Prática de Shadowing: Day at Work: ER Nurse - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Hi I'm Will Cristobal and I'm an emergency room nurse.
2
A typical day in the ER is not really that typical because it's always it's different everything's different every day I mean granted you'll see similar scenarios but each person is different.
3
So you have the non-critical to the extreme critical.
4
I mean, for example I'll I'll get a guy with with the laceration.
5
I will clean it up and the doctor will stitch it up.
6
Nice. Or someone will come up with abdominal pain.
7
I'll put an IV line in them.
8
Get their blood work. Starts IV fluids and give them pain medication to get them comfortable.
9
Or a guy will come in with complete cardiac arrest the whole team is inside the the resuscitation room and we're pumping were pumping were pushing medications.
10
Uh, we're putting IV lines and shocking the patient's seeing if we'll bring them back to life sometimes it successful sometimes it's not.
11
Nursing school is really cool.
12
Uh... I actually enjoyed it a lot.
13
At at first it's very nerve-racking because you're interacting with patients, you're touching patients.
14
I was one of the very few men in the...
15
in the classrooms, but I mean it was no problem.
16
The perception in nursing is typically, you think a nurse is a female, when there's a 10 percent in the profession are males.
17
I mean there's times when I've actually come in, saw my patient, "Hi doctor how are you?" I'm like, "No I'm your nurse." And then when the female doctor comes in it's kinda like, "This is your doctor. I'm your nurse." So I mean it's just really interesting like, the dynamics with patients sometimes and that I actually have to correct them.
18
And, they always go, "Hey, you never thought about going to medical school?" And I'm like, "No." (I want) I wanted to be a nurse. I enjoy nursing.
19
I enjoy being at the bedside and taking care my patients.
20
My career path after high school, I actually, um...
21
thought about doing physical therapy. I actual want to be in the health field.
22
I didn't want to be a doctor because I knew it was going to take so much time.
23
So I thought about physical therapy. So when I was in college I ended up taking classes geared toward therapy and decided I don't really like this stuff, but I still wanted to stay in health care.
24
After college I just ended up trying to find odd jobs, things to do.
25
I worked worked for health insurance.
26
I worked for HR - just trying to fit my personality.
27
At any rate, I thought it was boring and so, um, one day my uncle, my wife's uncle was like, "Why don't you do nursing?" He was a nurse. And so I said well let me look into it.
28
I volunteered at this hospital, observe the nurses and everything like that and doctors and decided this is actually a cool gig. I'll do this.
29
And so I applied to nursing school and luckily I got in.
30
"So so this is going to bend out like this right. We we have to cock up it a little bit." "There you go." When it's really really busy you may have a critical patient in one room, and then a person that's not so critical turn critical and in the other room and you're trying to balance everything out while at the same time your doctor wants you to you know, discharge a patient in the other room.
31
So, at at any given time I can have four patients but all four patients can want something all at the same time.
32
You have to really, like, people cause you have to deal a lot of personalities.
33
If you enjoy interacting with people, uh, helping people, make people laugh, make people smile.
34
I mean this is this is a great career for you. I mean, if you love math if you love sciences, I mean this is this is a great career to get into, 'cause you use a lot of that stuff. I mean, you have to. You have to think about disease processes and so you have to think about your anatomy and biology and how the cells work and what not.
35
The advice I'd give for high school students, volunteer, go to a local hospital volunteer.
36
It will give you a chance you know, to know whether or not you want to do this, because you'll be in direct contact with nurses. You'll be in direct contact with patients.
37
You'll be in direct contact with doctors and so you get you get an overall chance, uh, to see exactly what this is about.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 37 frases e 789 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:02. O falante fala rápido, cerca de 196 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
nurse substantivo/nɝs/enfermeira, enfermeiro
volunteer substantivo/ˌvɑlənˈtɪɹ/voluntário
uncle substantivo/ˈʌŋ.kl̩/tio
pump substantivo/pʌmp/bomba
medication substantivo/mɛdɪˈkeɪʃən/medicamento, medicação
interact verbo/ɪn.təˈɹækt/interagir
gear substantivo/ɡɪɚ/equipamento
shock substantivo/ʃɔk/choque
cock substantivo/kɑk/ave-macho
biology substantivo/baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/biologia
fluid substantivo/ˈflu.ɪd/fluido, líquido
nerve substantivo/nɝv/nervo
scenario substantivo/sɪˈnɛəɹioʊ/cenário
perception substantivo/pɚˈsɛpʃ(ə)n/percepção, perceção
classroom substantivo/ˈklɑːsɹʊm/sala de aula

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
end up verboterminar, acabar
come up with verbopensar (em), alcançar

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 26 contrações e formas reduzidas, como I'm, I'll, you'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, shock /ʃɔk/, perception /pɚˈsɛpʃ(ə)n/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, laceration /læsəˈɹeɪʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, anatomy /əˈnætəmi/, laceration /læsəˈɹeɪʃən/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como nurse, volunteer, uncle.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingenjoy nursing · enjoy interacting
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoWill Cristobal · you'll see · I'll I
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diaswe're pumping · we're putting · you're interacting
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohave to correct · have to cock · have to really

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →