lost you know the last time i was in germany
17
and saw a man standing above everybody else we ended up disagreeing these guys come from legend and they're basically gods.
18
There's only one god, ma 'am, and I'm pretty sure he doesn't dress like that.
19
And I'd like to know how Loki used it to turn
20
two of the sharpest men I know into his personal flying monkeys.
21
Monkeys?
22
I do not understand.
23
I do.
24
I understood that reference.
25
Yeah.
26
Big man in a suit of armor.
27
Take that off.
28
What are you?
29
Genius, billionaire, playboy, philanthropist.
30
I know guys with none of that worth ten of you.
31
You know, you may not be a threat, but you better stop pretending to be a hero. On your left.
32
Things aren't so bad.
33
Food's a lot better.
34
We used to boil everything.
35
No polio's good.
36
Internet, so helpful.
37
Been reading that a lot, trying to catch up.
38
We compromised, sometimes in ways that made us not sleep so well.
39
But we did it so that people could be free.
40
This isn't freedom.
41
This is fear.
42
This has been so long. So long.
43
Well, I couldn't leave my best girl.
44
Not when she owes me a dance.
45
Before we get started, does anyone want to get out?
46
And I know I'm asking a lot.
47
The price of freedom is high.
48
It always has been.
49
And it's a price I'm willing to pay.
50
And if I'm the only one, then so be it.
51
But I'm willing to bet I'm not.
52
Then finish it.
53
Because I'm with you to the end of the line.
54
How were you guys planning on beating them?
55
together we'll lose and we'll do that together too this job we try to save as many people as we can
56
sometimes that doesn't mean everybody but if we can't find a way to live with that next time
57
maybe nobody gets saved if we sign this we surrender our right to choose
58
but if this panel sends us somewhere we don't think we should go what
59
if there's somewhere we need to go
60
and they don't let us we may not be perfect
61
but the safest hands are still our own you got hard kid where you from
62
queens brooklyn i know you're doing what you believe in
63
and that's all any of us can do that's all any of us should
64
so no matter what i promise you if you need us if you need me
65
i'll be there and you think all's forgiven i'm not looking for forgiveness
66
and i'm way past asking permission birth just lost your best defender so we're here to fight
67
and if you want to stand in our way we'll fight you too let's go get this son of a bitch
68
We lost friends We lost family
69
We lost a part of ourselves
70
Today we have a chance to take it all back This is the fight of our lives And we're gonna win
71
Whatever it takes That is America's ass.
72
Avengers!
73
Assemble.
74
Well, after I put the stones back, I thought...
75
Maybe I'll try some of that life Tony was telling me to get.
76
You want to tell me about her?
77
No, no, I don't think I will.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Vídeo recomendado

All Captain America Speeches HDB2
3
106 frases

All Captain America Speeches HD

Daily ConversationWorking Adults
Red Dead 2 but It's Just the Funniest Jokes of All TimeB2
1
197 frases

Red Dead 2 but It's Just the Funniest Jokes of All Time

Daily ConversationWorking Adults
My Power is Absolute,StanB2
1
19 frases

My Power is Absolute,Stan

Daily ConversationWorking Adults
Loki being very UNSERIOUS for almost 13 minutes straightB2
1
255 frases

Loki being very UNSERIOUS for almost 13 minutes straight

Daily ConversationWorking Adults
Top 10 Most Epic Movie Scenes of All TimeB2
1
207 frases

Top 10 Most Epic Movie Scenes of All Time

Daily ConversationWorking Adults
One Piece Quotes That Hit Harder Than LifeB2
3
40 frases

One Piece Quotes That Hit Harder Than Life

Daily ConversationWorking Adults
The Dark Knight -"You Either Die a Hero, or You Live Long Enough To See Yourself Become the Villain"B2
63 frases

The Dark Knight -"You Either Die a Hero, or You Live Long Enough To See Yourself Become the Villain"

Daily ConversationWorking Adults
"Captain Carter !" - Marvel's What if...? Season 1 Episode 1 | All Best ScenesB2
1
95 frases

"Captain Carter !" - Marvel's What if...? Season 1 Episode 1 | All Best Scenes

Daily ConversationWorking Adults
Mcu moments to watch after you cried your eyes out to EndgameB2
1
218 frases

Mcu moments to watch after you cried your eyes out to Endgame

Daily ConversationWorking Adults
When Cartoons Believe in You.B2
1
195 frases

When Cartoons Believe in You.

Daily ConversationWorking Adults
Frank Castle and David Lieberman being a chaotic duo for 18 minutesB2
1
341 frases

Frank Castle and David Lieberman being a chaotic duo for 18 minutes

Daily ConversationWorking Adults
Chris Hemsworth & Chris Evans Chat THE AVENGERS: AGE OF ULTRONB2
1
113 frases

Chris Hemsworth & Chris Evans Chat THE AVENGERS: AGE OF ULTRON

Daily ConversationWorking Adults

O Cenário: Diálogos Intensos e Humanos no Mundo de Capitão América

O vídeo reúne frases icônicas do Capitão América, mergulhando em situações de guerra, amizade e defesa de valores. Esses diálogos são perfeitos para praticar a fala em inglês porque combinam linguagem coloquial com mensagens profundas, refletindo emoções reais como coragem, sacrifício e ironia. Ao estudá-los, você aprende a se expressar em contextos variados, desde conversas casuais até debates sérios.

Trechos Úteis e Colocações para Memorizar

  • "I'm gonna do this all day": Expressão de determinação, usada para mostrar que não desistirá, mesmo diante de dificuldades. Útil em situações de desafio.
  • "rain check on that dance": Pedir para adiar um compromisso de forma gentil. Ideal para conversas sociais.
  • "the price of freedom is high": Refere-se ao custo (físico ou emocional) de lutar por liberdade. Perfeito para discussões sobre valores.
  • "take that off": Comando direto para remover algo (no caso, a armadura de Homem de Ferro). Ensina como ser claro em situações informais.
  • "I understood that reference": Mostrar que entendeu uma referência cultural ou humorístico. Importante para interações modernas.

Seu Desafio de Shadowing: Repetir com Intenção

O shadowing (ou "shadowspeak") é uma técnica poderosa para melhorar a pronúncia, intonação e fluência. Para começar, escolha 3 frases do vídeo (como "I'm gonna do this all day" ou "the price of freedom is high"). Reproduza cada uma pausadamente, escute atentamente e repita imediatamente, tentando igualar o ritmo e a emoção do falante. Faça isso 5 vezes por frase. Use um shadowing site para gravar sua voz e comparar com o original — isso ajuda a identificar diferenças. Lembre: o objetivo é não apenas repetir, mas entender o contexto para transmitir a mensagem corretamente. Com prática, você notará que sua fala se torna mais natural e confiante.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →