Pratica di Shadowing: "Citizen Kane" (1941) Breakfast Montage - Impara a parlare inglese con YouTube

B2
I can tell you about Emily.
⏸ In Pausa
63 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
I can tell you about Emily.
2
I went to dance in school with Emily.
3
I was very graceful.
4
We were talking about the first Mrs. Kane.
5
What was she like?
6
She was like all the girls I knew in dance in school.
7
Very nice girl, very nice.
8
Emily was a little nicer.
9
Well, after the first couple of months,
10
she and Charlie didn't see much of each other except at breakfast.
11
It was a marriage just like any other marriage.
12
I'm not sure you're going to be the same.
13
I'm not sure you're going to be the same.
14
I'm not sure you're going to be the same.
15
I'm not sure you're going to be the same.
16
You're beautiful.
17
Oh, I can't.
18
Yes, you are.
19
You're very, very beautiful.
20
I've never been to six parties in my life.
21
I would have even been left this late.
22
It's just a matter of habit.
23
I wonder what the servants will think.
24
They'll think we enjoyed ourselves.
25
Yes.
26
Didn't we?
27
I don't see why you have to go straight after the newspaper.
28
You never should have married a newspaper man.
29
They're worse than sailors.
30
Oh, Charles, even newspaper men have to sleep.
31
I'll call Mr. Bernstein.
32
I haven't put up my appointments until noon.
33
What time is it?
34
I don't know.
35
It's late.
36
It's early.
37
Charles...
38
Do you know how long you kept me waiting last night while you went to the newspaper for 10 minutes?
39
What do you do on a newspaper in the middle of the night?
40
Emily, my dear, your only correspondent is the Enquirer.
41
Sometimes I think I'd prefer a rival of flesh and blood.
42
Oh, Emily, I don't spend that much time on the newspaper.
43
It isn't just the time.
44
It's what you print, attacking the president.
45
You mean Uncle John?
46
I mean the President of the United States.
47
He's still Uncle John.
48
He's still a well-meaning fathead...
49
...who's letting a pack of high-pressure crooks run his administration.
50
This whole oil scandal...
51
He happens to be the President, Charles.
52
Not you.
53
That's a mistake that will be corrected one of these days.
54
Mr. Bernstein sent Junior the most...
55
...incredible atrocity yesterday, Charles.
56
I simply can't have it in the nursery.
57
Mr. Bernstein is apt to pay a visit to the nursery now and then.
58
Does he have to?
59
Yes.
60
Really, Charles?
61
People will think...
62
What I tell them to think.
63
you

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Contesto & Background

Il brano tratto dal film "Citizen Kane" offre uno spaccato interessante della vita coniugale tra Charlie e Emily. Durante una colazione, si evidenziano le dinamiche di una relazione apparentemente comune, con riferimenti sui compromessi e le tensioni del matrimonio. Emily esprime il suo disappunto per il comportamento del marito, un uomo assorbito dal lavoro nel mondo del giornalismo, mentre Charlie sembra distratto dalla sua carriera a spese della sua vita personale. Questi elementi rendono il dialogo ricco di frasi significative per ogni studente di inglese che desidera migliorare la propria comprensione e il proprio parlato.

Top 5 Frasi per la Comunicazione Quotidiana

  • “What was she like?” - Chiedere di descrivere qualcuno.
  • “It's just a matter of habit.” - Riferirsi a comportamenti abituali.
  • “You never should have married a newspaper man.” - Esprimere un'opinione su una scelta familiare.
  • “Do you know how long you kept me waiting?” - Parlare di tempi di attesa in modo emotivo.
  • “I think I'd prefer a rival of flesh and blood.” - Utilizzare l'iperbole per esprimere disagio in una relazione.

Guida Passo-passo allo Shadowing

Per affrontare la complessità di questo video e migliorare le tue abilità di shadowspeak, puoi seguire questi passi:

  1. Ascolta attentamente: Prima di iniziare lo shadowing in inglese, ascolta il dialogo senza parole. Cerca di comprendere il contesto e le emozioni sottostanti.
  2. Leggi il transcript: Segui il transcript mentre ascolti. In questo modo puoi abbinare le parole ai suoni e al ritmo del parlato.
  3. Pratica lo shadowing: Ripeti le frasi immediatamente dopo averle sentite. Fai attenzione alla pronuncia e all'intonazione, cercando di imitare il parlato originale.
  4. Focalizzati sulle espressioni: Quando vi imbattete in frasi chiave, come quelle sopra menzionate, prendete nota e provate a usarle in altri contesti.
  5. Ripeti: A seconda della tua disponibilità, ripeti questi passi più volte. La ripetizione è fondamentale per internalizzare il linguaggio e migliorare la tua fluency.

Utilizzando queste tecniche, puoi imparare l'inglese con youtube in modo efficace, migliorando le tue abilità di conversazione e l'abilità di comprendere il linguaggio colloquiale. La pratica costante di shadowspeaks non solo migliorerà la tua pronuncia, ma renderà anche il tuo comunicare più naturale.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè