Prática de Shadowing: Don't Waste Time Again | Inspirational Story About Success & Discipline - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Don't Waste Time Again”. As palavras que mais se repetem: Gaurav, palace, habit, toward, value. Este vídeo tem 53 frases e 540 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:34. O falante fala em ritmo natural, cerca de 151 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| habit substantivo | /ˈhæb.ɪt/ | hábito, costume |
| postpone verbo | /pəʊstˈpəʊn/ | postergar, adiar |
| elderly adjetivo | /ˈɛldɚli/ | idoso, idosa |
| lazy adjetivo | /ˈleɪ̯zi(ː)/ | preguiçoso |
| diligently advérbio | /ˈdɪlɪd͡ʒ(ə)ntli/ | diligentemente |
| meditate verbo | /ˈmɛ.dɪˌteɪt/ | meditar |
| motivational adjetivo | motivacional | |
| onward advérbio | /ˈɒnwəd/ | para diante, a partir de agora |
| procrastinate verbo | /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/ | procrastinar |
| respectfully advérbio | /ɹɪˈspɛkt.fə.li/ | respeitosamente |
| surpass verbo | /sɚˈpæs/ | ultrapassar, superar |
| wisely advérbio | /ˈwaɪzli/ | sabiamente |
| sleepy adjetivo | /ˈsliːpi/ | sonolento, com sono |
| reel verbo | /ˈɹiːl/ | enrolar |
| meaningless adjetivo | /ˈmiː.nɪŋ.ləs/ | insignificante, sem sentido |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| come back verbo | voltar | |
| end up verbo | terminar, acabar | |
| fall behind verbo | atrasar | |
| sit down verbo | sentar-se |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | man who lived · man who blamed |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | keep failing · keep postponing · stopped procrastinating |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the most outstanding · the most valuable |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will never come · I'll do · will be |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: leisurely /ˈliʒɚli/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: diligently /ˈdɪlɪd͡ʒ(ə)ntli/, procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/, respectfully /ɹɪˈspɛkt.fə.li/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como habit, postpone, elderly.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











