Prática de Shadowing: "Citizen Kane" (1941) Breakfast Montage - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
I can tell you about Emily.
⏸ Pausado
63 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I can tell you about Emily.
2
I went to dance in school with Emily.
3
I was very graceful.
4
We were talking about the first Mrs. Kane.
5
What was she like?
6
She was like all the girls I knew in dance in school.
7
Very nice girl, very nice.
8
Emily was a little nicer.
9
Well, after the first couple of months,
10
she and Charlie didn't see much of each other except at breakfast.
11
It was a marriage just like any other marriage.
12
I'm not sure you're going to be the same.
13
I'm not sure you're going to be the same.
14
I'm not sure you're going to be the same.
15
I'm not sure you're going to be the same.
16
You're beautiful.
17
Oh, I can't.
18
Yes, you are.
19
You're very, very beautiful.
20
I've never been to six parties in my life.
21
I would have even been left this late.
22
It's just a matter of habit.
23
I wonder what the servants will think.
24
They'll think we enjoyed ourselves.
25
Yes.
26
Didn't we?
27
I don't see why you have to go straight after the newspaper.
28
You never should have married a newspaper man.
29
They're worse than sailors.
30
Oh, Charles, even newspaper men have to sleep.
31
I'll call Mr. Bernstein.
32
I haven't put up my appointments until noon.
33
What time is it?
34
I don't know.
35
It's late.
36
It's early.
37
Charles...
38
Do you know how long you kept me waiting last night while you went to the newspaper for 10 minutes?
39
What do you do on a newspaper in the middle of the night?
40
Emily, my dear, your only correspondent is the Enquirer.
41
Sometimes I think I'd prefer a rival of flesh and blood.
42
Oh, Emily, I don't spend that much time on the newspaper.
43
It isn't just the time.
44
It's what you print, attacking the president.
45
You mean Uncle John?
46
I mean the President of the United States.
47
He's still Uncle John.
48
He's still a well-meaning fathead...
49
...who's letting a pack of high-pressure crooks run his administration.
50
This whole oil scandal...
51
He happens to be the President, Charles.
52
Not you.
53
That's a mistake that will be corrected one of these days.
54
Mr. Bernstein sent Junior the most...
55
...incredible atrocity yesterday, Charles.
56
I simply can't have it in the nursery.
57
Mr. Bernstein is apt to pay a visit to the nursery now and then.
58
Does he have to?
59
Yes.
60
Really, Charles?
61
People will think...
62
What I tell them to think.
63
you

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Contexto & Antecedentes

O trecho do vídeo “Citizen Kane” apresenta uma conversa íntima entre os personagens Emily e Charles. Durante um café da manhã, as interações deles revelam a dinâmica de seu relacionamento e as tensões que existem em suas vidas. O ambiente é familiar e cotidiano, mas a complexidade dos diálogos denota questões mais profundas sobre amor, dever e ambição. Este cenário é ideal para quem busca aprender inglês com youtube, pois mescla situações do dia a dia com temas mais intensos.

5 Principais Frases para Comunicação Diária

  • “Você nunca deveria ter se casado com um homem de jornal.” - Aqui você pode discutir relações e profissões.
  • “Você é muito, muito bonita.” - Uma frase útil para elogios.
  • “O que você faz em um jornal no meio da noite?” - Pode iniciar uma conversa sobre horários de trabalho.
  • “Às vezes, eu preferiria um rival de carne e osso.” - Reflete sobre ciúmes e relacionamentos.
  • “Eles pensarão que nos divertimos.” - Oportunidade para falar sobre opiniões alheias.

Guia Passo a Passo para Shadowing

Para aproveitar ao máximo o vídeo e desenvolver sua prática de conversação em inglês, siga este guia de shadow speech:

  1. Assista o Vídeo: Veja o clipe uma vez sem legendas. Preste atenção na entonação e nas emoções dos personagens.
  2. Compreensão do Texto: Leia a transcrição do vídeo. Familiarize-se com as expressões utilizadas.
  3. Escute e Repita: Reproduza o vídeo novamente e tente repetir as falas imediatamente após os personagens. Use a técnica shadowing para imitar a pronúncia e o ritmo.
  4. Anote Frases Úteis: Separe as frases que você considera úteis para sua comunicação diária e pratique-as em voz alta.
  5. Pratique com Alguém: Encontre um parceiro para praticar as frases e diálogos. Isso tornará a experiência mais real e dinâmica.

Utilizando este método em vídeos como o de “Citizen Kane”, você não apenas aprimora sua pronúncia, mas também entende o contexto cultural, tornando-se mais fluente em sua prática de conversação em inglês. Para mais recursos e exercícios, explore vídeos que abordem o shadow speak e outras técnicas de shadowing site que potencializam sua aprendizagem.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café