Pratica di Shadowing: Dave - Raindance (ft. Tems) - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Let's get
2
the party started See you at the bar, you was hardly talking That's when I knew
3
that your heart was scarring Friends to lovers need a part to star in Like, wait, babe, let me ask your pardon This ain't Gucci, this is Prada, darling If you want something,
4
you can ask me, darling And you started laughing, cause you think I'm joking But looking in your eyes, that's the best thing Brake lights,
5
giving you the red skin You was in a bad mood when we stepped in Though you checked out, thought we even checked in On the phone,
6
you gon' vent to your best friend The one who gave me the lecture But I ain't gon' sweat you, babe, I'm electric Catch up with your boy,
7
undress you And let me tell you why I'm a blesser The way my mind falling away In my heart,
8
I know you feel the same way You're beneath,
9
you know I'm all you need You're where I wanna be My darling, can't you see?
10
I love you I love you I love you
11
Why?
12
I'm telling you, say you want me in the mood Trying to hide my feelings for you Don't wanna argue,
13
not with you Tell me why you're so in denial Hold me close, don't tell me goodnight Are you down and get me?
14
Tell me when you're ready I'm ready We can get intimate, we can get intimate The child when you're singing it,
15
better than Beyonce I like the sound of fiance You know it's got a little ring to it, and really when I think of it Growing up I didn't ever see marriages No weddings,
16
no horse, no carriages I wanna do things different and change the narrative God knows you are wild child, beautiful child, I need your help Looking like you come from the 90s by yourself My mum's 61,
17
and her favourite line to tell her son is Sometimes she wished
18
that she had a girl I wanna take you back to a time, back to a trip You had that white wine
19
that I never got to sip
20
And dinner was a room cause you never got to pick I know
21
that everybody tell me
22
that I'm sick cause It's the way my mind Falling away in my heart I know you feel the same
23
When you're beneath You know I'm all you need You're where I wanna be My darling, can't you see?
24
Me and you, never let me go Me and you, I tell me to
25
die I said lean with it,
26
rock with it Your finger, I could put a rock in it Bingo, I could put a rock in it Bang, call, they gon' put a bloke in it Serapid,
27
Bouncy, Lestless I could put my house in it You wanna beat, babe I could put my house in it Pa-papa-pape I could put my spouse in it I said shimmy shimmy yeah Shimmy,
28
shimmy shimmy, yo 5-9 brown eyes
29
And she in the inner shimmy shimmy yeah Shimmy shimmy shimmy
30
yeah 5-9 brown eyes Then a- I shimmy shimmy yeah Shimmy shimmy shimmy,
31
yo 5-9 brown eyes And she in the air Shimmy shimmy yeah Shimmy shimmy shimmy yeah 5-9 brown eyes Thank you.
✨ Video consigliato
Dave, Tems - Raindance (Lyrics)B1
1
28 frasi

Dave, Tems - Raindance (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Adele live - One and OnlyB1
1
32 frasi

Adele live - One and Only

TeensDaily ConversationHigh School Students
MARIO KART 7 "Rainbow Road (Magic Land)" - (ENGLISH Vocal Cover) | DAVEB1
2
24 frasi

MARIO KART 7 "Rainbow Road (Magic Land)" - (ENGLISH Vocal Cover) | DAVE

TeensDaily ConversationHigh School Students
She Freestyled In 2 Languages🔥 New Heart Freestyle W. Shuba💔🤯B1
1
6 frasi

She Freestyled In 2 Languages🔥 New Heart Freestyle W. Shuba💔🤯

TeensDaily ConversationHigh School Students
Lloyd - You (Official Music Video) ft. Lil WayneB1
1
42 frasi

Lloyd - You (Official Music Video) ft. Lil Wayne

TeensDaily ConversationHigh School Students
Tems - What You Need (Official Video)B1
1
19 frasi

Tems - What You Need (Official Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
PARTYNEXTDOOR, Drake - SOMEBODY LOVES MEB1
1
24 frasi

PARTYNEXTDOOR, Drake - SOMEBODY LOVES ME

TeensDaily ConversationHigh School Students
Henry Moodie - sunday morning (official video)B1
1
17 frasi

Henry Moodie - sunday morning (official video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
I Was A Bad Girl | Official music videoB1
35 frasi

I Was A Bad Girl | Official music video

TeensDaily ConversationHigh School Students
tamia - officially missing you (slowed + reverb)B1
1
30 frasi

tamia - officially missing you (slowed + reverb)

TeensDaily ConversationHigh School Students
King and Queen of Hearts - David Pomeranz (Rock Cover Version)B1
2
22 frasi

King and Queen of Hearts - David Pomeranz (Rock Cover Version)

TeensDaily ConversationHigh School Students
SupermanB1
1
53 frasi

Superman

TeensDaily ConversationHigh School Students

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Dave - Raindance”. Le parole che ritornano più spesso: shimmy, eyes, darling, brown, gon. Questo video contiene 31 frasi e 549 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:09. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 132 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 77% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

Le 13 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
darling sostantivo/ˈdɑɹlɪŋ/amore, tesoro
intimate aggettivo/ˈɪn.tɪ.mət/stretto, intimo
fiancé sostantivo/fiˈɑnseɪ/fidanzato
undress verbo/ʌnˈdɹɛs/spogliarsi, svestirsi
ventilation sostantivo/ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/ventilazione
scar sostantivo/skɑɹ/cicatrice
pardon sostantivo/ˈpɑːdn̩/perdono
spouse sostantivo/spaʊ̯s/sposo, sposa
denial sostantivo/dɪˈnaɪ.əl/negazione
sweat verbo/swɛt/sudare
lecture sostantivo/ˈlɛk.t͡ʃə/conferenza, lezione
lean verbo/ˈliːn/pendere
lover sostantivo/ˈlʌvɚ/amante

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
check out verboinvestigare
grow up verbocrescere

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ingstarted laughing · mind falling
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoI'm joking · I'm telling · you're singing

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 28 contrazioni e forme ridotte, come I'm, you're, wanna. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: shimmy /ˈʃɪ.mi/, ventilation /ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: babe /beɪb/, intimate /ˈɪn.tɪ.mət/, beneath /bɪˈniːθ/, undress /ʌnˈdɹɛs/, bloke /bloʊk/
  • /ŋ/ finale — senza pronunciare la /g/: darling /ˈdɑɹlɪŋ/, joking /ˈd͡ʒoʊkɪŋ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come darling, intimate, fiancé.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →