Pratica di Shadowing: Daily English Conversations | English Listening Practice for Beginners ✅ - Impara a parlare inglese con YouTube

Facile
Controlli di Shadowing
0% completato (0/359 frasi)
Proactive English practice.
⏸ In Pausa
Velocità:
Conteggio Ripetizioni:
Modalità Attesa:
Sincronizzazione Sub:0ms
Tutte le Frasi
359 frasi
1
Proactive English practice.
0:01.52 – 0:05.56 (4.0s)
2
Good morning.
0:05.68 – 0:06.96 (1.3s)
3
Wake up. I'm so sleepy.
0:07.76 – 0:15.72 (8.0s)
4
It's 7. You have a doctor's appointment.
0:15.92 – 0:20.40 (4.5s)
5
Oh, I forgot.
0:21.20 – 0:25.24 (4.0s)
6
Come on, get up and get ready.
0:25.44 – 0:30.04 (4.6s)
7
I don't feel like moving.
0:30.08 – 0:33.96 (3.9s)
8
You need to go. The doctor will help you.
0:34.16 – 0:39.04 (4.9s)
9
Okay, give me 5 minutes.
0:39.84 – 0:44.44 (4.6s)
10
No, we'll be late.
0:44.56 – 0:47.36 (2.8s)
11
Fine, I'm getting up.
0:48.16 – 0:51.92 (3.8s)
12
I made tea for you.
0:52.72 – 0:55.12 (2.4s)
13
Thank you. You're so sweet.
0:55.92 – 0:59.76 (3.8s)
14
Sit down. I'll bring your tea.
1:00.40 – 1:03.36 (3.0s)
15
Thank you. Is there breakfast?
1:04.16 – 1:08.52 (4.4s)
16
Yes, I made toast.
1:09.04 – 1:11.68 (2.6s)
17
I'm not very hungry.
1:12.48 – 1:16.28 (3.8s)
18
You should eat a little.
1:16.48 – 1:18.96 (2.5s)
19
Okay, just one toast.
1:19.76 – 1:24.04 (4.3s)
20
Do you have your bag?
1:24.16 – 1:26.64 (2.5s)
21
No, it's in the bedroom.
1:27.44 – 1:31.72 (4.3s)
22
I'll get it for you.
1:31.76 – 1:34.00 (2.2s)
23
Thanks. Where's my phone?
1:34.80 – 1:39.08 (4.3s)
24
On the table next to your tea.
1:39.12 – 1:42.08 (3.0s)
25
Oh, I see it now.
1:42.88 – 1:45.76 (2.9s)
26
We have 20 minutes before we leave.
1:46.56 – 1:50.16 (3.6s)
27
Good. I need to check my messages.
1:50.96 – 1:55.64 (4.7s)
28
Don't be late. The doctor is waiting.
1:55.92 – 2:01.16 (5.2s)
29
Are you comfortable?
2:01.44 – 2:03.84 (2.4s)
30
Yes, I'm fine.
2:04.64 – 2:08.52 (3.9s)
31
Do you have your bag?
2:08.56 – 2:10.88 (2.3s)
32
Yes, it's here.
2:11.68 – 2:15.32 (3.6s)
33
And your phone?
2:15.36 – 2:17.28 (1.9s)
34
In my bag.
2:18.08 – 2:20.72 (2.6s)
35
Good. We are almost out of gas.
2:21.52 – 2:25.68 (4.2s)
36
Oh no. Will we make it?
2:26.48 – 2:30.00 (3.5s)
37
Yes. The station is near the clinic.
2:30.80 – 2:34.96 (4.2s)
38
Okay, good.
2:35.76 – 2:39.48 (3.7s)
39
Are you nervous?
2:39.52 – 2:42.64 (3.1s)
40
A little. I don't like doctors.
2:43.44 – 2:47.80 (4.4s)
41
Don't worry, it will be quick.
2:48.08 – 2:51.76 (3.7s)
42
I hope so. We'll be there in 10 minutes.
2:52.56 – 2:59.04 (6.5s)
43
Thanks for driving me.
2:59.84 – 3:02.80 (3.0s)
44
Always. Good morning. How are you today?
3:03.60 – 3:10.32 (6.7s)
45
Not very good.
3:11.12 – 3:14.08 (3.0s)
46
What's the problem?
3:14.88 – 3:16.96 (2.1s)
47
I have a bad headache.
3:17.76 – 3:21.64 (3.9s)
48
How long have you had it?
3:21.92 – 3:24.16 (2.2s)
49
Since yesterday.
3:24.96 – 3:28.36 (3.4s)
50
Do you have any other symptoms?
3:28.64 – 3:31.44 (2.8s)
51
Yes, I feel very tired.
3:32.24 – 3:36.52 (4.3s)
52
Do you have a fever?
3:36.56 – 3:38.64 (2.1s)
53
I don't think so.
3:39.44 – 3:43.08 (3.6s)
54
Okay, let me check.
3:43.12 – 3:45.76 (2.6s)
55
Sure. Your temperature is normal.
3:46.56 – 3:52.96 (6.4s)
56
That's good.
3:53.76 – 3:57.08 (3.3s)
57
I will give you some medicine.
3:57.12 – 4:00.24 (3.1s)
58
Thank you, doctor.
4:01.04 – 4:04.44 (3.4s)
59
How do you feel now?
4:04.72 – 4:06.88 (2.2s)
60
A little better.
4:07.68 – 4:11.16 (3.5s)
61
What did the doctor say?
4:11.20 – 4:13.52 (2.3s)
62
I need to take medicine and rest.
4:14.32 – 4:18.76 (4.4s)
63
Okay, we'll go home soon.
4:18.88 – 4:21.60 (2.7s)
64
Can we eat first?
4:22.40 – 4:26.04 (3.6s)
65
Sure. What do you want to eat?
4:26.16 – 4:28.88 (2.7s)
66
Maybe soup.
4:29.68 – 4:33.08 (3.4s)
67
Soup sounds good.
4:33.20 – 4:35.44 (2.2s)
68
Where should we go?
4:36.24 – 4:39.88 (3.6s)
69
There's a cafe near here.
4:39.92 – 4:42.32 (2.4s)
70
Is it nice?
4:43.12 – 4:46.52 (3.4s)
71
Yes. And not expensive.
4:46.72 – 4:49.60 (2.9s)
72
Perfect. Let's go.
4:50.40 – 4:54.44 (4.0s)
73
Okay, I'll drive.
4:54.56 – 4:58.28 (3.7s)
74
Hello. Table for two.
4:58.56 – 5:02.24 (3.7s)
75
Yes, please.
5:03.04 – 5:06.36 (3.3s)
76
Here's your table.
5:06.40 – 5:08.80 (2.4s)
77
Thank you.
5:09.60 – 5:11.92 (2.3s)
78
Can I get you something to drink?
5:12.72 – 5:16.40 (3.7s)
79
Tea for me.
5:17.20 – 5:19.84 (2.6s)
80
I'll have water.
5:20.64 – 5:24.20 (3.6s)
81
And to eat.
5:24.24 – 5:26.88 (2.6s)
82
Chicken soup, please.
5:27.68 – 5:30.56 (2.9s)
83
I'll have a sandwich.
5:31.36 – 5:34.92 (3.6s)
84
Okay, I'll be right back.
5:35.20 – 5:39.48 (4.3s)
85
This place is nice.
5:39.60 – 5:41.92 (2.3s)
86
Yes, it's quiet.
5:42.72 – 5:45.36 (2.6s)
87
I'm glad we came here.
5:46.16 – 5:48.64 (2.5s)
88
Me, too. You need to rest after this.
5:49.44 – 5:54.08 (4.6s)
89
Yes, doctor's orders.
5:54.88 – 5:58.76 (3.9s)
90
The soup was good.
5:59.04 – 6:01.52 (2.5s)
91
Yes, I feel better now.
6:02.32 – 6:05.84 (3.5s)
92
Do you want to go home?
6:06.64 – 6:09.20 (2.6s)
93
Not yet. Let's do something fun.
6:10.00 – 6:14.84 (4.8s)
94
How about a movie?
6:14.88 – 6:16.96 (2.1s)
95
That's a good idea.
6:17.76 – 6:21.32 (3.6s)
96
What do you want to watch?
6:21.60 – 6:24.40 (2.8s)
97
Maybe a comedy.
6:25.20 – 6:28.76 (3.6s)
98
Let's check the times.
6:28.88 – 6:31.44 (2.6s)
99
Oh, there's one starting in 15 minutes.
6:32.24 – 6:37.64 (5.4s)
100
Perfect. Let's buy tickets.
6:37.84 – 6:40.88 (3.0s)
101
Do you want popcorn?
6:41.68 – 6:45.24 (3.6s)
102
Of course. And a soda.
6:45.52 – 6:48.56 (3.0s)
103
Okay, I'll get the snacks.
6:49.36 – 6:53.64 (4.3s)
104
I'll find our seats.
6:53.68 – 6:56.08 (2.4s)
105
This is nice.
6:56.88 – 7:00.28 (3.4s)
106
Yes, doctor's orders. You must relax.
7:00.32 – 7:06.12 (5.8s)
107
You're right.
7:07.04 – 7:09.76 (2.7s)
108
That movie was so funny.
7:10.40 – 7:12.96 (2.6s)
109
I'm glad you liked it.
7:13.76 – 7:16.80 (3.0s)
110
I feel much better now.
7:17.60 – 7:20.24 (2.6s)
111
Good. I have one more surprise for you.
7:21.04 – 7:25.60 (4.6s)
112
Oh, what is it?
7:26.40 – 7:28.48 (2.1s)
113
Wait here.
7:29.28 – 7:31.84 (2.6s)
114
What are you doing?
7:32.64 – 7:34.80 (2.2s)
115
Look. Oh my gosh, a puppy.
7:35.60 – 7:41.52 (5.9s)
116
Yes, he's all yours.
7:42.32 – 7:46.60 (4.3s)
117
He's so cute. Thank you.
7:46.72 – 7:50.00 (3.3s)
118
I thought he might cheer you up.
7:50.80 – 7:53.92 (3.1s)
119
He really does. What's his name?
7:54.72 – 7:57.92 (3.2s)
120
You can choose.
7:58.72 – 8:02.20 (3.5s)
121
H maybe Max.
8:02.40 – 8:05.28 (2.9s)
122
Max it is.
8:06.08 – 8:08.80 (2.7s)
123
Can we go to the park with him?
8:09.60 – 8:12.40 (2.8s)
124
Of course. Let's go.
8:13.20 – 8:16.72 (3.5s)
125
This is the best day ever.
8:17.52 – 8:20.00 (2.5s)
126
I'm happy you think so.
8:20.80 – 8:23.92 (3.1s)
127
It's nice to sit here.
8:24.72 – 8:27.28 (2.6s)
128
Yes, it's peaceful.
8:28.08 – 8:31.92 (3.8s)
129
The park is so green today.
8:32.16 – 8:35.28 (3.1s)
130
The flowers look beautiful.
8:36.08 – 8:40.20 (4.1s)
131
Did you see our neighbors?
8:40.48 – 8:42.64 (2.2s)
132
The Parkers? Yes, I saw them yesterday.
8:43.44 – 8:48.84 (5.4s)
133
They painted their house yellow.
8:49.04 – 8:51.92 (2.9s)
134
Yes, I noticed.
8:52.72 – 8:56.28 (3.6s)
135
I think it looks brighter.
8:56.48 – 8:58.88 (2.4s)
136
I agree. It's a happy color.
8:59.68 – 9:04.44 (4.8s)
137
We should paint our house, too.
9:04.48 – 9:07.20 (2.7s)
138
Maybe next year.
9:08.00 – 9:11.72 (3.7s)
139
So, where should we go for vacation?
9:12.08 – 9:15.52 (3.4s)
140
I was thinking the beach.
9:16.32 – 9:20.44 (4.1s)
141
Oh, I love the beach.
9:20.56 – 9:23.12 (2.6s)
142
We can swim and relax and eat fresh seafood.
9:23.92 – 9:30.96 (7.0s)
143
Yes, and watch the sunset.
9:31.76 – 9:36.12 (4.4s)
144
Let's check tickets tonight.
9:36.32 – 9:39.04 (2.7s)
145
Sure, but I have bad news.
9:39.84 – 9:44.68 (4.8s)
146
What happened?
9:44.72 – 9:46.56 (1.8s)
147
My car broke today.
9:47.36 – 9:51.32 (4.0s)
148
Oh no. What's wrong with it?
9:51.44 – 9:54.48 (3.0s)
149
The engine won't start.
9:55.28 – 9:59.32 (4.0s)
150
That's not good.
9:59.36 – 10:01.36 (2.0s)
151
We can't drive home.
10:02.16 – 10:06.04 (3.9s)
152
Should we take a bus?
10:06.24 – 10:08.64 (2.4s)
153
No, let's call a taxi.
10:09.44 – 10:13.96 (4.5s)
154
Okay, I'll call one now.
10:14.24 – 10:16.96 (2.7s)
155
Thanks. You always help me.
10:17.76 – 10:22.36 (4.6s)
156
So, how was your day?
10:22.40 – 10:24.96 (2.6s)
157
Busy, but good.
10:25.76 – 10:29.64 (3.9s)
158
Yes, we went to the doctor.
10:29.68 – 10:33.80 (4.1s)
159
I see. Everything okay?
10:33.92 – 10:36.96 (3.0s)
160
Yes, just a checkup.
10:37.76 – 10:41.56 (3.8s)
161
Now, we're going home to rest.
10:41.68 – 10:45.88 (4.2s)
162
That's nice. Where do you live?
10:46.16 – 10:49.12 (3.0s)
163
on Oak Street near the park.
10:49.92 – 10:54.36 (4.4s)
164
Oh, I know that area.
10:54.40 – 10:57.20 (2.8s)
165
It's quiet there.
10:58.00 – 11:01.72 (3.7s)
166
And close to the shops.
11:01.76 – 11:05.64 (3.9s)
167
Do you go there often?
11:05.76 – 11:08.08 (2.3s)
168
Yes, almost every day.
11:08.88 – 11:12.08 (3.2s)
169
Look, we are near the bakery.
11:12.88 – 11:15.60 (2.7s)
170
Oh, it smells so good.
11:16.40 – 11:19.68 (3.3s)
171
We're almost at your house.
11:20.48 – 11:23.20 (2.7s)
172
That was quick.
11:24.00 – 11:27.56 (3.6s)
173
Yes, only 10 minutes.
11:27.60 – 11:31.64 (4.0s)
174
Here we are.
11:31.84 – 11:33.76 (1.9s)
175
Thank you for the ride.
11:34.56 – 11:37.44 (2.9s)
176
Have a nice day.
11:38.24 – 11:41.04 (2.8s)
177
You too. Goodbye.
11:41.84 – 11:45.72 (3.9s)
178
Home at last.
11:46.08 – 11:48.16 (2.1s)
179
Yes. I'm so tired.
11:48.96 – 11:53.00 (4.0s)
180
Do you want tea?
11:53.12 – 11:55.12 (2.0s)
181
Yes, please.
11:55.92 – 11:59.32 (3.4s)
182
I'll put the kettle on.
11:59.52 – 12:01.76 (2.2s)
183
I'll turn on the TV.
12:02.56 – 12:06.44 (3.9s)
184
Maybe watch something funny.
12:06.48 – 12:08.88 (2.4s)
185
Good idea.
12:09.68 – 12:12.92 (3.2s)
186
Tea is ready.
12:12.96 – 12:14.96 (2.0s)
187
Thank you.
12:15.76 – 12:18.64 (2.9s)
188
Do you want cookies, too?
12:18.80 – 12:21.28 (2.5s)
189
Sure, why not?
12:22.08 – 12:24.80 (2.7s)
190
Let's relax tonight.
12:25.60 – 12:28.24 (2.6s)
191
Yes. No more going out.
12:29.04 – 12:33.24 (4.2s)
192
I agree.
12:33.28 – 12:34.96 (1.7s)
193
Tomorrow we have work.
12:35.76 – 12:39.48 (3.7s)
194
Yes, we should sleep early.
12:39.76 – 12:42.24 (2.5s)
195
Okay. After the tea.
12:43.04 – 12:45.92 (2.9s)
196
Hello. Hi. Is this Mark?
12:46.72 – 12:52.08 (5.4s)
197
Yes, speaking.
12:52.88 – 12:55.04 (2.2s)
198
Hi, Mark. It's Lisa.
12:55.84 – 12:59.88 (4.0s)
199
Oh, hi Lisa. How are you?
13:00.00 – 13:02.96 (3.0s)
200
I'm good. How about you?
13:03.76 – 13:07.04 (3.3s)
201
I'm fine, thanks.
13:07.84 – 13:10.16 (2.3s)
202
Are you free this afternoon?
13:10.96 – 13:14.92 (4.0s)
203
I think so. Why?
13:14.96 – 13:17.84 (2.9s)
204
I need help with my computer.
13:18.64 – 13:22.76 (4.1s)
205
Sure, I can help.
13:22.96 – 13:25.20 (2.2s)
206
Great. Can I come at 3?
13:26.00 – 13:29.60 (3.6s)
207
Yes, that works.
13:30.40 – 13:32.72 (2.3s)
208
Thank you.
13:33.52 – 13:35.84 (2.3s)
209
No problem.
13:36.64 – 13:38.64 (2.0s)
210
See you later.
13:39.44 – 13:42.84 (3.4s)
211
See you. Bye.
13:42.96 – 13:45.20 (2.2s)
212
Bye. Excuse me, sir.
13:46.00 – 13:51.36 (5.4s)
213
Yes. Can you help me, please?
13:52.16 – 13:57.68 (5.5s)
214
Sure. What do you need?
13:58.48 – 14:02.08 (3.6s)
215
I'm looking for the bus station.
14:02.88 – 14:05.52 (2.6s)
216
Oh, it's close.
14:06.32 – 14:10.04 (3.7s)
217
Really? Where is it?
14:10.32 – 14:13.04 (2.7s)
218
Go straight down this street.
14:13.84 – 14:18.12 (4.3s)
219
Okay. Straight.
14:18.32 – 14:20.40 (2.1s)
220
Then turn left at the big supermarket.
14:21.20 – 14:26.44 (5.2s)
221
Turn left at the supermarket. Got it.
14:26.96 – 14:30.80 (3.8s)
222
Walk for 5 minutes.
14:31.60 – 14:35.64 (4.0s)
223
5 minutes walking.
14:35.92 – 14:38.16 (2.2s)
224
The bus station will be on your right.
14:38.96 – 14:43.96 (5.0s)
225
Is there a sign?
14:44.00 – 14:46.08 (2.1s)
226
Yes, a big blue sign.
14:46.88 – 14:51.40 (4.5s)
227
Great. Thank you so much.
14:51.60 – 14:54.48 (2.9s)
228
You're welcome.
14:55.28 – 14:56.64 (1.4s)
229
Are you taking a bus today?
14:57.44 – 15:01.64 (4.2s)
230
Yes, I'm visiting my sister.
15:01.76 – 15:04.72 (3.0s)
231
That's nice. Have a safe trip.
15:05.52 – 15:10.28 (4.8s)
232
Thanks. Bye.
15:10.40 – 15:12.64 (2.2s)
233
Bye. Hi. Is this the bus to city center?
15:13.44 – 15:20.16 (6.7s)
234
Yes, it is.
15:20.96 – 15:24.60 (3.6s)
235
Great. How much is the fair?
15:24.64 – 15:28.00 (3.4s)
236
$2. Can I pay with a card?
15:28.80 – 15:34.64 (5.8s)
237
Yes. Tap it here.
15:35.44 – 15:38.88 (3.4s)
238
Done. Take a seat, please.
15:39.68 – 15:45.80 (6.1s)
239
Thanks. How long will it take?
15:46.00 – 15:49.04 (3.0s)
240
About 20 minutes.
15:49.84 – 15:53.72 (3.9s)
241
Does this bus stop at Main Street?
15:53.84 – 15:56.80 (3.0s)
242
Yes, that's the third stop.
15:57.60 – 16:02.28 (4.7s)
243
Perfect. That's where I'm going.
16:02.40 – 16:05.60 (3.2s)
244
Okay, I'll tell you when we get there.
16:06.40 – 16:11.40 (5.0s)
245
Thank you. Is it busy today?
16:11.44 – 16:14.72 (3.3s)
246
Not really. It's quiet.
16:15.52 – 16:19.88 (4.4s)
247
Good. I like quiet rides.
16:20.00 – 16:22.96 (3.0s)
248
We're almost at Main Street now.
16:23.76 – 16:27.52 (3.8s)
249
That was fast.
16:28.32 – 16:30.56 (2.2s)
250
Yes, traffic is light today.
16:31.36 – 16:35.28 (3.9s)
251
I see my stop.
16:36.08 – 16:38.40 (2.3s)
252
Press the button, please.
16:39.20 – 16:43.16 (4.0s)
253
Done. Here we are.
16:43.28 – 16:48.24 (5.0s)
254
Thanks for the ride.
16:49.04 – 16:51.20 (2.2s)
255
You're welcome. Have a nice day.
16:52.00 – 16:55.92 (3.9s)
256
You too. Bye.
16:56.72 – 17:00.60 (3.9s)
257
Good morning.
17:00.88 – 17:02.56 (1.7s)
258
Good morning.
17:03.36 – 17:06.68 (3.3s)
259
How can I help you?
17:06.72 – 17:08.72 (2.0s)
260
I need some apples.
17:09.52 – 17:13.16 (3.6s)
261
Red or green apples?
17:13.36 – 17:16.00 (2.6s)
262
Red, please.
17:16.80 – 17:20.12 (3.3s)
263
How many do you want?
17:20.16 – 17:22.56 (2.4s)
264
Six apples.
17:23.36 – 17:26.68 (3.3s)
265
Here you are. Anything else?
17:26.80 – 17:30.16 (3.4s)
266
Yes, some bananas.
17:30.96 – 17:34.76 (3.8s)
267
How many bananas?
17:34.96 – 17:37.28 (2.3s)
268
Four, please.
17:38.08 – 17:41.48 (3.4s)
269
Okay. Anything else?
17:41.52 – 17:44.16 (2.6s)
270
Do you have strawberries?
17:44.96 – 17:48.52 (3.6s)
271
Yes, fresh today.
17:48.88 – 17:51.36 (2.5s)
272
I'll take one box.
17:52.16 – 17:55.88 (3.7s)
273
Here you go.
17:56.00 – 17:57.84 (1.8s)
274
How much is everything?
17:58.64 – 18:02.28 (3.6s)
275
$10. Here's the money.
18:02.56 – 18:07.76 (5.2s)
276
Thank you.
18:08.56 – 18:10.24 (1.7s)
277
Thank you. Goodbye.
18:11.04 – 18:14.76 (3.7s)
278
Goodbye. Have a nice day.
18:14.88 – 18:19.32 (4.4s)
279
Hello. Welcome to our store.
18:19.36 – 18:22.48 (3.1s)
280
Hello. Thank you.
18:23.28 – 18:26.24 (3.0s)
281
Are you looking for anything special?
18:27.04 – 18:30.00 (3.0s)
282
Yes, I need a jacket.
18:30.80 – 18:33.92 (3.1s)
283
What size do you wear?
18:34.72 – 18:36.88 (2.2s)
284
Medium. What color do you like?
18:37.68 – 18:43.04 (5.4s)
285
Black, please.
18:43.84 – 18:47.24 (3.4s)
286
We have this black jacket.
18:47.28 – 18:49.28 (2.0s)
287
Do you want to try it on?
18:50.08 – 18:52.24 (2.2s)
288
Yes. Where is the fitting room?
18:53.04 – 18:56.80 (3.8s)
289
over there on the right.
18:57.12 – 18:59.84 (2.7s)
290
Thank you.
19:00.64 – 19:03.04 (2.4s)
291
How does it fit?
19:03.84 – 19:05.84 (2.0s)
292
It's a little big.
19:06.64 – 19:10.28 (3.6s)
293
Let me bring you a smaller size.
19:10.32 – 19:13.28 (3.0s)
294
That would be great.
19:14.08 – 19:16.80 (2.7s)
295
Here's the small size.
19:17.60 – 19:20.08 (2.5s)
296
This one fits better.
19:20.88 – 19:24.68 (3.8s)
297
It looks nice on you.
19:24.72 – 19:27.12 (2.4s)
298
How much is it?
19:27.92 – 19:30.48 (2.6s)
299
It's $60.
19:31.28 – 19:33.60 (2.3s)
300
Do you have any discount?
19:34.40 – 19:38.12 (3.7s)
301
Yes, 10% off today.
19:38.40 – 19:41.12 (2.7s)
302
Perfect. I'll take it.
19:41.92 – 19:45.12 (3.2s)
303
Will you pay by cash or card?
19:45.92 – 19:48.72 (2.8s)
304
Card, please.
19:49.52 – 19:50.64 (1.1s)
305
Here's your receipt.
19:51.44 – 19:54.88 (3.4s)
306
Thank you.
19:55.68 – 19:58.08 (2.4s)
307
Have a nice day.
19:58.88 – 20:00.80 (1.9s)
308
You too. Goodbye.
20:01.60 – 20:05.24 (3.6s)
309
Good morning, Mark.
20:05.28 – 20:07.36 (2.1s)
310
Morning, Olivia.
20:08.16 – 20:11.64 (3.5s)
311
The house is very messy today.
20:11.84 – 20:14.72 (2.9s)
312
Yes, we need to clean it.
20:15.52 – 20:18.56 (3.0s)
313
I'll start in the kitchen.
20:19.36 – 20:21.76 (2.4s)
314
Okay, I'll clean the living room.
20:22.56 – 20:26.00 (3.4s)
315
Can you wash the dishes, too?
20:26.80 – 20:29.52 (2.7s)
316
Sure. After I vacuum the floor, I'll wipe the kitchen table.
20:30.32 – 20:37.20 (6.9s)
317
Don't forget the fridge door.
20:38.00 – 20:42.12 (4.1s)
318
Oh, yes, it's dirty.
20:42.16 – 20:44.56 (2.4s)
319
Where's the mop?
20:45.36 – 20:48.84 (3.5s)
320
It's in the bathroom.
20:48.88 – 20:51.04 (2.2s)
321
Got it. I'll mop the floor.
20:51.84 – 20:55.36 (3.5s)
322
I'll take out the trash.
20:56.16 – 20:58.56 (2.4s)
323
Thanks. I'll dust the shelves.
20:59.36 – 21:03.80 (4.4s)
324
The bathroom needs cleaning, too.
21:03.84 – 21:06.64 (2.8s)
325
I can clean it after the living room.
21:07.44 – 21:11.12 (3.7s)
326
Great. I'll sweep the hallway.
21:11.92 – 21:15.04 (3.1s)
327
This is a lot of work.
21:15.84 – 21:19.72 (3.9s)
328
Yes, but the house will look nice.
21:19.76 – 21:22.80 (3.0s)
329
How's the kitchen now?
21:23.60 – 21:26.64 (3.0s)
330
Almost done. Just the sink left.
21:27.44 – 21:30.72 (3.3s)
331
Living room is clean now.
21:31.52 – 21:34.80 (3.3s)
332
Perfect. I'll make some tea.
21:35.60 – 21:38.56 (3.0s)
333
Good idea. We deserve a rest.
21:39.36 – 21:43.96 (4.6s)
334
Yes, cleaning is hard work.
21:44.08 – 21:46.72 (2.6s)
335
But it feels good when it's done.
21:47.52 – 21:50.88 (3.4s)
336
What's for dinner tonight?
21:51.68 – 21:53.84 (2.2s)
337
I'm thinking pasta.
21:54.64 – 21:58.20 (3.6s)
338
Sounds good. Do we have pasta?
21:58.40 – 22:01.52 (3.1s)
339
Yes, in the cupboard.
22:02.32 – 22:05.28 (3.0s)
340
What about sauce?
22:06.08 – 22:08.24 (2.2s)
341
We have tomato sauce.
22:09.04 – 22:12.16 (3.1s)
342
Do you want vegetables in it?
22:12.96 – 22:15.52 (2.6s)
343
Yes. Let's add onions and peppers.
22:16.32 – 22:20.76 (4.4s)
344
I'll chop the onions.
22:20.88 – 22:23.12 (2.2s)
345
I'll cut the peppers.
22:23.92 – 22:27.64 (3.7s)
346
Do we have cheese?
22:27.68 – 22:29.84 (2.2s)
347
Yes. In the fridge.
22:30.64 – 22:33.60 (3.0s)
348
Great. I'll grate it.
22:34.40 – 22:36.88 (2.5s)
349
I'll boil the pasta now.
22:37.68 – 22:40.96 (3.3s)
350
Don't forget to add salt.
22:41.76 – 22:44.32 (2.6s)
351
already did.
22:45.12 – 22:47.52 (2.4s)
352
The onions are ready.
22:48.32 – 22:50.56 (2.2s)
353
Put them in the pan with some oil.
22:51.36 – 22:55.64 (4.3s)
354
Okay, now adding the sauce.
22:55.68 – 22:58.56 (2.9s)
355
Pasta is cooked. I'll drain it.
22:59.36 – 23:02.96 (3.6s)
356
Mix pasta with sauce.
23:03.76 – 23:06.32 (2.6s)
357
Sprinkle cheese on top.
23:07.12 – 23:10.24 (3.1s)
358
Dinner is ready.
23:11.04 – 23:13.20 (2.2s)
359
Smells amazing. Let's eat.
23:14.00 – 23:18.52 (4.5s)

Informazioni su questa lezione

In questa lezione, ci concentriamo sulle conversazioni quotidiane in inglese, ideali per i principianti che desiderano migliorare le loro abilità di ascolto e comprensione. Il video offre un dialogo tra due persone che si preparano per un appuntamento dal medico, affrontando situazioni comuni come svegliarsi, avere appuntamenti e discutere di malesseri. Durante la pratica, gli studenti avranno l'opportunità di apprendere vocabolario utile e strutture grammaticali chiave utilizzate quotidianamente, aumentando la loro fluenza in inglese.

Vocabolario e frasi chiave

  • Good morning: Buongiorno. Una frase di saluto comune utilizzata al mattino.
  • Doctor's appointment: Appuntamento dal medico. Si riferisce a un incontro programmato con un medico.
  • Get up: Alzarsi. Indica l'azione di alzarsi dal letto.
  • I forgot: Ho dimenticato. Frase utile per esprimere che si è mancato di ricordare qualcosa.
  • I need to check my messages: Ho bisogno di controllare i miei messaggi. Indica la necessità di controllare il telefono o altre comunicazioni.
  • Are you nervous?: Sei nervoso? Domanda frequente per chiedere come si sente qualcuno in una situazione delicata.

Consigli pratici per questo video

Per massimizzare la tua pratica di conversazione in inglese utilizzando questo video, ti suggeriamo di seguire la tecnica di shadowing. Questo metodo prevede di ascoltare attentamente e ripetere immediatamente quello che senti, imitando la pronuncia e l'intonazione dei parlanti. In questo video, la velocità di parola è moderata, il che rende più facile seguire il dialogo anche per gli studenti principianti.

Fai attenzione all'accento naturale dei parlanti e cerca di riprodurre le emozioni presenti nelle conversazioni. Il contenuto è di difficoltà accessibile, permettendoti di familiarizzare con espressioni comuni e situazioni di vita quotidiana. Pratica di pronuncia attraverso il ripetere a voce alta le frasi chiave ti aiuterà a migliorare la tua fluenza e a prepararti anche per esami come l'IELTS speaking. Non dimenticare di ripetere le frasi più volte per interiorizzarle al meglio!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Come praticare efficacemente su ShadowingEnglish

  1. Scegli il tuo video: Scegli un video di YouTube con un discorso chiaro e naturale in inglese. TED Talks, BBC News, scene di film, podcast o risposte campione IELTS funzionano benissimo. Incolla l'URL nella barra di ricerca. Inizia con video più brevi (meno di 5 minuti) e contenuti che trovi realmente interessanti — la motivazione è importante.
  2. Ascolta prima, comprendi il contesto: Al primo ascolto, mantieni la velocità a 1x e ascolta solo. Non cercare ancora di ripetere. Concentrati sulla comprensione del significato, sull'acquisizione di nuovo vocabolario e sull'osservazione di come il parlante enfatizza le parole, collega i suoni e fa le pause.
  3. Imposta la modalità Shadowing:
    • Modalità Attesa: Scegli +3s o +5s — dopo che ogni frase è stata riprodotta, il video si mette automaticamente in pausa, così hai tempo per ripetere ad alta voce. Scegli Manuale se vuoi avere il pieno controllo e premi Avanti tu stesso dopo ogni ripetizione.
    • Sincronizzazione Sub: I sottotitoli di YouTube a volte appaiono leggermente in anticipo o in ritardo rispetto all'audio. Usa ±100ms per allinearli perfettamente e poter seguire accuratamente.
  4. Ombreggia ad alta voce (la pratica centrale): Qui è dove si svolge il vero lavoro. Non appena viene riprodotta una frase — o durante la pausa — ripetila ad alta voce, in modo chiaro e sicuro. Non limitarti a pronunciare le parole: rispecchia il ritmo, l'accento, il tono e il discorso connesso del parlante. Mira a sembrare un'ombra del parlante, non solo una recitazione parola per parola. Usa la funzione Ripeti per allenare la stessa frase più volte fino a quando non ti sembra naturale.
  5. Aumenta la sfida: Una volta che un passaggio si sente confortevole, spingi i tuoi limiti. Aumenta la velocità a <code>1.25x</code> o persino <code>1.5x</code> per allenare riflessi linguistici ad alta velocità. Oppure imposta la Modalità Attesa su <code>Off</code> per uno shadowing continuo — la modalità più avanzata e gratificante. Una pratica costante giornaliera di 15–30 minuti produrrà risultati evidenti in poche settimane.

☕ Offrici un caffè

Dona via PayPal