Prática de Shadowing: Extended interview: Benjamin Netanyahu discusses alleged pilot stabbing on flight to Israel - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 236 frases e 2884 palavras para praticar shadowing. A fala dura 17:28. O falante fala em ritmo natural, cerca de 165 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| terrorist substantivo | /ˈtɛɹəɹɪst/ | terrorista |
| terror substantivo | /ˈtɛɹɚ/ | terror |
| passenger substantivo | /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ | passageiro, passageira |
| abroad advérbio | /əˈbɹɔːd/ | no exterior, no estrangeiro |
| intention substantivo | /ɪnˈtɛnʃn̩/ | intenção, intuito |
| tighten verbo | /ˈtaɪ.tən/ | apertar |
| ignore verbo | /ɪɡˈnɔː/ | ignorar |
| apparent adjetivo | /əˈpæɹənt/ | visível |
| regime substantivo | /ɹəˈʒiːm/ | regime, regimento |
| arrangement substantivo | /əˈɹeɪnd͡ʒmənt/ | arranjo |
| differently advérbio | /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/ | diferentemente |
| eliminate verbo | /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/ | eliminar |
| capability substantivo | /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/ | capacidade |
| hatred substantivo | /ˈheɪtɹɪd/ | ódio |
| airplane substantivo | /ˈɛɹˌpleɪ̯n/ | avião, aeroplano |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| find out verbo | descobrir | |
| cut off verbo | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | recortar |
| turn out verbo | terminar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've been · I've seen · has described |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was hit · was thrown · was joined |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 78 contrações e formas reduzidas, como we're, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: seventh /ˈsɛvənθ/, withdraw /wɪðˈdɹɔ/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, tenth /tɛnθ/, withstand /wɪðˈstænd/
- Os sons de “sh” e “zh”: intention /ɪnˈtɛnʃn̩/, regime /ɹəˈʒiːm/, rush /ɹʌʃ/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/, capability /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como terrorist, terror, passenger.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.















