Prática de Shadowing: Flight Attendants | Practice Announcements | MANDATED INFLIGHT AND ARRIVAL ANNOUNCEMENTS - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
mandated in-flight and arrival announcements
2
ladies
3
and gentlemen we are waiting for a takeoff clearance from the
4
air traffic control tower we expect to depart in 12 minutes thank you for your patience
5
ladies
6
and gentlemen we are waiting for landing clearance from the air
7
traffic control tower we expect to land in 12 minutes thank you for your patience
8
ladies and gentlemen we will be taking off shortly please make sure that your seat belt is securely fastened.
9
Thank you.
10
Due to the cruising altitude of our flight, the use of portable electronic devices will not be permitted.
11
For your continued safety, please keep your seatbelt fastened at all times,
12
even if the captain turns off the fastened seatbelt sign.
13
Ladies and gentlemen, the captain has turned on the fastened seatbelt sign.
14
Please be seated and check to see that your seatbelt is securely fastened.
15
May I have your attention please?
16
The fasten seatbelt sign is now off.
17
However, we would recommend that you do keep your seatbelt fastened during the entire flight.
18
Your cooperation will be appreciated.
19
ladies and gentlemen we have begun our descent into seoul please turn off all portable electronic devices
20
and store them until we have arrived at the gate in
21
preparation for landing in seoul be certain your seat back is straight up
22
and your seat belt is fastened please secure your carry-on items store your trade table
23
and pass any remaining service items
24
and unwanted reading materials to the flight attendants thank you ladies
25
and gentlemen Korean air welcomes you soul the local time is 2 45 pm for your safety
26
and the safety of those around you please remain seated with your seat belt fastened
27
and keep the aisles clear until we are parked at the
28
gate the captain will then turn off the fasten seat belt
29
sign indicating it is safe to stand please Please use caution when opening the overhead compartments and removing items,
30
since articles may have shifted during flight.
31
Ladies and gentlemen, we have not yet reached the gate.
32
Please remain seated until the captain turns off the fasten seat belt sign.
33
Thank you.
34
Flight attendants prepare doors for arrival and cross check.
35
Ladies and gentlemen, we will be using stairs for deplaning today.
36
Please watch our step.
37
Thank you.
38
Please use caution when deplaning the aircraft.
39
The jetway is slippery due to rainy weather.
40
Ladies and gentlemen, we are aware that many of you have connecting flights departing Seoul.
41
In the event your connecting flight has departed, our ground staff will work with you to confirm you on the next available flight to your destination.
42
Thank you for your patience.

Por que praticar a fala com este vídeo?

Praticar o inglês com anúncios de comissários de bordo é uma forma eficaz de aprimorar suas habilidades de fala em um contexto real. Os anúncios em voo são uma combinação de formalidade e clareza, ideais para quem deseja entender e reproduzir a linguagem usada em situações públicas. Ao assistir a este vídeo e repetindo os anúncios, você pode desenvolver a confiança necessária para se comunicar em inglês, especialmente ao viajar. Essa prática não só melhora sua pronúncia, mas também amplia seu vocabulário relacionado a viagens e aviação.

Gramática e Expressões em Contexto

O vídeo apresenta diversas estruturas gramaticais úteis que são frequentemente utilizadas em anúncios de voo. Aqui estão algumas delas:

  • Uso de 'we expect' (nós esperamos): Frases como "we expect to depart in 12 minutes" ajudam os alunos a entender como expressar expectativas e previsões.
  • Imperativo para instruções: Frases como "Please make sure that your seat belt is securely fastened" utilizam o imperativo para dar direções diretas, o que é comum em comunicações formais.
  • Vocabulário específico: Termos como "cargo", "departar" e "aterrissar" são essenciais e devem ser memorizados para quem está aprendendo inglês para viagens.

Essas estruturas podem ser exploradas em atividades de shadowing em inglês, onde você repete as falas para melhorar a fluência e a entonação.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

A pronúncia pode ser desafiadora, especialmente em um contexto de aeroporto. Aqui estão algumas armadilhas comuns que você pode encontrar no vídeo:

  • Palavras como 'seatbelt': A pronúncia correta é fundamental para garantir que a mensagem seja compreendida, pois pode ser confundida com 'seat belt' se não for falada claramente.
  • Expressões com 'please': A entonação ao usar 'please' em um contexto formal é crucial. Um tom de voz adequado pode transmitir cortesia e urgência.
  • Frases longas: O uso de frases mais longas, como “we will be taking off shortly,” pode ser desafiador, especialmente ao tentar manter a fluência. Uma boa prática é usar técnicas de shadow speech para fazer pausas naturais.

Praticar essas pronúncias em um site de shadowing pode melhorar sua capacidade de comunicação e aumentar sua confiança ao falar inglês.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.