Prática de Shadowing: Dave - Raindance (ft. Tems) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Let's get
2
the party started See you at the bar, you was hardly talking That's when I knew
3
that your heart was scarring Friends to lovers need a part to star in Like, wait, babe, let me ask your pardon This ain't Gucci, this is Prada, darling If you want something,
4
you can ask me, darling And you started laughing, cause you think I'm joking But looking in your eyes, that's the best thing Brake lights,
5
giving you the red skin You was in a bad mood when we stepped in Though you checked out, thought we even checked in On the phone,
6
you gon' vent to your best friend The one who gave me the lecture But I ain't gon' sweat you, babe, I'm electric Catch up with your boy,
7
undress you And let me tell you why I'm a blesser The way my mind falling away In my heart,
8
I know you feel the same way You're beneath,
9
you know I'm all you need You're where I wanna be My darling, can't you see?
10
I love you I love you I love you
11
Why?
12
I'm telling you, say you want me in the mood Trying to hide my feelings for you Don't wanna argue,
13
not with you Tell me why you're so in denial Hold me close, don't tell me goodnight Are you down and get me?
14
Tell me when you're ready I'm ready We can get intimate, we can get intimate The child when you're singing it,
15
better than Beyonce I like the sound of fiance You know it's got a little ring to it, and really when I think of it Growing up I didn't ever see marriages No weddings,
16
no horse, no carriages I wanna do things different and change the narrative God knows you are wild child, beautiful child, I need your help Looking like you come from the 90s by yourself My mum's 61,
17
and her favourite line to tell her son is Sometimes she wished
18
that she had a girl I wanna take you back to a time, back to a trip You had that white wine
19
that I never got to sip
20
And dinner was a room cause you never got to pick I know
21
that everybody tell me
22
that I'm sick cause It's the way my mind Falling away in my heart I know you feel the same
23
When you're beneath You know I'm all you need You're where I wanna be My darling, can't you see?
24
Me and you, never let me go Me and you, I tell me to
25
die I said lean with it,
26
rock with it Your finger, I could put a rock in it Bingo, I could put a rock in it Bang, call, they gon' put a bloke in it Serapid,
27
Bouncy, Lestless I could put my house in it You wanna beat, babe I could put my house in it Pa-papa-pape I could put my spouse in it I said shimmy shimmy yeah Shimmy,
28
shimmy shimmy, yo 5-9 brown eyes
29
And she in the inner shimmy shimmy yeah Shimmy shimmy shimmy
30
yeah 5-9 brown eyes Then a- I shimmy shimmy yeah Shimmy shimmy shimmy,
31
yo 5-9 brown eyes And she in the air Shimmy shimmy yeah Shimmy shimmy shimmy yeah 5-9 brown eyes Thank you.
✨ Vídeo recomendado
B11
28 frases
Dave, Tems - Raindance (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
32 frases
Adele live - One and Only
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
24 frases
MARIO KART 7 "Rainbow Road (Magic Land)" - (ENGLISH Vocal Cover) | DAVE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
6 frases
She Freestyled In 2 Languages🔥 New Heart Freestyle W. Shuba💔🤯
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
42 frases
Lloyd - You (Official Music Video) ft. Lil Wayne
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
19 frases
Tems - What You Need (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
24 frases
PARTYNEXTDOOR, Drake - SOMEBODY LOVES ME
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
17 frases
Henry Moodie - sunday morning (official video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B135 frases
I Was A Bad Girl | Official music video
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
30 frases
tamia - officially missing you (slowed + reverb)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
22 frases
King and Queen of Hearts - David Pomeranz (Rock Cover Version)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
53 frases
Superman
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Dave - Raindance”. As palavras que mais se repetem: shimmy, eyes, darling, brown, gon. Este vídeo tem 31 frases e 549 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:09. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 132 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| darling substantivo | /ˈdɑɹlɪŋ/ | querido, querida |
| babe substantivo | /beɪb/ | gata |
| intimate adjetivo | /ˈɪn.tɪ.mət/ | íntimo |
| beneath | /bɪˈniːθ/ | embaixo de |
| fiancé substantivo | /fiˈɑnseɪ/ | noivo |
| undress verbo | /ʌnˈdɹɛs/ | despir-se, tirar a roupa |
| bloke substantivo | /bloʊk/ | cara, tipo |
| ventilation substantivo | /ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/ | ventilação |
| scar substantivo | /skɑɹ/ | cicatriz |
| pardon substantivo | /ˈpɑːdn̩/ | perdão |
| spouse substantivo | /spaʊ̯s/ | cônjuge, esposo |
| denial substantivo | /dɪˈnaɪ.əl/ | negação |
| sweat verbo | /swɛt/ | transpirar, suar |
| lecture substantivo | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | conferência, palestra |
| lean verbo | /ˈliːn/ | inclinar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| check out verbo | verificar, sacar só |
| grow up verbo | crescer |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | started laughing · mind falling |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm joking · I'm telling · you're singing |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 28 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, wanna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: shimmy /ˈʃɪ.mi/, ventilation /ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: babe /beɪb/, intimate /ˈɪn.tɪ.mət/, bloke /bloʊk/, sweat /swɛt/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: scar /skɑɹ/, spouse /spaʊ̯s/, sweat /swɛt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como darling, babe, intimate.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.