Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: "Citizen Kane" (1941) Breakfast Montage

B2
I can tell you about Emily.
⏸ Tạm dừng
63 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I can tell you about Emily.
2
I went to dance in school with Emily.
3
I was very graceful.
4
We were talking about the first Mrs. Kane.
5
What was she like?
6
She was like all the girls I knew in dance in school.
7
Very nice girl, very nice.
8
Emily was a little nicer.
9
Well, after the first couple of months,
10
she and Charlie didn't see much of each other except at breakfast.
11
It was a marriage just like any other marriage.
12
I'm not sure you're going to be the same.
13
I'm not sure you're going to be the same.
14
I'm not sure you're going to be the same.
15
I'm not sure you're going to be the same.
16
You're beautiful.
17
Oh, I can't.
18
Yes, you are.
19
You're very, very beautiful.
20
I've never been to six parties in my life.
21
I would have even been left this late.
22
It's just a matter of habit.
23
I wonder what the servants will think.
24
They'll think we enjoyed ourselves.
25
Yes.
26
Didn't we?
27
I don't see why you have to go straight after the newspaper.
28
You never should have married a newspaper man.
29
They're worse than sailors.
30
Oh, Charles, even newspaper men have to sleep.
31
I'll call Mr. Bernstein.
32
I haven't put up my appointments until noon.
33
What time is it?
34
I don't know.
35
It's late.
36
It's early.
37
Charles...
38
Do you know how long you kept me waiting last night while you went to the newspaper for 10 minutes?
39
What do you do on a newspaper in the middle of the night?
40
Emily, my dear, your only correspondent is the Enquirer.
41
Sometimes I think I'd prefer a rival of flesh and blood.
42
Oh, Emily, I don't spend that much time on the newspaper.
43
It isn't just the time.
44
It's what you print, attacking the president.
45
You mean Uncle John?
46
I mean the President of the United States.
47
He's still Uncle John.
48
He's still a well-meaning fathead...
49
...who's letting a pack of high-pressure crooks run his administration.
50
This whole oil scandal...
51
He happens to be the President, Charles.
52
Not you.
53
That's a mistake that will be corrected one of these days.
54
Mr. Bernstein sent Junior the most...
55
...incredible atrocity yesterday, Charles.
56
I simply can't have it in the nursery.
57
Mr. Bernstein is apt to pay a visit to the nursery now and then.
58
Does he have to?
59
Yes.
60
Really, Charles?
61
People will think...
62
What I tell them to think.
63
you

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Bối Cảnh & Thông Tin Nền

Trong đoạn hội thoại từ video "Citizen Kane" (1941) mà chúng ta phân tích, các nhân vật Emily và Charles đang thảo luận về mối quan hệ của họ trong khung cảnh một bữa ăn sáng. Đoạn hội thoại phản ánh những khó khăn trong cuộc sống hôn nhân, kèm theo đó là sự trăn trở về công việc của Charles, một người làm báo. Sự căng thẳng xuất hiện giữa việc làm và cảm xúc cá nhân, cho thấy sự phức tạp trong các mối quan hệ. Đây là một bối cảnh thú vị để thực hành phát âm tiếng anh chuẩn cũng như luyện nghe nói qua video.

Top 5 Phrases for Daily Communication

  • “What was she like?” - Cô ấy như thế nào?
  • “I don’t see why you have to go straight after the newspaper.” - Tôi không thấy tại sao bạn lại phải đi thẳng tới tòa soạn báo như vậy.
  • “Even newspaper men have to sleep.” - Ngay cả người làm báo cũng phải ngủ.
  • “You mean Uncle John?” - Bạn ý nói về chú John à?
  • “This whole oil scandal...” - Cái vụ bê bối dầu mỏ này...

Các câu nói này giúp bạn luyện tập cách sử dụng ngôn ngữ tự nhiên trong những tình huống giao tiếp hàng ngày. Hãy chú ý phát âm các câu này để cải thiện kỹ năng giao tiếp của mình.

Hướng Dẫn Shadowing Từng Bước

Để phát triển khả năng nghe và nói qua video này, hãy áp dụng phương pháp shadowspeak một cách hiệu quả. Dưới đây là các bước bạn có thể thực hiện:

  1. Xem và Nghe: Bắt đầu bằng cách xem video một lần mà không cần chú ý đến việc nói theo. Hãy chú ý đến âm điệu và cách phát âm của các nhân vật để hiểu rõ hơn về bối cảnh.
  2. Chia Nhỏ Đoạn Hội Thoại: Tạm dừng video và chia nhỏ từng đoạn hội thoại. Bắt đầu với từng câu một, lắng nghe cách phát âm của nhân vật.
  3. Shadowing: Khi bạn đã nắm vững từng câu, hãy thực hành shadowing tiếng anh bằng cách nói theo ngay sau khi nghe. Mục tiêu là bắt chước cả cách phát âm, ngữ điệu và nhịp điệu.
  4. Ghi Âm và Nghe Lại: Ghi âm giọng nói của bạn trong khi shadow speech. Nghe lại để so sánh với nguyên gốc và điều chỉnh cho phù hợp với phát âm tiếng anh chuẩn.
  5. Thực Hành Định Kỳ: Đặt thời gian hàng ngày để luyện nghe nói qua video này. Sự lặp lại sẽ giúp bạn cải thiện kỹ năng nhanh chóng và hiệu quả.

Bằng cách áp dụng phương pháp này liên tục, bạn sẽ thấy sự cải thiện rõ rệt trong khả năng giao tiếp tiếng Anh của mình. Hãy kiên trì và chúc bạn thành công!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.