Shadowing Practice: how to save a half wasted day - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “how to save a half wasted day”. This video has 28 sentences and 370 words to shadow. The speech runs for 1:48. The speaker talks fast, about 205 words per minute, so expect linked and reduced sounds. 86% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| distraction noun | /dɪsˈtɹæk.ʃən/ | Something that distracts. |
| distract verb | /dɪˈstɹækt/ | To divert the attention of. |
| restart verb | /ˈɹiːˌstɑɹt/ | To start again. |
| naturally adverb | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | In a natural manner. |
| ideal adjective | /aɪˈdi(ə)l/ | Pertaining to ideas, or to a given idea. |
| mood noun | /muːd/ | A mental or emotional state, composure. |
| routine noun | /ɹuˈtin/ | A course of action to be followed regularly; a standard procedure. |
| ruin noun | /ˈɹuː.ɪn/ | The remains of a destroyed or dilapidated construction, such as a house or castle. |
| recover verb | /ɹɪˈkʌvɚ/ | To get back, to regain (a physical thing; in astronomy and navigation, sight of a thing or a signal). |
| productive adjective | /pɹəˈdʌk.tɪv/ | Capable of producing something, especially in abundance; fertile. |
| inevitable adjective | /ɪˈnɛvɪtəbəl/ | Impossible to avoid or prevent. |
| momentum noun | /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/ | Of a body in motion: the tendency of a body to maintain its inertial motion; the product of its mass and velocity, or the vector sum of the products of its… |
| reset verb | /ɹiːˈsɛt/ | To set back to the initial state. |
| cultivate verb | /ˈkʌltɪveɪt/ | To grow plants, notably crops. |
| frustrate verb | /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/ | To disappoint or defeat; to vex by depriving of something expected or desired. |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | have cultivated · I've done · I've realized |
| שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה | my best · the simplest · the biggest |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | is having · is thinking |
Pronunciation to watch
The speaker uses 8 contractions and reduced forms, such as don't, I've, isn't. Say them the short way, as you hear them.
- Long words — get the stress right: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like distraction, distract, restart.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

















