Pratique du Shadowing: Captain America's Greatest Quotes - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

You just don't know when to give up, do you?

I'm gonna do this all day.

Bucky, come on, there are men laying down their lives.

I got no right to do any less than them.

That's what you don't understand.

This isn't about me.

Don't do anything stupid until I get back.

How can I?

I'm taking all the stupid with you.

I don't want to kill anyone.

I don't like bullies.

I don't care where they're from.

who are you supposed to be um captain america what made to you so special nothing i'm just a kid from brooklyn

we're gonna need a rain check on that dance you're gonna be okay yeah yeah i just

i had a date i went under the world was at war i wake up they say we won

they didn't say what we lost you know the last time i was in germany

and saw a man standing above everybody else we ended up disagreeing these guys come from legend and they're basically gods.

There's only one god, ma 'am, and I'm pretty sure he doesn't dress like that.

And I'd like to know how Loki used it to turn

two of the sharpest men I know into his personal flying monkeys.

Monkeys?

I do not understand.

I do.

I understood that reference.

Yeah.

Big man in a suit of armor.

Take that off.

What are you?

Genius, billionaire, playboy, philanthropist.

I know guys with none of that worth ten of you.

You know, you may not be a threat, but you better stop pretending to be a hero. On your left.

Things aren't so bad.

Food's a lot better.

We used to boil everything.

No polio's good.

Internet, so helpful.

Been reading that a lot, trying to catch up.

We compromised, sometimes in ways that made us not sleep so well.

But we did it so that people could be free.

This isn't freedom.

This is fear.

This has been so long. So long.

Well, I couldn't leave my best girl.

Not when she owes me a dance.

Before we get started, does anyone want to get out?

And I know I'm asking a lot.

The price of freedom is high.

It always has been.

And it's a price I'm willing to pay.

And if I'm the only one, then so be it.

But I'm willing to bet I'm not.

Then finish it.

Because I'm with you to the end of the line.

How were you guys planning on beating them?

together we'll lose and we'll do that together too this job we try to save as many people as we can

sometimes that doesn't mean everybody but if we can't find a way to live with that next time

maybe nobody gets saved if we sign this we surrender our right to choose

but if this panel sends us somewhere we don't think we should go what

if there's somewhere we need to go

and they don't let us we may not be perfect

but the safest hands are still our own you got hard kid where you from

queens brooklyn i know you're doing what you believe in

and that's all any of us can do that's all any of us should

so no matter what i promise you if you need us if you need me

i'll be there and you think all's forgiven i'm not looking for forgiveness

and i'm way past asking permission birth just lost your best defender so we're here to fight

and if you want to stand in our way we'll fight you too let's go get this son of a bitch

We lost friends We lost family

We lost a part of ourselves

Today we have a chance to take it all back This is the fight of our lives And we're gonna win

Whatever it takes That is America's ass.

Avengers!

Assemble.

Well, after I put the stones back, I thought...

Maybe I'll try some of that life Tony was telling me to get.

You want to tell me about her?

No, no, I don't think I will.

✨ Vidéo recommandée

106 phrases

Стив Роджерс и Тони Старк колют дрова / Разговор Старка и Фьюри / Мстители: Эра Альтрона (2015)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

218 phrases

Mcu moments to watch after you cried your eyes out to Endgame

TeensDaily ConversationHigh School Students

94 phrases

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Captain America's Greatest Quotes ». Cette vidéo contient 77 phrases et 688 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:34. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 124 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

Mot	Prononciation	Sens
monkey nom	/ˈmʌŋki/	singe, guenon
avenger nom	/əˈvɛndʒə(ɹ)/	vengeur, vengeresse
philanthropist nom		philanthrope
assemble verbe	/əˈsɛm.bəl/	assembler, rassembler
billionaire nom	/ˌbɪl.jəˈnɛɚ/	milliardaire
boil verbe	/bɔɪ(ə)l/	faire bouillir, porter à ébullition
forgiveness nom	/fɚˈɡɪvnəs/	pardon
bully nom	/ˈbʊli/	brimeur, brute
armor nom	/ˈɑːɹ.mɚ/	armure
surrender verbe	/səˈɹɛndə(ɹ)/	capituler
disagree verbe	/dɪsəˈɡɹi/	ne pas être d'accord, être en désaccord
defender nom	/dɪˈfɛndə(ɹ)/	défenseur, défenseuse
owe verbe	/oʊ/	devoir
compromise nom	/ˈkɑmpɹəˌmaɪz/	compromis, concession
forgive verbe	/fɚˈɡɪv/	pardonner

Les verbes à particule que vous entendrez

Mot	Prononciation	Sens
end up verbe		se terminer, se finir
get back verbe		retourner
get out verbe		sortir
give up verbe		se rendre
wake up verbe	/ˌweɪk ˈʌp/	se réveiller

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

You just don't know when to give up, do you?
I'm gonna do this all day.
That's what you don't understand.
How were you guys planning on beating them?
You want to tell me about her?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

Structure	Dans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant	has been
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain	may not be
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe	the sharpest · the safest
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment	I'm taking · I'm asking · you're doing

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 46 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

/r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: avenger /əˈvɛndʒə(ɹ)/, armor /ˈɑːɹ.mɚ/, surrender /səˈɹɛndə(ɹ)/, disagree /dɪsəˈɡɹi/, defender /dɪˈfɛndə(ɹ)/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme monkey, avenger, philanthropist.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →

Pratique du Shadowing: Captain America's Greatest Quotes - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

All Captain America Speeches HD

One Piece Quotes That Hit Harder Than Life

When Cartoons Believe in You.

Top 25 Best Quotes | Marvel Cinematic Universe

Red Dead 2 but It's Just the Funniest Jokes of All Time

He just wanted to stay alive.☠️🔥 | Spider-Man | #Trending #shorts

"Captain Carter !" - Marvel's What if...? Season 1 Episode 1 | All Best Scenes

peter parker being a child of the gen-z for nine minutes

Tony Stark intelligent reply to Steve Rogers