Prática de Shadowing: Chris Hemsworth & Chris Evans Chat THE AVENGERS: AGE OF ULTRON - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
The movie's awesome.
⏸ Pausado
113 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The movie's awesome.
2
Thanks man.
3
It's just flat out awesome.
4
It's alright.
5
I'm joking, it's awesome.
6
One of the things the Marvel films have done is they
7
found a way to ramp up not just the action part of it but the intensity as well,
8
especially with Winter Soldier.
9
I mean the intensity level and that was great.
10
Meaning not so much with Thor?
11
No, not so much.
12
That's what he said.
13
I can read between those lines, bro.
14
Especially Winter Soldier.
15
I got it.
16
Continue.
17
Just right this way.
18
What's a challenge for you guys as performers though to like reflect
19
that and to bring that intensity level and that feel of the action up a notch for the audiences?
20
How do you guys do that?
21
I mean, well, this is going to sound strange, but I'll say it.
22
And that's great.
23
You can't ever say it.
24
Say it.
25
I'm with you.
26
I'm right here with you.
27
Say it.
28
Say it.
29
Do not be afraid.
30
Go.
31
Go.
32
I have like 20 horrible jokes in my head that I'm not going to say.
33
This is gonna sound strange.
34
But I mean, you really do go to every single scene, every movie.
35
You, as an actor, do the same thing.
36
I mean, you play every action scene with the same level of intensity.
37
You play everything with...
38
We're going to 100%.
39
We're turning it up to 11 every time.
40
And it's just a matter of what the filmmakers do with that,
41
to be completely honest.
42
I mean, films are such a giant collaboration.
43
And as an actor, you play one small role.
44
And in these roles, I have to be honest,
45
that we're always going as far and as much as we can possibly do.
46
And it's just a matter of what happens on the backside
47
of these movies in terms of what ends up on the screen.
48
If you guys talk about the evolution of your character as well,
49
because, Chris, one of the things I've noticed a lot about Thor
50
that's so great is you bring these slightly different nuances to Thor,
51
whether he's on Asgard or on Earth or whatever.
52
You bring new aspects to him.
53
And with Captain America, it's like,
54
as we've seen him evolve...
55
He doesn't bring nuances.
56
Yes!
57
That was perfect.
58
Let me just say that we've had a lot of Captain America love today,
59
okay, so I'm glad to get some of this.
60
And then, you know, we see Captain America evolving into his leadership role,
61
but we also see you evolving like more and more as we see you more on screen,
62
owning the role.
63
Right?
64
More of a digression, is that a word?
65
Oh, man.
66
If that was a real question.
67
Why are you both so great?
68
There we go.
69
Let's just sum it up like that.
70
Ah, we can't help it.
71
Special effects.
72
CGI, magic.
73
CGI.
74
Alright, well...
75
No, sorry, we didn't answer.
76
Thor gets more and more nuanced as we go on.
77
We see you owning the role more.
78
How do you guys do it?
79
I can't stop.
80
Anytime there's a compliment toward you, I'm gonna disagree.
81
Ah, go answer a question.
82
Oh man.
83
Oh, man.
84
You know, that's the writers.
85
You know, it's the directors.
86
We just, uh, it's true.
87
Oh, my God.
88
We're just barred.
89
We're just ruining our career.
90
We have no career left.
91
It's over.
92
This is it.
93
Enjoy this right now.
94
This is our last junkie.
95
Before our career.
96
Just dorkitos.
97
We finished ours ago we just won't leave them home.
98
No, well, OK, now I'll answer seriously.
99
I mean, we get, yeah,
100
we have great scoops and things.
101
But each time you want to,
102
that's the advantage to coming back and playing these characters.
103
You want to do something different.
104
And you get to go and do other films in between,
105
which is nice, and hopefully learn from that and grow.
106
And I don't know.
107
I mean, it was better when we went.
108
All right, guys, well, listen, the movie is fantastic.
109
You're both great in it,
110
and we can't wait to have it on AMC screens.
111
Thanks a lot, guys.
112
Really?
113
Thank you very much.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Sobre Esta Aula

Nesta prática de aprendizado, você terá a oportunidade de melhorar sua pronúncia em inglês através de uma conversa entre os atores Chris Hemsworth e Chris Evans. Focaremos na intensidade e na entrega emocional que eles trazem aos seus papéis, especialmente ao discutir as cenas de ação dos filmes da Marvel. Através da técnica de shadow speak, você poderá imitar a fala deles, capturando não apenas as palavras, mas também a emoção por trás delas. Essa aula é ideal para quem deseja aprender inglês com YouTube, aprimorando tanto a compreensão auditiva quanto a fala.

Vocabulário & Frases Chave

  • Awesome - incrível
  • Intensity level - nível de intensidade
  • Action scene - cena de ação
  • Reflect - refletir
  • Collaboration - colaboração
  • Character evolution - evolução do personagem
  • Horrible jokes - piadas ruins
  • Bring it up a notch - aumentar o nível

Dicas de Prática

Para aproveitar ao máximo esta aula e melhorar sua pronúncia em inglês, siga estas dicas enquanto assiste ao vídeo:

  • Reproduza o vídeo em um ritmo confortável: Comece assistindo a uma velocidade mais lenta se necessário, para captar melhor a pronúncia e a entonação.
  • Siga a técnica de shadowing em inglês: Pause o vídeo após algumas frases e repita em voz alta, tentando imitar não só as palavras, mas também a emoção na voz dos atores.
  • Escute a intensidade: Preste atenção em como Chris e Chris expressam suas emoções ao falar. Tente incorporar essa intensidade ao seu próprio talk time durante a prática.
  • Use os vocabulários listados: Tente criar suas próprias frases usando as palavras que você aprendeu. Isso ajudará a solidificar o novo vocabulário em sua mente.
  • Faça anotações: Enquanto assiste, anote frases ou expressões que você considera interessantes ou desafiadoras. Isso tornará sua prática mais dinâmica e focada.

Com consistência e esforço, você se verá cada vez mais confortável em realizar shadow speak, o que definitivamente ajudará na sua jornada de aprender inglês com YouTube e melhorará sua fluência na língua.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café