Prática de Shadowing: Daily English Conversations | English Listening Practice for Beginners ✅ - Aprenda a falar inglês com o YouTube

Fácil
Controles de Shadowing
0% concluído (0/359 frases)
Proactive English practice.
⏸ Pausado
Velocidade:
Nº de repetições:
Modo de espera:
Sinc. legendas:0ms
Todas as frases
359 frases
1
Proactive English practice.
0:01.52 – 0:05.56 (4.0s)
2
Good morning.
0:05.68 – 0:06.96 (1.3s)
3
Wake up. I'm so sleepy.
0:07.76 – 0:15.72 (8.0s)
4
It's 7. You have a doctor's appointment.
0:15.92 – 0:20.40 (4.5s)
5
Oh, I forgot.
0:21.20 – 0:25.24 (4.0s)
6
Come on, get up and get ready.
0:25.44 – 0:30.04 (4.6s)
7
I don't feel like moving.
0:30.08 – 0:33.96 (3.9s)
8
You need to go. The doctor will help you.
0:34.16 – 0:39.04 (4.9s)
9
Okay, give me 5 minutes.
0:39.84 – 0:44.44 (4.6s)
10
No, we'll be late.
0:44.56 – 0:47.36 (2.8s)
11
Fine, I'm getting up.
0:48.16 – 0:51.92 (3.8s)
12
I made tea for you.
0:52.72 – 0:55.12 (2.4s)
13
Thank you. You're so sweet.
0:55.92 – 0:59.76 (3.8s)
14
Sit down. I'll bring your tea.
1:00.40 – 1:03.36 (3.0s)
15
Thank you. Is there breakfast?
1:04.16 – 1:08.52 (4.4s)
16
Yes, I made toast.
1:09.04 – 1:11.68 (2.6s)
17
I'm not very hungry.
1:12.48 – 1:16.28 (3.8s)
18
You should eat a little.
1:16.48 – 1:18.96 (2.5s)
19
Okay, just one toast.
1:19.76 – 1:24.04 (4.3s)
20
Do you have your bag?
1:24.16 – 1:26.64 (2.5s)
21
No, it's in the bedroom.
1:27.44 – 1:31.72 (4.3s)
22
I'll get it for you.
1:31.76 – 1:34.00 (2.2s)
23
Thanks. Where's my phone?
1:34.80 – 1:39.08 (4.3s)
24
On the table next to your tea.
1:39.12 – 1:42.08 (3.0s)
25
Oh, I see it now.
1:42.88 – 1:45.76 (2.9s)
26
We have 20 minutes before we leave.
1:46.56 – 1:50.16 (3.6s)
27
Good. I need to check my messages.
1:50.96 – 1:55.64 (4.7s)
28
Don't be late. The doctor is waiting.
1:55.92 – 2:01.16 (5.2s)
29
Are you comfortable?
2:01.44 – 2:03.84 (2.4s)
30
Yes, I'm fine.
2:04.64 – 2:08.52 (3.9s)
31
Do you have your bag?
2:08.56 – 2:10.88 (2.3s)
32
Yes, it's here.
2:11.68 – 2:15.32 (3.6s)
33
And your phone?
2:15.36 – 2:17.28 (1.9s)
34
In my bag.
2:18.08 – 2:20.72 (2.6s)
35
Good. We are almost out of gas.
2:21.52 – 2:25.68 (4.2s)
36
Oh no. Will we make it?
2:26.48 – 2:30.00 (3.5s)
37
Yes. The station is near the clinic.
2:30.80 – 2:34.96 (4.2s)
38
Okay, good.
2:35.76 – 2:39.48 (3.7s)
39
Are you nervous?
2:39.52 – 2:42.64 (3.1s)
40
A little. I don't like doctors.
2:43.44 – 2:47.80 (4.4s)
41
Don't worry, it will be quick.
2:48.08 – 2:51.76 (3.7s)
42
I hope so. We'll be there in 10 minutes.
2:52.56 – 2:59.04 (6.5s)
43
Thanks for driving me.
2:59.84 – 3:02.80 (3.0s)
44
Always. Good morning. How are you today?
3:03.60 – 3:10.32 (6.7s)
45
Not very good.
3:11.12 – 3:14.08 (3.0s)
46
What's the problem?
3:14.88 – 3:16.96 (2.1s)
47
I have a bad headache.
3:17.76 – 3:21.64 (3.9s)
48
How long have you had it?
3:21.92 – 3:24.16 (2.2s)
49
Since yesterday.
3:24.96 – 3:28.36 (3.4s)
50
Do you have any other symptoms?
3:28.64 – 3:31.44 (2.8s)
51
Yes, I feel very tired.
3:32.24 – 3:36.52 (4.3s)
52
Do you have a fever?
3:36.56 – 3:38.64 (2.1s)
53
I don't think so.
3:39.44 – 3:43.08 (3.6s)
54
Okay, let me check.
3:43.12 – 3:45.76 (2.6s)
55
Sure. Your temperature is normal.
3:46.56 – 3:52.96 (6.4s)
56
That's good.
3:53.76 – 3:57.08 (3.3s)
57
I will give you some medicine.
3:57.12 – 4:00.24 (3.1s)
58
Thank you, doctor.
4:01.04 – 4:04.44 (3.4s)
59
How do you feel now?
4:04.72 – 4:06.88 (2.2s)
60
A little better.
4:07.68 – 4:11.16 (3.5s)
61
What did the doctor say?
4:11.20 – 4:13.52 (2.3s)
62
I need to take medicine and rest.
4:14.32 – 4:18.76 (4.4s)
63
Okay, we'll go home soon.
4:18.88 – 4:21.60 (2.7s)
64
Can we eat first?
4:22.40 – 4:26.04 (3.6s)
65
Sure. What do you want to eat?
4:26.16 – 4:28.88 (2.7s)
66
Maybe soup.
4:29.68 – 4:33.08 (3.4s)
67
Soup sounds good.
4:33.20 – 4:35.44 (2.2s)
68
Where should we go?
4:36.24 – 4:39.88 (3.6s)
69
There's a cafe near here.
4:39.92 – 4:42.32 (2.4s)
70
Is it nice?
4:43.12 – 4:46.52 (3.4s)
71
Yes. And not expensive.
4:46.72 – 4:49.60 (2.9s)
72
Perfect. Let's go.
4:50.40 – 4:54.44 (4.0s)
73
Okay, I'll drive.
4:54.56 – 4:58.28 (3.7s)
74
Hello. Table for two.
4:58.56 – 5:02.24 (3.7s)
75
Yes, please.
5:03.04 – 5:06.36 (3.3s)
76
Here's your table.
5:06.40 – 5:08.80 (2.4s)
77
Thank you.
5:09.60 – 5:11.92 (2.3s)
78
Can I get you something to drink?
5:12.72 – 5:16.40 (3.7s)
79
Tea for me.
5:17.20 – 5:19.84 (2.6s)
80
I'll have water.
5:20.64 – 5:24.20 (3.6s)
81
And to eat.
5:24.24 – 5:26.88 (2.6s)
82
Chicken soup, please.
5:27.68 – 5:30.56 (2.9s)
83
I'll have a sandwich.
5:31.36 – 5:34.92 (3.6s)
84
Okay, I'll be right back.
5:35.20 – 5:39.48 (4.3s)
85
This place is nice.
5:39.60 – 5:41.92 (2.3s)
86
Yes, it's quiet.
5:42.72 – 5:45.36 (2.6s)
87
I'm glad we came here.
5:46.16 – 5:48.64 (2.5s)
88
Me, too. You need to rest after this.
5:49.44 – 5:54.08 (4.6s)
89
Yes, doctor's orders.
5:54.88 – 5:58.76 (3.9s)
90
The soup was good.
5:59.04 – 6:01.52 (2.5s)
91
Yes, I feel better now.
6:02.32 – 6:05.84 (3.5s)
92
Do you want to go home?
6:06.64 – 6:09.20 (2.6s)
93
Not yet. Let's do something fun.
6:10.00 – 6:14.84 (4.8s)
94
How about a movie?
6:14.88 – 6:16.96 (2.1s)
95
That's a good idea.
6:17.76 – 6:21.32 (3.6s)
96
What do you want to watch?
6:21.60 – 6:24.40 (2.8s)
97
Maybe a comedy.
6:25.20 – 6:28.76 (3.6s)
98
Let's check the times.
6:28.88 – 6:31.44 (2.6s)
99
Oh, there's one starting in 15 minutes.
6:32.24 – 6:37.64 (5.4s)
100
Perfect. Let's buy tickets.
6:37.84 – 6:40.88 (3.0s)
101
Do you want popcorn?
6:41.68 – 6:45.24 (3.6s)
102
Of course. And a soda.
6:45.52 – 6:48.56 (3.0s)
103
Okay, I'll get the snacks.
6:49.36 – 6:53.64 (4.3s)
104
I'll find our seats.
6:53.68 – 6:56.08 (2.4s)
105
This is nice.
6:56.88 – 7:00.28 (3.4s)
106
Yes, doctor's orders. You must relax.
7:00.32 – 7:06.12 (5.8s)
107
You're right.
7:07.04 – 7:09.76 (2.7s)
108
That movie was so funny.
7:10.40 – 7:12.96 (2.6s)
109
I'm glad you liked it.
7:13.76 – 7:16.80 (3.0s)
110
I feel much better now.
7:17.60 – 7:20.24 (2.6s)
111
Good. I have one more surprise for you.
7:21.04 – 7:25.60 (4.6s)
112
Oh, what is it?
7:26.40 – 7:28.48 (2.1s)
113
Wait here.
7:29.28 – 7:31.84 (2.6s)
114
What are you doing?
7:32.64 – 7:34.80 (2.2s)
115
Look. Oh my gosh, a puppy.
7:35.60 – 7:41.52 (5.9s)
116
Yes, he's all yours.
7:42.32 – 7:46.60 (4.3s)
117
He's so cute. Thank you.
7:46.72 – 7:50.00 (3.3s)
118
I thought he might cheer you up.
7:50.80 – 7:53.92 (3.1s)
119
He really does. What's his name?
7:54.72 – 7:57.92 (3.2s)
120
You can choose.
7:58.72 – 8:02.20 (3.5s)
121
H maybe Max.
8:02.40 – 8:05.28 (2.9s)
122
Max it is.
8:06.08 – 8:08.80 (2.7s)
123
Can we go to the park with him?
8:09.60 – 8:12.40 (2.8s)
124
Of course. Let's go.
8:13.20 – 8:16.72 (3.5s)
125
This is the best day ever.
8:17.52 – 8:20.00 (2.5s)
126
I'm happy you think so.
8:20.80 – 8:23.92 (3.1s)
127
It's nice to sit here.
8:24.72 – 8:27.28 (2.6s)
128
Yes, it's peaceful.
8:28.08 – 8:31.92 (3.8s)
129
The park is so green today.
8:32.16 – 8:35.28 (3.1s)
130
The flowers look beautiful.
8:36.08 – 8:40.20 (4.1s)
131
Did you see our neighbors?
8:40.48 – 8:42.64 (2.2s)
132
The Parkers? Yes, I saw them yesterday.
8:43.44 – 8:48.84 (5.4s)
133
They painted their house yellow.
8:49.04 – 8:51.92 (2.9s)
134
Yes, I noticed.
8:52.72 – 8:56.28 (3.6s)
135
I think it looks brighter.
8:56.48 – 8:58.88 (2.4s)
136
I agree. It's a happy color.
8:59.68 – 9:04.44 (4.8s)
137
We should paint our house, too.
9:04.48 – 9:07.20 (2.7s)
138
Maybe next year.
9:08.00 – 9:11.72 (3.7s)
139
So, where should we go for vacation?
9:12.08 – 9:15.52 (3.4s)
140
I was thinking the beach.
9:16.32 – 9:20.44 (4.1s)
141
Oh, I love the beach.
9:20.56 – 9:23.12 (2.6s)
142
We can swim and relax and eat fresh seafood.
9:23.92 – 9:30.96 (7.0s)
143
Yes, and watch the sunset.
9:31.76 – 9:36.12 (4.4s)
144
Let's check tickets tonight.
9:36.32 – 9:39.04 (2.7s)
145
Sure, but I have bad news.
9:39.84 – 9:44.68 (4.8s)
146
What happened?
9:44.72 – 9:46.56 (1.8s)
147
My car broke today.
9:47.36 – 9:51.32 (4.0s)
148
Oh no. What's wrong with it?
9:51.44 – 9:54.48 (3.0s)
149
The engine won't start.
9:55.28 – 9:59.32 (4.0s)
150
That's not good.
9:59.36 – 10:01.36 (2.0s)
151
We can't drive home.
10:02.16 – 10:06.04 (3.9s)
152
Should we take a bus?
10:06.24 – 10:08.64 (2.4s)
153
No, let's call a taxi.
10:09.44 – 10:13.96 (4.5s)
154
Okay, I'll call one now.
10:14.24 – 10:16.96 (2.7s)
155
Thanks. You always help me.
10:17.76 – 10:22.36 (4.6s)
156
So, how was your day?
10:22.40 – 10:24.96 (2.6s)
157
Busy, but good.
10:25.76 – 10:29.64 (3.9s)
158
Yes, we went to the doctor.
10:29.68 – 10:33.80 (4.1s)
159
I see. Everything okay?
10:33.92 – 10:36.96 (3.0s)
160
Yes, just a checkup.
10:37.76 – 10:41.56 (3.8s)
161
Now, we're going home to rest.
10:41.68 – 10:45.88 (4.2s)
162
That's nice. Where do you live?
10:46.16 – 10:49.12 (3.0s)
163
on Oak Street near the park.
10:49.92 – 10:54.36 (4.4s)
164
Oh, I know that area.
10:54.40 – 10:57.20 (2.8s)
165
It's quiet there.
10:58.00 – 11:01.72 (3.7s)
166
And close to the shops.
11:01.76 – 11:05.64 (3.9s)
167
Do you go there often?
11:05.76 – 11:08.08 (2.3s)
168
Yes, almost every day.
11:08.88 – 11:12.08 (3.2s)
169
Look, we are near the bakery.
11:12.88 – 11:15.60 (2.7s)
170
Oh, it smells so good.
11:16.40 – 11:19.68 (3.3s)
171
We're almost at your house.
11:20.48 – 11:23.20 (2.7s)
172
That was quick.
11:24.00 – 11:27.56 (3.6s)
173
Yes, only 10 minutes.
11:27.60 – 11:31.64 (4.0s)
174
Here we are.
11:31.84 – 11:33.76 (1.9s)
175
Thank you for the ride.
11:34.56 – 11:37.44 (2.9s)
176
Have a nice day.
11:38.24 – 11:41.04 (2.8s)
177
You too. Goodbye.
11:41.84 – 11:45.72 (3.9s)
178
Home at last.
11:46.08 – 11:48.16 (2.1s)
179
Yes. I'm so tired.
11:48.96 – 11:53.00 (4.0s)
180
Do you want tea?
11:53.12 – 11:55.12 (2.0s)
181
Yes, please.
11:55.92 – 11:59.32 (3.4s)
182
I'll put the kettle on.
11:59.52 – 12:01.76 (2.2s)
183
I'll turn on the TV.
12:02.56 – 12:06.44 (3.9s)
184
Maybe watch something funny.
12:06.48 – 12:08.88 (2.4s)
185
Good idea.
12:09.68 – 12:12.92 (3.2s)
186
Tea is ready.
12:12.96 – 12:14.96 (2.0s)
187
Thank you.
12:15.76 – 12:18.64 (2.9s)
188
Do you want cookies, too?
12:18.80 – 12:21.28 (2.5s)
189
Sure, why not?
12:22.08 – 12:24.80 (2.7s)
190
Let's relax tonight.
12:25.60 – 12:28.24 (2.6s)
191
Yes. No more going out.
12:29.04 – 12:33.24 (4.2s)
192
I agree.
12:33.28 – 12:34.96 (1.7s)
193
Tomorrow we have work.
12:35.76 – 12:39.48 (3.7s)
194
Yes, we should sleep early.
12:39.76 – 12:42.24 (2.5s)
195
Okay. After the tea.
12:43.04 – 12:45.92 (2.9s)
196
Hello. Hi. Is this Mark?
12:46.72 – 12:52.08 (5.4s)
197
Yes, speaking.
12:52.88 – 12:55.04 (2.2s)
198
Hi, Mark. It's Lisa.
12:55.84 – 12:59.88 (4.0s)
199
Oh, hi Lisa. How are you?
13:00.00 – 13:02.96 (3.0s)
200
I'm good. How about you?
13:03.76 – 13:07.04 (3.3s)
201
I'm fine, thanks.
13:07.84 – 13:10.16 (2.3s)
202
Are you free this afternoon?
13:10.96 – 13:14.92 (4.0s)
203
I think so. Why?
13:14.96 – 13:17.84 (2.9s)
204
I need help with my computer.
13:18.64 – 13:22.76 (4.1s)
205
Sure, I can help.
13:22.96 – 13:25.20 (2.2s)
206
Great. Can I come at 3?
13:26.00 – 13:29.60 (3.6s)
207
Yes, that works.
13:30.40 – 13:32.72 (2.3s)
208
Thank you.
13:33.52 – 13:35.84 (2.3s)
209
No problem.
13:36.64 – 13:38.64 (2.0s)
210
See you later.
13:39.44 – 13:42.84 (3.4s)
211
See you. Bye.
13:42.96 – 13:45.20 (2.2s)
212
Bye. Excuse me, sir.
13:46.00 – 13:51.36 (5.4s)
213
Yes. Can you help me, please?
13:52.16 – 13:57.68 (5.5s)
214
Sure. What do you need?
13:58.48 – 14:02.08 (3.6s)
215
I'm looking for the bus station.
14:02.88 – 14:05.52 (2.6s)
216
Oh, it's close.
14:06.32 – 14:10.04 (3.7s)
217
Really? Where is it?
14:10.32 – 14:13.04 (2.7s)
218
Go straight down this street.
14:13.84 – 14:18.12 (4.3s)
219
Okay. Straight.
14:18.32 – 14:20.40 (2.1s)
220
Then turn left at the big supermarket.
14:21.20 – 14:26.44 (5.2s)
221
Turn left at the supermarket. Got it.
14:26.96 – 14:30.80 (3.8s)
222
Walk for 5 minutes.
14:31.60 – 14:35.64 (4.0s)
223
5 minutes walking.
14:35.92 – 14:38.16 (2.2s)
224
The bus station will be on your right.
14:38.96 – 14:43.96 (5.0s)
225
Is there a sign?
14:44.00 – 14:46.08 (2.1s)
226
Yes, a big blue sign.
14:46.88 – 14:51.40 (4.5s)
227
Great. Thank you so much.
14:51.60 – 14:54.48 (2.9s)
228
You're welcome.
14:55.28 – 14:56.64 (1.4s)
229
Are you taking a bus today?
14:57.44 – 15:01.64 (4.2s)
230
Yes, I'm visiting my sister.
15:01.76 – 15:04.72 (3.0s)
231
That's nice. Have a safe trip.
15:05.52 – 15:10.28 (4.8s)
232
Thanks. Bye.
15:10.40 – 15:12.64 (2.2s)
233
Bye. Hi. Is this the bus to city center?
15:13.44 – 15:20.16 (6.7s)
234
Yes, it is.
15:20.96 – 15:24.60 (3.6s)
235
Great. How much is the fair?
15:24.64 – 15:28.00 (3.4s)
236
$2. Can I pay with a card?
15:28.80 – 15:34.64 (5.8s)
237
Yes. Tap it here.
15:35.44 – 15:38.88 (3.4s)
238
Done. Take a seat, please.
15:39.68 – 15:45.80 (6.1s)
239
Thanks. How long will it take?
15:46.00 – 15:49.04 (3.0s)
240
About 20 minutes.
15:49.84 – 15:53.72 (3.9s)
241
Does this bus stop at Main Street?
15:53.84 – 15:56.80 (3.0s)
242
Yes, that's the third stop.
15:57.60 – 16:02.28 (4.7s)
243
Perfect. That's where I'm going.
16:02.40 – 16:05.60 (3.2s)
244
Okay, I'll tell you when we get there.
16:06.40 – 16:11.40 (5.0s)
245
Thank you. Is it busy today?
16:11.44 – 16:14.72 (3.3s)
246
Not really. It's quiet.
16:15.52 – 16:19.88 (4.4s)
247
Good. I like quiet rides.
16:20.00 – 16:22.96 (3.0s)
248
We're almost at Main Street now.
16:23.76 – 16:27.52 (3.8s)
249
That was fast.
16:28.32 – 16:30.56 (2.2s)
250
Yes, traffic is light today.
16:31.36 – 16:35.28 (3.9s)
251
I see my stop.
16:36.08 – 16:38.40 (2.3s)
252
Press the button, please.
16:39.20 – 16:43.16 (4.0s)
253
Done. Here we are.
16:43.28 – 16:48.24 (5.0s)
254
Thanks for the ride.
16:49.04 – 16:51.20 (2.2s)
255
You're welcome. Have a nice day.
16:52.00 – 16:55.92 (3.9s)
256
You too. Bye.
16:56.72 – 17:00.60 (3.9s)
257
Good morning.
17:00.88 – 17:02.56 (1.7s)
258
Good morning.
17:03.36 – 17:06.68 (3.3s)
259
How can I help you?
17:06.72 – 17:08.72 (2.0s)
260
I need some apples.
17:09.52 – 17:13.16 (3.6s)
261
Red or green apples?
17:13.36 – 17:16.00 (2.6s)
262
Red, please.
17:16.80 – 17:20.12 (3.3s)
263
How many do you want?
17:20.16 – 17:22.56 (2.4s)
264
Six apples.
17:23.36 – 17:26.68 (3.3s)
265
Here you are. Anything else?
17:26.80 – 17:30.16 (3.4s)
266
Yes, some bananas.
17:30.96 – 17:34.76 (3.8s)
267
How many bananas?
17:34.96 – 17:37.28 (2.3s)
268
Four, please.
17:38.08 – 17:41.48 (3.4s)
269
Okay. Anything else?
17:41.52 – 17:44.16 (2.6s)
270
Do you have strawberries?
17:44.96 – 17:48.52 (3.6s)
271
Yes, fresh today.
17:48.88 – 17:51.36 (2.5s)
272
I'll take one box.
17:52.16 – 17:55.88 (3.7s)
273
Here you go.
17:56.00 – 17:57.84 (1.8s)
274
How much is everything?
17:58.64 – 18:02.28 (3.6s)
275
$10. Here's the money.
18:02.56 – 18:07.76 (5.2s)
276
Thank you.
18:08.56 – 18:10.24 (1.7s)
277
Thank you. Goodbye.
18:11.04 – 18:14.76 (3.7s)
278
Goodbye. Have a nice day.
18:14.88 – 18:19.32 (4.4s)
279
Hello. Welcome to our store.
18:19.36 – 18:22.48 (3.1s)
280
Hello. Thank you.
18:23.28 – 18:26.24 (3.0s)
281
Are you looking for anything special?
18:27.04 – 18:30.00 (3.0s)
282
Yes, I need a jacket.
18:30.80 – 18:33.92 (3.1s)
283
What size do you wear?
18:34.72 – 18:36.88 (2.2s)
284
Medium. What color do you like?
18:37.68 – 18:43.04 (5.4s)
285
Black, please.
18:43.84 – 18:47.24 (3.4s)
286
We have this black jacket.
18:47.28 – 18:49.28 (2.0s)
287
Do you want to try it on?
18:50.08 – 18:52.24 (2.2s)
288
Yes. Where is the fitting room?
18:53.04 – 18:56.80 (3.8s)
289
over there on the right.
18:57.12 – 18:59.84 (2.7s)
290
Thank you.
19:00.64 – 19:03.04 (2.4s)
291
How does it fit?
19:03.84 – 19:05.84 (2.0s)
292
It's a little big.
19:06.64 – 19:10.28 (3.6s)
293
Let me bring you a smaller size.
19:10.32 – 19:13.28 (3.0s)
294
That would be great.
19:14.08 – 19:16.80 (2.7s)
295
Here's the small size.
19:17.60 – 19:20.08 (2.5s)
296
This one fits better.
19:20.88 – 19:24.68 (3.8s)
297
It looks nice on you.
19:24.72 – 19:27.12 (2.4s)
298
How much is it?
19:27.92 – 19:30.48 (2.6s)
299
It's $60.
19:31.28 – 19:33.60 (2.3s)
300
Do you have any discount?
19:34.40 – 19:38.12 (3.7s)
301
Yes, 10% off today.
19:38.40 – 19:41.12 (2.7s)
302
Perfect. I'll take it.
19:41.92 – 19:45.12 (3.2s)
303
Will you pay by cash or card?
19:45.92 – 19:48.72 (2.8s)
304
Card, please.
19:49.52 – 19:50.64 (1.1s)
305
Here's your receipt.
19:51.44 – 19:54.88 (3.4s)
306
Thank you.
19:55.68 – 19:58.08 (2.4s)
307
Have a nice day.
19:58.88 – 20:00.80 (1.9s)
308
You too. Goodbye.
20:01.60 – 20:05.24 (3.6s)
309
Good morning, Mark.
20:05.28 – 20:07.36 (2.1s)
310
Morning, Olivia.
20:08.16 – 20:11.64 (3.5s)
311
The house is very messy today.
20:11.84 – 20:14.72 (2.9s)
312
Yes, we need to clean it.
20:15.52 – 20:18.56 (3.0s)
313
I'll start in the kitchen.
20:19.36 – 20:21.76 (2.4s)
314
Okay, I'll clean the living room.
20:22.56 – 20:26.00 (3.4s)
315
Can you wash the dishes, too?
20:26.80 – 20:29.52 (2.7s)
316
Sure. After I vacuum the floor, I'll wipe the kitchen table.
20:30.32 – 20:37.20 (6.9s)
317
Don't forget the fridge door.
20:38.00 – 20:42.12 (4.1s)
318
Oh, yes, it's dirty.
20:42.16 – 20:44.56 (2.4s)
319
Where's the mop?
20:45.36 – 20:48.84 (3.5s)
320
It's in the bathroom.
20:48.88 – 20:51.04 (2.2s)
321
Got it. I'll mop the floor.
20:51.84 – 20:55.36 (3.5s)
322
I'll take out the trash.
20:56.16 – 20:58.56 (2.4s)
323
Thanks. I'll dust the shelves.
20:59.36 – 21:03.80 (4.4s)
324
The bathroom needs cleaning, too.
21:03.84 – 21:06.64 (2.8s)
325
I can clean it after the living room.
21:07.44 – 21:11.12 (3.7s)
326
Great. I'll sweep the hallway.
21:11.92 – 21:15.04 (3.1s)
327
This is a lot of work.
21:15.84 – 21:19.72 (3.9s)
328
Yes, but the house will look nice.
21:19.76 – 21:22.80 (3.0s)
329
How's the kitchen now?
21:23.60 – 21:26.64 (3.0s)
330
Almost done. Just the sink left.
21:27.44 – 21:30.72 (3.3s)
331
Living room is clean now.
21:31.52 – 21:34.80 (3.3s)
332
Perfect. I'll make some tea.
21:35.60 – 21:38.56 (3.0s)
333
Good idea. We deserve a rest.
21:39.36 – 21:43.96 (4.6s)
334
Yes, cleaning is hard work.
21:44.08 – 21:46.72 (2.6s)
335
But it feels good when it's done.
21:47.52 – 21:50.88 (3.4s)
336
What's for dinner tonight?
21:51.68 – 21:53.84 (2.2s)
337
I'm thinking pasta.
21:54.64 – 21:58.20 (3.6s)
338
Sounds good. Do we have pasta?
21:58.40 – 22:01.52 (3.1s)
339
Yes, in the cupboard.
22:02.32 – 22:05.28 (3.0s)
340
What about sauce?
22:06.08 – 22:08.24 (2.2s)
341
We have tomato sauce.
22:09.04 – 22:12.16 (3.1s)
342
Do you want vegetables in it?
22:12.96 – 22:15.52 (2.6s)
343
Yes. Let's add onions and peppers.
22:16.32 – 22:20.76 (4.4s)
344
I'll chop the onions.
22:20.88 – 22:23.12 (2.2s)
345
I'll cut the peppers.
22:23.92 – 22:27.64 (3.7s)
346
Do we have cheese?
22:27.68 – 22:29.84 (2.2s)
347
Yes. In the fridge.
22:30.64 – 22:33.60 (3.0s)
348
Great. I'll grate it.
22:34.40 – 22:36.88 (2.5s)
349
I'll boil the pasta now.
22:37.68 – 22:40.96 (3.3s)
350
Don't forget to add salt.
22:41.76 – 22:44.32 (2.6s)
351
already did.
22:45.12 – 22:47.52 (2.4s)
352
The onions are ready.
22:48.32 – 22:50.56 (2.2s)
353
Put them in the pan with some oil.
22:51.36 – 22:55.64 (4.3s)
354
Okay, now adding the sauce.
22:55.68 – 22:58.56 (2.9s)
355
Pasta is cooked. I'll drain it.
22:59.36 – 23:02.96 (3.6s)
356
Mix pasta with sauce.
23:03.76 – 23:06.32 (2.6s)
357
Sprinkle cheese on top.
23:07.12 – 23:10.24 (3.1s)
358
Dinner is ready.
23:11.04 – 23:13.20 (2.2s)
359
Smells amazing. Let's eat.
23:14.00 – 23:18.52 (4.5s)

Sobre Esta Lição

Esta lição é baseada em uma conversa diária em inglês, ideal para iniciantes. No vídeo, você vai ouvir uma série de diálogos matinais entre duas pessoas que se preparam para uma consulta médica. Durante esta prática, você vai aprender vocabulário útil relacionado a compromissos, rotinas diárias e expressões emocionais. Os tópicos abordados incluem frases para iniciar o dia, manuseio de objetos cotidianos e como expressar sentimentos, o que é essencial para melhorar sua fluência em inglês. Você também será exposto a padrões gramaticais simples e tornará sua prática de inglês oral mais natural e fluida.

Vocabulário e Frases Importantes

  • Wake up - Acordar. Usado para indicar o início do dia.
  • Doctor's appointment - Consulta médica. Refere-se a um compromisso com um médico.
  • I'm so sleepy - Estou tão sonolento. Uma expressão comum para indicar cansaço.
  • I'll bring your tea - Eu vou trazer seu chá. Uma forma de oferecer ajuda a alguém.
  • Are you comfortable? - Você está confortável? Usado para verificar se alguém está bem.
  • I'm not very hungry - Não estou muito com fome. Uma maneira de expressar apetite.
  • Will we make it? - Nós vamos conseguir chegar a tempo? Frase usada para perguntar sobre pontualidade.

Dicas de Prática para Este Vídeo

Para melhorar sua prática de pronúncia e auxiliar na sua rotina de aprendizado, você pode usar a técnica de shadowing com este vídeo. Aqui estão algumas dicas específicas:

  • Velocidade da fala: Os falantes no vídeo têm um ritmo moderado, o que facilita a compreensão. Tente imitar o tempo e a entonação ao repetir as falas.
  • Sotaque: Preste atenção ao sotaque neutro, que é ideal para iniciantes. Focar em como as palavras são pronunciadas ajudará na sua clareza.
  • Dificuldade do tema: O conteúdo é simples e cotidiano, tornando mais fácil para você se envolver nas conversas. Pratique com atenção às expressões que descrevem sentimentos e rotinas.
  • Repetição: Ouça a parte do vídeo várias vezes e pause para repetir o que foi dito. Isso ajudará a solidificar seu aprendizado e a aumentar sua confiança.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Como praticar de forma eficaz no ShadowingEnglish

  1. Escolha seu vídeo: Escolha um vídeo do YouTube com inglês claro e natural. TED Talks, BBC News, cenas de filmes, podcasts — todos funcionam bem. Cole a URL na barra de pesquisa.
  2. Ouça primeiro, entenda o contexto: Na primeira vez, mantenha a velocidade em 1x e apenas ouça. Não tente repetir ainda. Concentre-se em entender o significado.
  3. Configure o modo Shadowing:
    • Modo de espera: Escolha +3s ou +5s — após cada frase, o vídeo pausa automaticamente para você repetir.
    • Sinc. legendas: Legendas do YouTube às vezes estão adiantadas ou atrasadas. Use ±100ms para alinhar.
  4. Faça Shadowing em voz alta (a prática principal): Assim que a frase tocar — ou durante a pausa — repita em voz alta, clara e confiante. Imite o ritmo, ênfase, tom e sons conectados do falante.
  5. Aumente o desafio: Quando um trecho ficar confortável, aumente a velocidade para <code>1.25x</code> ou <code>1.5x</code>. Pratique 15-30 minutos por dia para resultados visíveis em poucas semanas.

☕ Pague-nos um café

Doar via PayPal