Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Daily English Conversations | English Listening Practice for Beginners ✅

Dễ

YouTube

Bảng Điều Khiển Shadowing

0% Hoàn thành (0/359 câu)

Proactive English practice.

⏸ Tạm dừng

Tốc độ:

Số lần lặp lại:

Chờ (Wait Mode):

Chỉnh Sub:0ms

Tất cả các câu

359 câu

Proactive English practice.

0:01.52 – 0:05.56 (4.0s)

Good morning.

0:05.68 – 0:06.96 (1.3s)

Wake up. I'm so sleepy.

0:07.76 – 0:15.72 (8.0s)

It's 7. You have a doctor's appointment.

0:15.92 – 0:20.40 (4.5s)

Oh, I forgot.

0:21.20 – 0:25.24 (4.0s)

Come on, get up and get ready.

0:25.44 – 0:30.04 (4.6s)

I don't feel like moving.

0:30.08 – 0:33.96 (3.9s)

You need to go. The doctor will help you.

0:34.16 – 0:39.04 (4.9s)

Okay, give me 5 minutes.

0:39.84 – 0:44.44 (4.6s)

No, we'll be late.

0:44.56 – 0:47.36 (2.8s)

Fine, I'm getting up.

0:48.16 – 0:51.92 (3.8s)

I made tea for you.

0:52.72 – 0:55.12 (2.4s)

Thank you. You're so sweet.

0:55.92 – 0:59.76 (3.8s)

Sit down. I'll bring your tea.

1:00.40 – 1:03.36 (3.0s)

Thank you. Is there breakfast?

1:04.16 – 1:08.52 (4.4s)

Yes, I made toast.

1:09.04 – 1:11.68 (2.6s)

I'm not very hungry.

1:12.48 – 1:16.28 (3.8s)

You should eat a little.

1:16.48 – 1:18.96 (2.5s)

Okay, just one toast.

1:19.76 – 1:24.04 (4.3s)

Do you have your bag?

1:24.16 – 1:26.64 (2.5s)

No, it's in the bedroom.

1:27.44 – 1:31.72 (4.3s)

I'll get it for you.

1:31.76 – 1:34.00 (2.2s)

Thanks. Where's my phone?

1:34.80 – 1:39.08 (4.3s)

On the table next to your tea.

1:39.12 – 1:42.08 (3.0s)

Oh, I see it now.

1:42.88 – 1:45.76 (2.9s)

We have 20 minutes before we leave.

1:46.56 – 1:50.16 (3.6s)

Good. I need to check my messages.

1:50.96 – 1:55.64 (4.7s)

Don't be late. The doctor is waiting.

1:55.92 – 2:01.16 (5.2s)

Are you comfortable?

2:01.44 – 2:03.84 (2.4s)

Yes, I'm fine.

2:04.64 – 2:08.52 (3.9s)

Do you have your bag?

2:08.56 – 2:10.88 (2.3s)

Yes, it's here.

2:11.68 – 2:15.32 (3.6s)

And your phone?

2:15.36 – 2:17.28 (1.9s)

In my bag.

2:18.08 – 2:20.72 (2.6s)

Good. We are almost out of gas.

2:21.52 – 2:25.68 (4.2s)

Oh no. Will we make it?

2:26.48 – 2:30.00 (3.5s)

Yes. The station is near the clinic.

2:30.80 – 2:34.96 (4.2s)

Okay, good.

2:35.76 – 2:39.48 (3.7s)

Are you nervous?

2:39.52 – 2:42.64 (3.1s)

A little. I don't like doctors.

2:43.44 – 2:47.80 (4.4s)

Don't worry, it will be quick.

2:48.08 – 2:51.76 (3.7s)

I hope so. We'll be there in 10 minutes.

2:52.56 – 2:59.04 (6.5s)

Thanks for driving me.

2:59.84 – 3:02.80 (3.0s)

Always. Good morning. How are you today?

3:03.60 – 3:10.32 (6.7s)

Not very good.

3:11.12 – 3:14.08 (3.0s)

What's the problem?

3:14.88 – 3:16.96 (2.1s)

I have a bad headache.

3:17.76 – 3:21.64 (3.9s)

How long have you had it?

3:21.92 – 3:24.16 (2.2s)

Since yesterday.

3:24.96 – 3:28.36 (3.4s)

Do you have any other symptoms?

3:28.64 – 3:31.44 (2.8s)

Yes, I feel very tired.

3:32.24 – 3:36.52 (4.3s)

Do you have a fever?

3:36.56 – 3:38.64 (2.1s)

I don't think so.

3:39.44 – 3:43.08 (3.6s)

Okay, let me check.

3:43.12 – 3:45.76 (2.6s)

Sure. Your temperature is normal.

3:46.56 – 3:52.96 (6.4s)

That's good.

3:53.76 – 3:57.08 (3.3s)

I will give you some medicine.

3:57.12 – 4:00.24 (3.1s)

Thank you, doctor.

4:01.04 – 4:04.44 (3.4s)

How do you feel now?

4:04.72 – 4:06.88 (2.2s)

A little better.

4:07.68 – 4:11.16 (3.5s)

What did the doctor say?

4:11.20 – 4:13.52 (2.3s)

I need to take medicine and rest.

4:14.32 – 4:18.76 (4.4s)

Okay, we'll go home soon.

4:18.88 – 4:21.60 (2.7s)

Can we eat first?

4:22.40 – 4:26.04 (3.6s)

Sure. What do you want to eat?

4:26.16 – 4:28.88 (2.7s)

Maybe soup.

4:29.68 – 4:33.08 (3.4s)

Soup sounds good.

4:33.20 – 4:35.44 (2.2s)

Where should we go?

4:36.24 – 4:39.88 (3.6s)

There's a cafe near here.

4:39.92 – 4:42.32 (2.4s)

Is it nice?

4:43.12 – 4:46.52 (3.4s)

Yes. And not expensive.

4:46.72 – 4:49.60 (2.9s)

Perfect. Let's go.

4:50.40 – 4:54.44 (4.0s)

Okay, I'll drive.

4:54.56 – 4:58.28 (3.7s)

Hello. Table for two.

4:58.56 – 5:02.24 (3.7s)

Yes, please.

5:03.04 – 5:06.36 (3.3s)

Here's your table.

5:06.40 – 5:08.80 (2.4s)

Thank you.

5:09.60 – 5:11.92 (2.3s)

Can I get you something to drink?

5:12.72 – 5:16.40 (3.7s)

Tea for me.

5:17.20 – 5:19.84 (2.6s)

I'll have water.

5:20.64 – 5:24.20 (3.6s)

And to eat.

5:24.24 – 5:26.88 (2.6s)

Chicken soup, please.

5:27.68 – 5:30.56 (2.9s)

I'll have a sandwich.

5:31.36 – 5:34.92 (3.6s)

Okay, I'll be right back.

5:35.20 – 5:39.48 (4.3s)

This place is nice.

5:39.60 – 5:41.92 (2.3s)

Yes, it's quiet.

5:42.72 – 5:45.36 (2.6s)

I'm glad we came here.

5:46.16 – 5:48.64 (2.5s)

Me, too. You need to rest after this.

5:49.44 – 5:54.08 (4.6s)

Yes, doctor's orders.

5:54.88 – 5:58.76 (3.9s)

The soup was good.

5:59.04 – 6:01.52 (2.5s)

Yes, I feel better now.

6:02.32 – 6:05.84 (3.5s)

Do you want to go home?

6:06.64 – 6:09.20 (2.6s)

Not yet. Let's do something fun.

6:10.00 – 6:14.84 (4.8s)

How about a movie?

6:14.88 – 6:16.96 (2.1s)

That's a good idea.

6:17.76 – 6:21.32 (3.6s)

What do you want to watch?

6:21.60 – 6:24.40 (2.8s)

Maybe a comedy.

6:25.20 – 6:28.76 (3.6s)

Let's check the times.

6:28.88 – 6:31.44 (2.6s)

Oh, there's one starting in 15 minutes.

6:32.24 – 6:37.64 (5.4s)

100

Perfect. Let's buy tickets.

6:37.84 – 6:40.88 (3.0s)

101

Do you want popcorn?

6:41.68 – 6:45.24 (3.6s)

102

Of course. And a soda.

6:45.52 – 6:48.56 (3.0s)

103

Okay, I'll get the snacks.

6:49.36 – 6:53.64 (4.3s)

104

I'll find our seats.

6:53.68 – 6:56.08 (2.4s)

105

This is nice.

6:56.88 – 7:00.28 (3.4s)

106

Yes, doctor's orders. You must relax.

7:00.32 – 7:06.12 (5.8s)

107

You're right.

7:07.04 – 7:09.76 (2.7s)

108

That movie was so funny.

7:10.40 – 7:12.96 (2.6s)

109

I'm glad you liked it.

7:13.76 – 7:16.80 (3.0s)

110

I feel much better now.

7:17.60 – 7:20.24 (2.6s)

111

Good. I have one more surprise for you.

7:21.04 – 7:25.60 (4.6s)

112

Oh, what is it?

7:26.40 – 7:28.48 (2.1s)

113

Wait here.

7:29.28 – 7:31.84 (2.6s)

114

What are you doing?

7:32.64 – 7:34.80 (2.2s)

115

Look. Oh my gosh, a puppy.

7:35.60 – 7:41.52 (5.9s)

116

Yes, he's all yours.

7:42.32 – 7:46.60 (4.3s)

117

He's so cute. Thank you.

7:46.72 – 7:50.00 (3.3s)

118

I thought he might cheer you up.

7:50.80 – 7:53.92 (3.1s)

119

He really does. What's his name?

7:54.72 – 7:57.92 (3.2s)

120

You can choose.

7:58.72 – 8:02.20 (3.5s)

121

H maybe Max.

8:02.40 – 8:05.28 (2.9s)

122

Max it is.

8:06.08 – 8:08.80 (2.7s)

123

Can we go to the park with him?

8:09.60 – 8:12.40 (2.8s)

124

Of course. Let's go.

8:13.20 – 8:16.72 (3.5s)

125

This is the best day ever.

8:17.52 – 8:20.00 (2.5s)

126

I'm happy you think so.

8:20.80 – 8:23.92 (3.1s)

127

It's nice to sit here.

8:24.72 – 8:27.28 (2.6s)

128

Yes, it's peaceful.

8:28.08 – 8:31.92 (3.8s)

129

The park is so green today.

8:32.16 – 8:35.28 (3.1s)

130

The flowers look beautiful.

8:36.08 – 8:40.20 (4.1s)

131

Did you see our neighbors?

8:40.48 – 8:42.64 (2.2s)

132

The Parkers? Yes, I saw them yesterday.

8:43.44 – 8:48.84 (5.4s)

133

They painted their house yellow.

8:49.04 – 8:51.92 (2.9s)

134

Yes, I noticed.

8:52.72 – 8:56.28 (3.6s)

135

I think it looks brighter.

8:56.48 – 8:58.88 (2.4s)

136

I agree. It's a happy color.

8:59.68 – 9:04.44 (4.8s)

137

We should paint our house, too.

9:04.48 – 9:07.20 (2.7s)

138

Maybe next year.

9:08.00 – 9:11.72 (3.7s)

139

So, where should we go for vacation?

9:12.08 – 9:15.52 (3.4s)

140

I was thinking the beach.

9:16.32 – 9:20.44 (4.1s)

141

Oh, I love the beach.

9:20.56 – 9:23.12 (2.6s)

142

We can swim and relax and eat fresh seafood.

9:23.92 – 9:30.96 (7.0s)

143

Yes, and watch the sunset.

9:31.76 – 9:36.12 (4.4s)

144

Let's check tickets tonight.

9:36.32 – 9:39.04 (2.7s)

145

Sure, but I have bad news.

9:39.84 – 9:44.68 (4.8s)

146

What happened?

9:44.72 – 9:46.56 (1.8s)

147

My car broke today.

9:47.36 – 9:51.32 (4.0s)

148

Oh no. What's wrong with it?

9:51.44 – 9:54.48 (3.0s)

149

The engine won't start.

9:55.28 – 9:59.32 (4.0s)

150

That's not good.

9:59.36 – 10:01.36 (2.0s)

151

We can't drive home.

10:02.16 – 10:06.04 (3.9s)

152

Should we take a bus?

10:06.24 – 10:08.64 (2.4s)

153

No, let's call a taxi.

10:09.44 – 10:13.96 (4.5s)

154

Okay, I'll call one now.

10:14.24 – 10:16.96 (2.7s)

155

Thanks. You always help me.

10:17.76 – 10:22.36 (4.6s)

156

So, how was your day?

10:22.40 – 10:24.96 (2.6s)

157

Busy, but good.

10:25.76 – 10:29.64 (3.9s)

158

Yes, we went to the doctor.

10:29.68 – 10:33.80 (4.1s)

159

I see. Everything okay?

10:33.92 – 10:36.96 (3.0s)

160

Yes, just a checkup.

10:37.76 – 10:41.56 (3.8s)

161

Now, we're going home to rest.

10:41.68 – 10:45.88 (4.2s)

162

That's nice. Where do you live?

10:46.16 – 10:49.12 (3.0s)

163

on Oak Street near the park.

10:49.92 – 10:54.36 (4.4s)

164

Oh, I know that area.

10:54.40 – 10:57.20 (2.8s)

165

It's quiet there.

10:58.00 – 11:01.72 (3.7s)

166

And close to the shops.

11:01.76 – 11:05.64 (3.9s)

167

Do you go there often?

11:05.76 – 11:08.08 (2.3s)

168

Yes, almost every day.

11:08.88 – 11:12.08 (3.2s)

169

Look, we are near the bakery.

11:12.88 – 11:15.60 (2.7s)

170

Oh, it smells so good.

11:16.40 – 11:19.68 (3.3s)

171

We're almost at your house.

11:20.48 – 11:23.20 (2.7s)

172

That was quick.

11:24.00 – 11:27.56 (3.6s)

173

Yes, only 10 minutes.

11:27.60 – 11:31.64 (4.0s)

174

Here we are.

11:31.84 – 11:33.76 (1.9s)

175

Thank you for the ride.

11:34.56 – 11:37.44 (2.9s)

176

Have a nice day.

11:38.24 – 11:41.04 (2.8s)

177

You too. Goodbye.

11:41.84 – 11:45.72 (3.9s)

178

Home at last.

11:46.08 – 11:48.16 (2.1s)

179

Yes. I'm so tired.

11:48.96 – 11:53.00 (4.0s)

180

Do you want tea?

11:53.12 – 11:55.12 (2.0s)

181

Yes, please.

11:55.92 – 11:59.32 (3.4s)

182

I'll put the kettle on.

11:59.52 – 12:01.76 (2.2s)

183

I'll turn on the TV.

12:02.56 – 12:06.44 (3.9s)

184

Maybe watch something funny.

12:06.48 – 12:08.88 (2.4s)

185

Good idea.

12:09.68 – 12:12.92 (3.2s)

186

Tea is ready.

12:12.96 – 12:14.96 (2.0s)

187

Thank you.

12:15.76 – 12:18.64 (2.9s)

188

Do you want cookies, too?

12:18.80 – 12:21.28 (2.5s)

189

Sure, why not?

12:22.08 – 12:24.80 (2.7s)

190

Let's relax tonight.

12:25.60 – 12:28.24 (2.6s)

191

Yes. No more going out.

12:29.04 – 12:33.24 (4.2s)

192

I agree.

12:33.28 – 12:34.96 (1.7s)

193

Tomorrow we have work.

12:35.76 – 12:39.48 (3.7s)

194

Yes, we should sleep early.

12:39.76 – 12:42.24 (2.5s)

195

Okay. After the tea.

12:43.04 – 12:45.92 (2.9s)

196

Hello. Hi. Is this Mark?

12:46.72 – 12:52.08 (5.4s)

197

Yes, speaking.

12:52.88 – 12:55.04 (2.2s)

198

Hi, Mark. It's Lisa.

12:55.84 – 12:59.88 (4.0s)

199

Oh, hi Lisa. How are you?

13:00.00 – 13:02.96 (3.0s)

200

I'm good. How about you?

13:03.76 – 13:07.04 (3.3s)

201

I'm fine, thanks.

13:07.84 – 13:10.16 (2.3s)

202

Are you free this afternoon?

13:10.96 – 13:14.92 (4.0s)

203

I think so. Why?

13:14.96 – 13:17.84 (2.9s)

204

I need help with my computer.

13:18.64 – 13:22.76 (4.1s)

205

Sure, I can help.

13:22.96 – 13:25.20 (2.2s)

206

Great. Can I come at 3?

13:26.00 – 13:29.60 (3.6s)

207

Yes, that works.

13:30.40 – 13:32.72 (2.3s)

208

Thank you.

13:33.52 – 13:35.84 (2.3s)

209

No problem.

13:36.64 – 13:38.64 (2.0s)

210

See you later.

13:39.44 – 13:42.84 (3.4s)

211

See you. Bye.

13:42.96 – 13:45.20 (2.2s)

212

Bye. Excuse me, sir.

13:46.00 – 13:51.36 (5.4s)

213

Yes. Can you help me, please?

13:52.16 – 13:57.68 (5.5s)

214

Sure. What do you need?

13:58.48 – 14:02.08 (3.6s)

215

I'm looking for the bus station.

14:02.88 – 14:05.52 (2.6s)

216

Oh, it's close.

14:06.32 – 14:10.04 (3.7s)

217

Really? Where is it?

14:10.32 – 14:13.04 (2.7s)

218

Go straight down this street.

14:13.84 – 14:18.12 (4.3s)

219

Okay. Straight.

14:18.32 – 14:20.40 (2.1s)

220

Then turn left at the big supermarket.

14:21.20 – 14:26.44 (5.2s)

221

Turn left at the supermarket. Got it.

14:26.96 – 14:30.80 (3.8s)

222

Walk for 5 minutes.

14:31.60 – 14:35.64 (4.0s)

223

5 minutes walking.

14:35.92 – 14:38.16 (2.2s)

224

The bus station will be on your right.

14:38.96 – 14:43.96 (5.0s)

225

Is there a sign?

14:44.00 – 14:46.08 (2.1s)

226

Yes, a big blue sign.

14:46.88 – 14:51.40 (4.5s)

227

Great. Thank you so much.

14:51.60 – 14:54.48 (2.9s)

228

You're welcome.

14:55.28 – 14:56.64 (1.4s)

229

Are you taking a bus today?

14:57.44 – 15:01.64 (4.2s)

230

Yes, I'm visiting my sister.

15:01.76 – 15:04.72 (3.0s)

231

That's nice. Have a safe trip.

15:05.52 – 15:10.28 (4.8s)

232

Thanks. Bye.

15:10.40 – 15:12.64 (2.2s)

233

Bye. Hi. Is this the bus to city center?

15:13.44 – 15:20.16 (6.7s)

234

Yes, it is.

15:20.96 – 15:24.60 (3.6s)

235

Great. How much is the fair?

15:24.64 – 15:28.00 (3.4s)

236

$2. Can I pay with a card?

15:28.80 – 15:34.64 (5.8s)

237

Yes. Tap it here.

15:35.44 – 15:38.88 (3.4s)

238

Done. Take a seat, please.

15:39.68 – 15:45.80 (6.1s)

239

Thanks. How long will it take?

15:46.00 – 15:49.04 (3.0s)

240

About 20 minutes.

15:49.84 – 15:53.72 (3.9s)

241

Does this bus stop at Main Street?

15:53.84 – 15:56.80 (3.0s)

242

Yes, that's the third stop.

15:57.60 – 16:02.28 (4.7s)

243

Perfect. That's where I'm going.

16:02.40 – 16:05.60 (3.2s)

244

Okay, I'll tell you when we get there.

16:06.40 – 16:11.40 (5.0s)

245

Thank you. Is it busy today?

16:11.44 – 16:14.72 (3.3s)

246

Not really. It's quiet.

16:15.52 – 16:19.88 (4.4s)

247

Good. I like quiet rides.

16:20.00 – 16:22.96 (3.0s)

248

We're almost at Main Street now.

16:23.76 – 16:27.52 (3.8s)

249

That was fast.

16:28.32 – 16:30.56 (2.2s)

250

Yes, traffic is light today.

16:31.36 – 16:35.28 (3.9s)

251

I see my stop.

16:36.08 – 16:38.40 (2.3s)

252

Press the button, please.

16:39.20 – 16:43.16 (4.0s)

253

Done. Here we are.

16:43.28 – 16:48.24 (5.0s)

254

Thanks for the ride.

16:49.04 – 16:51.20 (2.2s)

255

You're welcome. Have a nice day.

16:52.00 – 16:55.92 (3.9s)

256

You too. Bye.

16:56.72 – 17:00.60 (3.9s)

257

Good morning.

17:00.88 – 17:02.56 (1.7s)

258

Good morning.

17:03.36 – 17:06.68 (3.3s)

259

How can I help you?

17:06.72 – 17:08.72 (2.0s)

260

I need some apples.

17:09.52 – 17:13.16 (3.6s)

261

Red or green apples?

17:13.36 – 17:16.00 (2.6s)

262

Red, please.

17:16.80 – 17:20.12 (3.3s)

263

How many do you want?

17:20.16 – 17:22.56 (2.4s)

264

Six apples.

17:23.36 – 17:26.68 (3.3s)

265

Here you are. Anything else?

17:26.80 – 17:30.16 (3.4s)

266

Yes, some bananas.

17:30.96 – 17:34.76 (3.8s)

267

How many bananas?

17:34.96 – 17:37.28 (2.3s)

268

Four, please.

17:38.08 – 17:41.48 (3.4s)

269

Okay. Anything else?

17:41.52 – 17:44.16 (2.6s)

270

Do you have strawberries?

17:44.96 – 17:48.52 (3.6s)

271

Yes, fresh today.

17:48.88 – 17:51.36 (2.5s)

272

I'll take one box.

17:52.16 – 17:55.88 (3.7s)

273

Here you go.

17:56.00 – 17:57.84 (1.8s)

274

How much is everything?

17:58.64 – 18:02.28 (3.6s)

275

$10. Here's the money.

18:02.56 – 18:07.76 (5.2s)

276

Thank you.

18:08.56 – 18:10.24 (1.7s)

277

Thank you. Goodbye.

18:11.04 – 18:14.76 (3.7s)

278

Goodbye. Have a nice day.

18:14.88 – 18:19.32 (4.4s)

279

Hello. Welcome to our store.

18:19.36 – 18:22.48 (3.1s)

280

Hello. Thank you.

18:23.28 – 18:26.24 (3.0s)

281

Are you looking for anything special?

18:27.04 – 18:30.00 (3.0s)

282

Yes, I need a jacket.

18:30.80 – 18:33.92 (3.1s)

283

What size do you wear?

18:34.72 – 18:36.88 (2.2s)

284

Medium. What color do you like?

18:37.68 – 18:43.04 (5.4s)

285

Black, please.

18:43.84 – 18:47.24 (3.4s)

286

We have this black jacket.

18:47.28 – 18:49.28 (2.0s)

287

Do you want to try it on?

18:50.08 – 18:52.24 (2.2s)

288

Yes. Where is the fitting room?

18:53.04 – 18:56.80 (3.8s)

289

over there on the right.

18:57.12 – 18:59.84 (2.7s)

290

Thank you.

19:00.64 – 19:03.04 (2.4s)

291

How does it fit?

19:03.84 – 19:05.84 (2.0s)

292

It's a little big.

19:06.64 – 19:10.28 (3.6s)

293

Let me bring you a smaller size.

19:10.32 – 19:13.28 (3.0s)

294

That would be great.

19:14.08 – 19:16.80 (2.7s)

295

Here's the small size.

19:17.60 – 19:20.08 (2.5s)

296

This one fits better.

19:20.88 – 19:24.68 (3.8s)

297

It looks nice on you.

19:24.72 – 19:27.12 (2.4s)

298

How much is it?

19:27.92 – 19:30.48 (2.6s)

299

It's $60.

19:31.28 – 19:33.60 (2.3s)

300

Do you have any discount?

19:34.40 – 19:38.12 (3.7s)

301

Yes, 10% off today.

19:38.40 – 19:41.12 (2.7s)

302

Perfect. I'll take it.

19:41.92 – 19:45.12 (3.2s)

303

Will you pay by cash or card?

19:45.92 – 19:48.72 (2.8s)

304

Card, please.

19:49.52 – 19:50.64 (1.1s)

305

Here's your receipt.

19:51.44 – 19:54.88 (3.4s)

306

Thank you.

19:55.68 – 19:58.08 (2.4s)

307

Have a nice day.

19:58.88 – 20:00.80 (1.9s)

308

You too. Goodbye.

20:01.60 – 20:05.24 (3.6s)

309

Good morning, Mark.

20:05.28 – 20:07.36 (2.1s)

310

Morning, Olivia.

20:08.16 – 20:11.64 (3.5s)

311

The house is very messy today.

20:11.84 – 20:14.72 (2.9s)

312

Yes, we need to clean it.

20:15.52 – 20:18.56 (3.0s)

313

I'll start in the kitchen.

20:19.36 – 20:21.76 (2.4s)

314

Okay, I'll clean the living room.

20:22.56 – 20:26.00 (3.4s)

315

Can you wash the dishes, too?

20:26.80 – 20:29.52 (2.7s)

316

Sure. After I vacuum the floor, I'll wipe the kitchen table.

20:30.32 – 20:37.20 (6.9s)

317

Don't forget the fridge door.

20:38.00 – 20:42.12 (4.1s)

318

Oh, yes, it's dirty.

20:42.16 – 20:44.56 (2.4s)

319

Where's the mop?

20:45.36 – 20:48.84 (3.5s)

320

It's in the bathroom.

20:48.88 – 20:51.04 (2.2s)

321

Got it. I'll mop the floor.

20:51.84 – 20:55.36 (3.5s)

322

I'll take out the trash.

20:56.16 – 20:58.56 (2.4s)

323

Thanks. I'll dust the shelves.

20:59.36 – 21:03.80 (4.4s)

324

The bathroom needs cleaning, too.

21:03.84 – 21:06.64 (2.8s)

325

I can clean it after the living room.

21:07.44 – 21:11.12 (3.7s)

326

Great. I'll sweep the hallway.

21:11.92 – 21:15.04 (3.1s)

327

This is a lot of work.

21:15.84 – 21:19.72 (3.9s)

328

Yes, but the house will look nice.

21:19.76 – 21:22.80 (3.0s)

329

How's the kitchen now?

21:23.60 – 21:26.64 (3.0s)

330

Almost done. Just the sink left.

21:27.44 – 21:30.72 (3.3s)

331

Living room is clean now.

21:31.52 – 21:34.80 (3.3s)

332

Perfect. I'll make some tea.

21:35.60 – 21:38.56 (3.0s)

333

Good idea. We deserve a rest.

21:39.36 – 21:43.96 (4.6s)

334

Yes, cleaning is hard work.

21:44.08 – 21:46.72 (2.6s)

335

But it feels good when it's done.

21:47.52 – 21:50.88 (3.4s)

336

What's for dinner tonight?

21:51.68 – 21:53.84 (2.2s)

337

I'm thinking pasta.

21:54.64 – 21:58.20 (3.6s)

338

Sounds good. Do we have pasta?

21:58.40 – 22:01.52 (3.1s)

339

Yes, in the cupboard.

22:02.32 – 22:05.28 (3.0s)

340

What about sauce?

22:06.08 – 22:08.24 (2.2s)

341

We have tomato sauce.

22:09.04 – 22:12.16 (3.1s)

342

Do you want vegetables in it?

22:12.96 – 22:15.52 (2.6s)

343

Yes. Let's add onions and peppers.

22:16.32 – 22:20.76 (4.4s)

344

I'll chop the onions.

22:20.88 – 22:23.12 (2.2s)

345

I'll cut the peppers.

22:23.92 – 22:27.64 (3.7s)

346

Do we have cheese?

22:27.68 – 22:29.84 (2.2s)

347

Yes. In the fridge.

22:30.64 – 22:33.60 (3.0s)

348

Great. I'll grate it.

22:34.40 – 22:36.88 (2.5s)

349

I'll boil the pasta now.

22:37.68 – 22:40.96 (3.3s)

350

Don't forget to add salt.

22:41.76 – 22:44.32 (2.6s)

351

already did.

22:45.12 – 22:47.52 (2.4s)

352

The onions are ready.

22:48.32 – 22:50.56 (2.2s)

353

Put them in the pan with some oil.

22:51.36 – 22:55.64 (4.3s)

354

Okay, now adding the sauce.

22:55.68 – 22:58.56 (2.9s)

355

Pasta is cooked. I'll drain it.

22:59.36 – 23:02.96 (3.6s)

356

Mix pasta with sauce.

23:03.76 – 23:06.32 (2.6s)

357

Sprinkle cheese on top.

23:07.12 – 23:10.24 (3.1s)

358

Dinner is ready.

23:11.04 – 23:13.20 (2.2s)

359

Smells amazing. Let's eat.

23:14.00 – 23:18.52 (4.5s)

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Cách Luyện Shadowing Hiệu Quả Trên ShadowingEnglish

Chọn video phù hợp: Tìm video YouTube có tiếng Anh tự nhiên, rõ ràng. TED Talks, bản tin BBC, cảnh phim, podcast, hay video mẫu IELTS Speaking đều rất tốt. Dán URL vào thanh tìm kiếm. Bắt đầu với video ngắn (dưới 5 phút) và chủ đề bạn thực sự yêu thích — vì đam mê sẽ giúp bạn kiên trì hơn.
Nghe trước, hiểu ngữ cảnh: Lượt đầu tiên hãy để tốc độ 1x và chỉ nghe, chưa cần đọc theo. Tập trung hiểu ý nghĩa, chú ý cách người nói nhấn âm, nối âm, ngắt nghỉ và xử lý từ mới. Việc hiểu ngữ cảnh trước sẽ giúp bài luyện Shadowing hiệu quả hơn nhiều.
Cài đặt chế độ luyện Shadowing:
- Wait Mode (Tính năng chờ): Chọn +3s hoặc +5s — sau mỗi câu video sẽ tự động tạm dừng để bạn có thời gian lặp lại to. Chọn Manual nếu muốn kiểm soát hoàn toàn và tự nhấn Next sau mỗi lần lặp.
- Sub Sync (Chỉnh độ lệch phụ đề): Phụ đề YouTube đôi khi lệch so với âm thanh. Dùng ±100ms để căn chỉnh hoàn hảo, giúp bạn đọc theo đúng lúc.
Thực hành Shadowing (phần quan trọng nhất): Đây là nơi phép màu xảy ra. Ngay khi câu vang lên — hoặc trong khoảng ngừng — hãy đọc to, rõ ràng và tự tin. Đừng chỉ đọc từ: hãy bắt chước nhịp điệu, trọng âm, cao độ và cách nối âm của người bản xứ. Mục tiêu là nghe giống như "cái bóng" của họ, không phải đọc chậm từng chữ. Dùng tính năng Repeat để luyện lại cùng câu nhiều lần cho đến khi cảm thấy tự nhiên.
Tăng độ khó và duy trì đều đặn: Khi đã quen với một đoạn, hãy đẩy thách thức cao hơn. Tăng tốc độ lên <code>1.25x</code> hoặc <code>1.5x</code> để rèn phản xạ ngôn ngữ nhanh. Hoặc chỉnh Wait Mode thành <code>Off</code> để luyện Shadowing liên tục — chế độ thách thức nhất và hiệu quả nhất. Kiên trì 15–30 phút mỗi ngày và bạn sẽ thấy sự thay đổi rõ rệt chỉ sau vài tuần.

☕ Mời chúng tôi một ly cà phê

ShadowingEnglish duy trì miễn phí 100% nhờ sự ủng hộ của các bạn. Chi phí máy chủ và AI rất lớn — một ly cà phê của bạn sẽ tiếp thêm động lực cho chúng tôi! 🙏

Techcombank · MAC TRAN TUNG19036284394017

ShadowingEnglish.com – Luyện Nói Tiếng Anh Bằng Shadowing

Nói tiếng Anh lưu loát với phương pháp Shadowing — nghe người bản xứ, đọc theo từng câu, rèn phản xạ ngôn ngữ thật sự. Được hàng ngàn người học IELTS tin dùng.

Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Daily English Conversations | English Listening Practice for Beginners ✅

Về Bài Học Này

Từ Vựng & Cụm Từ Quan Trọng

Mẹo Luyện Tập Cho Video Này

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Cách Luyện Shadowing Hiệu Quả Trên ShadowingEnglish