Shadowing Practice: Don't Waste Time Again | Inspirational Story About Success & Discipline - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

53 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Once upon a time, in a small town, there lived a young man named Gaurav.
2
He was very lazy and always postponed his important tasks.
3
Because of this habit, he was unable to perform well in his studies.
4
His family often advised him, saying, Son, understand the value of time.
5
The time you are wasting now will never come back.
6
But Gaurav ignored their words.
7
He always thought, there's still plenty of time.
8
I'll do it later.
9
When he moved to the city for his education, his habits did not change.
10
He spent his days having fun with friends and endlessly scrolling through reels on his phone.
11
One day, Gaurav decided that he needed to change his life.
12
He resolved to meet a wise elderly man who lived in the city.
13
The old man was sitting under a tree, meditating.
14
Gaurav greeted him respectfully and said, I need your help.
15
I keep failing in life.
16
My friends move ahead while I fall behind.
17
I want to become successful too.
18
Please show me the right path.
19
The wise old man smiled and replied, My son, your problem is that you keep postponing your work and do not value time.
20
Let me tell you a story.
21
Once, there was a kind king who loved his people very much.
22
One day, he met a poor and lazy man who blamed others for all his problems.
23
The king said to him, Come to my palace before sunset today.
24
As much gold and silver as you can carry will be yours.
25
Hearing this, the man became very excited.
26
He went home and told his wife everything.
27
His wife said, go quickly and bring back the treasure.
28
But the man replied, first let me eat.
29
He leisurely enjoyed his meal.
30
After eating, he felt sleepy and thought, I'll take a short nap and then leave.
31
However, he ended up sleeping for two hours.
32
When he woke up, he hurried towards the palace.
33
But along the way, the heat exhausted him.
34
He sat down under a tree to rest.
35
A cool breeze began to blow, and he fell asleep once again.
36
This time, he slept for four hours.
37
When he finally woke up, evening had arrived.
38
He ran as fast as he could to the palace, but by then the sun had already set, and the palace gates were closed.
39
He had lost a golden opportunity simply because he did not value time.
40
time.
41
The elderly man looked at Gaurav.
42
Gaurav had understood his mistake.
43
He had no words to say.
44
He thanked the old man and returned home.
45
From that day onward, he changed his habits.
46
He stopped procrastinating and started working diligently toward his goals.
47
Within a short time, he surpassed all his friends and became the most outstanding student in his college.
48
of the story time is the most valuable asset in the world.
49
If we waste it on meaningless things, all that remains in the end is regret.
50
Therefore, start using your time wisely from today.
51
Seize every opportunity at the right moment and work hard toward your goals.
52
If you enjoyed this story, please like it, share it with your friends, and subscribe to our channel for more motivational stories.
53
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Don't Waste Time Again”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Gaurav, palace, habit, toward, value. בסרטון הזה יש 53 משפטים ו-540 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:34. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-151 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
habit שם עצם/ˈhæb.ɪt/הֶרְגֵּל, מִנְהָג
postpone פועל/pəʊstˈpəʊn/דחה
lazy שם תואר/ˈleɪ̯zi(ː)/עָצֵל
onward תואר הפועל/ˈɒnwəd/הָלְאָה
sleepy שם תואר/ˈsliːpi/מנומנם, מְנֻמְנָם
seize פועל/ˈsiːz/תפס
scroll שם עצם/skɹoʊl/מגילה, מְגִלָּה
subscribe פועל/səbˈskɹaɪb/נִמְנָה
sunset שם עצם/ˈsʌnˌsɛt/שקיעה
advise פועל/ədˈvaɪz/יָעַץ, ייעץ \ יִעֵץ
treasure שם עצם/ˈtɹɛʒəɹ/אוֹצָר
asset שם עצם/ˈæsɛt/נכס

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
wake up פועל/ˌweɪk ˈʌp/התעורר
come back פועלשָׁב
sit down פועלהתיישב \ הִתְיַשֵּׁב

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברman who lived · man who blamed
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםkeep failing · keep postponing · stopped procrastinating
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe most outstanding · the most valuable
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill never come · I'll do · will be

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: leisurely /ˈliʒɚli/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: diligently /ˈdɪlɪd͡ʒ(ə)ntli/, procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/, respectfully /ɹɪˈspɛkt.fə.li/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: onward /ˈɒnwəd/, wisely /ˈwaɪzli/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: habit /ˈhæb.ɪt/, procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/, surpass /sɚˈpæs/, asset /ˈæsɛt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/, respectfully /ɹɪˈspɛkt.fə.li/, reel /ˈɹiːl/, greet /ɡɹiːt/, scroll /skɹoʊl/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו habit, postpone, lazy.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →