Shadowing Practice: Chris Hemsworth & Chris Evans Chat THE AVENGERS: AGE OF ULTRON - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
113 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
The movie's awesome.
2
Thanks man.
3
It's just flat out awesome.
4
It's alright.
5
I'm joking, it's awesome.
6
One of the things the Marvel films have done is they
7
found a way to ramp up not just the action part of it but the intensity as well,
8
especially with Winter Soldier.
9
I mean the intensity level and that was great.
10
Meaning not so much with Thor?
11
No, not so much.
12
That's what he said.
13
I can read between those lines, bro.
14
Especially Winter Soldier.
15
I got it.
16
Continue.
17
Just right this way.
18
What's a challenge for you guys as performers though to like reflect
19
that and to bring that intensity level and that feel of the action up a notch for the audiences?
20
How do you guys do that?
21
I mean, well, this is going to sound strange, but I'll say it.
22
And that's great.
23
You can't ever say it.
24
Say it.
25
I'm with you.
26
I'm right here with you.
27
Say it.
28
Say it.
29
Do not be afraid.
30
Go.
31
Go.
32
I have like 20 horrible jokes in my head that I'm not going to say.
33
This is gonna sound strange.
34
But I mean, you really do go to every single scene, every movie.
35
You, as an actor, do the same thing.
36
I mean, you play every action scene with the same level of intensity.
37
You play everything with...
38
We're going to 100%.
39
We're turning it up to 11 every time.
40
And it's just a matter of what the filmmakers do with that,
41
to be completely honest.
42
I mean, films are such a giant collaboration.
43
And as an actor, you play one small role.
44
And in these roles, I have to be honest,
45
that we're always going as far and as much as we can possibly do.
46
And it's just a matter of what happens on the backside
47
of these movies in terms of what ends up on the screen.
48
If you guys talk about the evolution of your character as well,
49
because, Chris, one of the things I've noticed a lot about Thor
50
that's so great is you bring these slightly different nuances to Thor,
51
whether he's on Asgard or on Earth or whatever.
52
You bring new aspects to him.
53
And with Captain America, it's like,
54
as we've seen him evolve...
55
He doesn't bring nuances.
56
Yes!
57
That was perfect.
58
Let me just say that we've had a lot of Captain America love today,
59
okay, so I'm glad to get some of this.
60
And then, you know, we see Captain America evolving into his leadership role,
61
but we also see you evolving like more and more as we see you more on screen,
62
owning the role.
63
Right?
64
More of a digression, is that a word?
65
Oh, man.
66
If that was a real question.
67
Why are you both so great?
68
There we go.
69
Let's just sum it up like that.
70
Ah, we can't help it.
71
Special effects.
72
CGI, magic.
73
CGI.
74
Alright, well...
75
No, sorry, we didn't answer.
76
Thor gets more and more nuanced as we go on.
77
We see you owning the role more.
78
How do you guys do it?
79
I can't stop.
80
Anytime there's a compliment toward you, I'm gonna disagree.
81
Ah, go answer a question.
82
Oh man.
83
Oh, man.
84
You know, that's the writers.
85
You know, it's the directors.
86
We just, uh, it's true.
87
Oh, my God.
88
We're just barred.
89
We're just ruining our career.
90
We have no career left.
91
It's over.
92
This is it.
93
Enjoy this right now.
94
This is our last junkie.
95
Before our career.
96
Just dorkitos.
97
We finished ours ago we just won't leave them home.
98
No, well, OK, now I'll answer seriously.
99
I mean, we get, yeah,
100
we have great scoops and things.
101
But each time you want to,
102
that's the advantage to coming back and playing these characters.
103
You want to do something different.
104
And you get to go and do other films in between,
105
which is nice, and hopefully learn from that and grow.
106
And I don't know.
107
I mean, it was better when we went.
108
All right, guys, well, listen, the movie is fantastic.
109
You're both great in it,
110
and we can't wait to have it on AMC screens.
111
Thanks a lot, guys.
112
Really?
113
Thank you very much.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU
Recomendar Video
B259 oraciones
Chris Evans AOU Red Carpet Interview
Daily ConversationWorking Adults
B23
124 oraciones
Henry Cavill, Henry Golding, Hero Fiennes Tiffin & Alex Pettyfer Ministry of Ungentlemanly Warfare
Daily ConversationWorking Adults
B23
106 oraciones
All Captain America Speeches HD
Daily ConversationWorking Adults
B21
297 oraciones
Chris Hemsworth Takes a Lie Detector Test | Vanity Fair
Daily ConversationWorking Adults
B26
40 oraciones
Marvel's Avengers: Age of Ultron: Robert Downey Jr. "Tony Stark / Iron Man" Interview | ScreenSlam
Daily ConversationWorking Adults
B22
108 oraciones
The Original Plans for Avengers: Infinity War
Daily ConversationWorking Adults
B2136 oraciones
Heroes vs. Villains With Tom Hiddleston | Man About Town
Daily ConversationWorking Adults
B11
80 oraciones
'Avengers: Age Of Ultron' Cast Know Their Biceps | MTV News
Daily ConversationWorking Adults
B21
155 oraciones
Channing Tatum & Kirsten Dunst on How Parenthood Changed their Lives | The Drew Barrymore Show
Daily ConversationWorking Adults
B23
174 oraciones
Zendaya & Tom Holland On Each Other's Personalities, Happy Memories Together & Fan Edits
Daily ConversationWorking Adults
B11
25 oraciones
Dr. Strange demonstrates his power to Thor #thor #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B22
33 oraciones
Tony is so done with them😂 | Avengers infinity war | Song - MONTAGEM DELÍRIO | #marvel #edit #shorts
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 113 frases y 700 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:18. El hablante habla a un ritmo natural de unas 163 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| intensity sustantivo | /ɪnˈtɛnsɪti/ | intensidad, intensión |
| evolve verbo | /ɪˈvɑlv/ | desarrollar |
| horrible adjetivo | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | horrible, horroroso |
| aspect sustantivo | /ˈæspɛkt/ | aspecto |
| evolution sustantivo | /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/ | evolución |
| reflect verbo | /ɹɪˈflɛkt/ | reflejar, reflectar |
| ruin sustantivo | /ˈɹuː.ɪn/ | ruina |
| collaboration sustantivo | /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/ | colaboración |
| anytime adverbio | cuando sea, sea cuando sea | |
| disagree verbo | /dɪsəˈɡɹi/ | no estar de acuerdo, desacordar |
| compliment sustantivo | /ˈkɑmpləmənt/ | cumplido, falago |
| performer sustantivo | /pɚˈfɔɹmɚ/ | artista, ejecutor |
| notch sustantivo | /nɑtʃ/ | escotadura, ranura |
| scoop sustantivo | /skup/ | cucharón, cazo |
| filmmaker sustantivo | cineasta |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 27 contracciones y formas reducidas, como I'm, we're, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, digression /dʌɪˈɡɹɛʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: intensity /ɪnˈtɛnsɪti/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como intensity, evolve, horrible.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.