Prática de Shadowing: Chris Evans: The Puppy Interview - Aprenda a falar inglês com vídeo

If I can play any Marvel villain, what should I pick?

What should I pick?

Oh, God!

I was nervous, I was excited.

But, look at you!

Which one, what?

Guys, guys!

This is the best interview of a part.

Hi, I'm Chris Evans, and this is my puppy interview.

Puppy interview.

Where are these puppies?

Are they just gonna like come running in here?

Oh my God.

See, I have two of my expectations.

I have to chill because like I'm expecting like a waterfall of puppies.

Hi guys.

Hi.

Hi, Bubi.

Hi.

Oh my God.

You guys are so sweet.

Oh.

Hey, how'd that happen?

Hi pal.

Look at that face.

Hi.

Oh, my God. Who cares?

If I can play any Marvel villain, what should I pick?

What should I pick?

Maybe Loki seems to have the most fun.

Come here, guys.

Come here.

Come over here.

Come here.

Hi.

Hi, Buster.

Yeah, I did.

Of course I did.

I loved Toy Story when I was younger.

Hi Buster, I love Toy Story, buddy.

Aw man, this is a problem.

Hi pal, hi guys.

Which one was?

This is impossible.

Hi pal, look at that face.

Hi, hi Buster.

Hi sweet man, thank you pal. Who cares?

Maybe, maybe the first one just because it was the original.

Hi, Bubby.

Hi, pal.

I was nervous.

I was intimidated.

I was excited.

But look at you.

Guys.

Come on.

Come get it.

Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha Uh, I guess Rex.

Rex would be a good movie, right?

Don't you think?

That'd be a good one, right?

I guess it depends on the movie.

Villains are fun.

They give you a little bit more chance to play.

Hi.

Hi, man.

Hi, Buster Brown.

Hi.

What's the one question I wish I got asked?

God, I don't know.

I can't think of anything.

I mean, what do you think Buster?

What do you think, guy?

100

Hi.

101

Hi.

102

Hi.

103

Hi, guys.

104

Hi.

105

Hi.

106

When I was younger, I really wanted to be an animator.

107

This is the This is the best interview of our time.

108

Hi guys.

109

Hi guys.

110

Hi pal, look at that face.

111

Look at that face.

112

Hi.

113

God, what's a good song?

114

Maybe Return of the Mac.

115

Hmm, to be 48 hours, another Avenger.

116

That's a tough call, because they're all such good friends of mine.

117

Scarlett's my girl, Renner would be trouble, Downey would be a lot of fun, Hemsworth would make me feel bad about myself.

118

I'm not sure.

119

They'd all have some, some, they, it's an impossible question to answer.

120

Got a scratch, pal?

121

Come here, let me get it.

122

I got you.

123

Voice acting is, it's daunting, because you really only have one string to play on, and it takes a minute to realize how colorful you can be.

124

Buster, come here pal.

125

You guys are so tough.

126

You're all flexing.

127

You're showing off.

128

You can't do that.

129

Come here.

130

Hi Buster Brown.

131

Hi Buster.

132

Hi.

133

I'm about to go home with all these props.

134

Well, Perfect Squad, we were both so young, and that was back, you know, when you just, you know, it's almost like summer camp.

135

You're just so excited to be doing what you love to do, and it's just, you know, you feel like a little adult going out and having drinks and getting dinners like you're a grown -up.

136

My nanny diaries, I mean, she was really on her way, so I don't know.

137

By then, it kind of felt like it was exciting saying, hi, Buster, come here, look at that mug.

138

You look a little nervous, huh?

139

It's okay, pal.

140

Oh, my God!

141

Look at this guy.

142

Hi, Buster.

143

Hi, pal.

144

Look at that face.

145

And yeah, look at you, you little troublemaker.

146

You little troublemaker.

147

I don't know what is the question.

148

I mean, by then, she was like, you know, my sister.

149

We were so tight at that point, then it really felt kind of like we were in our adulthood and really working on something really meaningful.

150

Hi, boss.

151

Look at this mug.

152

That was unbelievable.

153

But now we're going to bring in some older dogs.

154

My dog, Dodger, I rescued him.

155

And he was, though a puppy technically, he was probably two years old at the time.

156

I always thought when I adopted a dog or rescued a dog, it would be a little puppy.

157

And Dodger was a full -grown dog.

158

And it wasn't the story I had in my mind, but it ended up being the best decision of my life.

159

So I just think a lot of adult dogs and older dogs get overlooked, and that's a shame.

160

So let's give them some love, too.

161

Hey.

162

Hi.

163

Hi.

164

It's OK.

165

Come here.

166

Let's build some trust.

167

Hi, pal.

168

It's cool.

169

You all right?

170

These sweet guys, who knows what their story is?

171

I mean, some of them, oh, guys, god, it just makes you want to spend time and earn their trust.

172

No better feeling than earning a dog's trust, is there?

173

Yeah, every morning it's play.

174

Hi, Buster.

175

Hi, pal.

176

Oh, look, you see?

177

It's so sweet.

178

I mean, they just have such a connection with whoever they've been around for a while.

179

It makes an older dog's love so special.

180

You've got to earn it.

181

No disrespect to the puppies, but, you know, these guys have probably seen some things, and as a result, they're a little wary.

182

That's why it takes time.

183

I really respect that.

184

You're so sweet, pal.

185

Thanks for trusting me, Bubba. Have I?

186

I don't know.

187

Probably Downey, you know.

188

He's seen a lot, been through a lot.

189

He's so talented.

190

He'd be a fool to not listen.

191

Hi, guy.

192

Hi, guy.

193

You are so sweet.

194

Thanks, bud.

195

Thanks for trusting me.

196

Let's cast Adam Driver.

197

See what he does.

198

And who would I cast to play?

199

Scott?

200

God, that's a good question.

201

I don't know.

202

I think only Scott can play Scott.

203

Little shout out to Pacific Pups Rescue Thank you for hooking us up with these dogs today.

204

They're all so sweet, and they all need homes, so go to a shelter to find your dog.

205

Lot of loving friends waiting for you.

206

Excuse you.

207

What a good man.

208

Good job, Bubba.

209

Look at those big paws.

210

Ow.

211

We'll be right back.

📺 Mesmo canal

The Cast of "Wednesday" Finds Out Which "The Addams Family" Characters They Really Are

TeensDaily Conversation

Zendaya and Tom Holland: The Puppy Interview

TeensDaily Conversation

Benedict Cumberbatch Plays With Puppies While Answering Fan Questions

TeensDaily ConversationHigh School Students

“Heated Rivalry’s” Connor Storrie and Hudson Williams Read Thirst Tweets

TeensDaily ConversationHigh School Students

ROSÉ: The Puppy Interview

TeensDaily ConversationHigh School Students

Keanu Reeves Plays With Puppies While Answering Fan Questions

TeensDaily ConversationHigh School Students

Ryan Gosling & Margot Robbie: The Puppy Interview

TeensDaily ConversationHigh School Students

Tom Hiddleston: The Puppy Interview

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

Tom Holland: The Puppy Interview (Part Two)

TeensDaily ConversationHigh School Students

A K-Pop Group Styled Me For A Week Feat. TOMORROW X TOGETHER

TeensDaily Conversation

Charlie Cox and Vincent D'Onofrio Take An MCU Trivia Quiz

TeensDaily ConversationHigh School Students

✨ Vídeo recomendado

59 frases

Chris Evans AOU Red Carpet Interview

TeensDaily ConversationHigh School Students

79 frases

The Supermarket Shootout (Full Scene) | Hot Fuzz

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

286 frases

5 Second Rule with Jennifer Lawrence and Chris Pratt

TeensDaily ConversationHigh School Students

206 frases

Three Generations of Spider-Man Fight Together | Spider-Man: No Way Home

TeensDaily ConversationHigh School Students

412 frases

Jack Black & Paul Rudd Answer The Web's Most Searched Questions | WIRED

TeensDaily ConversationHigh School Students

548 frases

WORLDS BIGGEST FLEXES

TeensDaily ConversationHigh School Students

67 frases

[VIETSUB] ROSÉ: The Puppy Interview - Rosé phỏng vấn cùng cún | BuzzFeed Celeb | (Part 1/3)

TeensDaily ConversationHigh School Students

The Secret Life of Pets - Catching The Dog Catcher Scene | Fandango Family

1,029

39 frases

The Secret Life of Pets - Catching The Dog Catcher Scene | Fandango Family

KidsTeensDaily Conversation

341 frases

Tom Holland being as CHAOTIC as you imagine him to be.

TeensDaily ConversationHigh School Students

27 frases

Ranking the Funniest Between Two Ferns Moments #funny #celebrity #trending #funny #foryou #shorts

TeensDaily ConversationHigh School Students

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Chris Evans: The Puppy Interview”. As palavras que mais se repetem: pal, Buster, dog, sweet. Este vídeo tem 211 frases e 1300 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:41. O falante fala em ritmo natural, cerca de 150 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

Palavra	Pronúncia	Significado
puppy substantivo	/ˈpʌpi/	ratinho
earn verbo	/ɝn/	receber
villain substantivo	/ˈvɪl.ən/	vilão, salafrário
rescue verbo	/ˈɹɛs.kjuː/	resgatar, salvar
whoever	/huˈɛvɚ/	quem, quem quer que
buddy	/ˈbʌdi/	companheiro, colega
string substantivo	/stɹɪŋ/	barbante, corda
hook substantivo	/hʊk/	gancho
talented adjetivo	/ˈtæləntɪd/	talentoso
shelter substantivo	/ˈʃɛltə/	refúgio, abrigo
depend verbo	/dɪˈpɛnd/	depender
adopt verbo	/əˈdɑpt/	adotar
chill verbo	/tʃɪl/	esfriar, resfriar
scratch verbo	/skɹæt͡ʃ/	coçar, rascar
meaningful adjetivo	/ˈmiː.nɪŋ.fl̩/	significativo

Phrasal verbs que você vai ouvir

Palavra	Significado
end up verbo	terminar, acabar
go out verbo	sair
grow up verbo	crescer
show off verbo	mostrar-se, jactar-se

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

What should I pick?
What's the one question I wish I got asked?
I can't think of anything.
What do you think, guy?
God, what's a good song?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

Estrutura	No vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora	they've been · have probably seen
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia	should I pick
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo	the best · the most fun
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias	I'm expecting · You're showing

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 30 contrações e formas reduzidas, como don't, you're, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Os sons de “sh” e “zh”: shelter /ˈʃɛltə/, shout /ʃaʊt/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
Palavras longas — acerte a sílaba tônica: technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, troublemaker /ˈtɹʌbəlˌmeɪkə(ɹ)/, animator /ˈænɪˌmeɪtə(ɹ)/

Sons difíceis para falantes de português:

Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: hook /hʊk/, talented /ˈtæləntɪd/, depend /dɪˈpɛnd/, adopt /əˈdɑpt/, shout /ʃaʊt/
/l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: chill /tʃɪl/, waterfall /ˈwɔːtəfɔːl/
/h/ — um sopro suave, diferente do “r”: whoever /huˈɛvɚ/, hook /hʊk/

Como praticar com este vídeo

Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como puppy, earn, villain.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →

Prática de Shadowing: Chris Evans: The Puppy Interview - Aprenda a falar inglês com vídeo

JENNIE: The Kitten Interview

Steve Carell Plays With Puppies While Answering Fan Questions

Pedro Pascal: The Puppy Interview

DPR Ian Reads Thirst Tweets

Blake Lively Answers Fan Questions

Emma Watson Plays With Kittens (While Answering Fan Questions)

Tom Holland Answers 30 Questions As Quickly As Possible

The Cast of "Wednesday" Finds Out Which "The Addams Family" Characters They Really Are

Zendaya and Tom Holland: The Puppy Interview

Benedict Cumberbatch Plays With Puppies While Answering Fan Questions

“Heated Rivalry’s” Connor Storrie and Hudson Williams Read Thirst Tweets

ROSÉ: The Puppy Interview

Keanu Reeves Plays With Puppies While Answering Fan Questions

BABYMONSTER Plays Who’s Who

Ryan Gosling & Margot Robbie: The Puppy Interview

Tom Hiddleston: The Puppy Interview

CORTIS: The Puppy Interview

Tom Holland: The Puppy Interview (Part Two)

A K-Pop Group Styled Me For A Week Feat. TOMORROW X TOGETHER

Charlie Cox and Vincent D'Onofrio Take An MCU Trivia Quiz

Chris Evans AOU Red Carpet Interview

The Supermarket Shootout (Full Scene) | Hot Fuzz

5 Second Rule with Jennifer Lawrence and Chris Pratt

Three Generations of Spider-Man Fight Together | Spider-Man: No Way Home

Jack Black & Paul Rudd Answer The Web's Most Searched Questions | WIRED

WORLDS BIGGEST FLEXES

[VIETSUB] ROSÉ: The Puppy Interview - Rosé phỏng vấn cùng cún | BuzzFeed Celeb | (Part 1/3)

The Secret Life of Pets - Catching The Dog Catcher Scene | Fandango Family

Tom Holland being as CHAOTIC as you imagine him to be.

Ranking the Funniest Between Two Ferns Moments #funny #celebrity #trending #funny #foryou #shorts

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Vocabulário principal deste vídeo

Phrasal verbs que você vai ouvir

Frases que vale a pena repetir

Gramática neste vídeo

Pronúncia para ficar de olho

Como praticar com este vídeo

O que é a Técnica de Shadowing?