Практика Shadowing: Flight Attendants | Practice Announcements | MANDATED INFLIGHT AND ARRIVAL ANNOUNCEMENTS - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
mandated in-flight and arrival announcements
2
ladies
3
and gentlemen we are waiting for a takeoff clearance from the
4
air traffic control tower we expect to depart in 12 minutes thank you for your patience
5
ladies
6
and gentlemen we are waiting for landing clearance from the air
7
traffic control tower we expect to land in 12 minutes thank you for your patience
8
ladies and gentlemen we will be taking off shortly please make sure that your seat belt is securely fastened.
9
Thank you.
10
Due to the cruising altitude of our flight, the use of portable electronic devices will not be permitted.
11
For your continued safety, please keep your seatbelt fastened at all times,
12
even if the captain turns off the fastened seatbelt sign.
13
Ladies and gentlemen, the captain has turned on the fastened seatbelt sign.
14
Please be seated and check to see that your seatbelt is securely fastened.
15
May I have your attention please?
16
The fasten seatbelt sign is now off.
17
However, we would recommend that you do keep your seatbelt fastened during the entire flight.
18
Your cooperation will be appreciated.
19
ladies and gentlemen we have begun our descent into seoul please turn off all portable electronic devices
20
and store them until we have arrived at the gate in
21
preparation for landing in seoul be certain your seat back is straight up
22
and your seat belt is fastened please secure your carry-on items store your trade table
23
and pass any remaining service items
24
and unwanted reading materials to the flight attendants thank you ladies
25
and gentlemen Korean air welcomes you soul the local time is 2 45 pm for your safety
26
and the safety of those around you please remain seated with your seat belt fastened
27
and keep the aisles clear until we are parked at the
28
gate the captain will then turn off the fasten seat belt
29
sign indicating it is safe to stand please Please use caution when opening the overhead compartments and removing items,
30
since articles may have shifted during flight.
31
Ladies and gentlemen, we have not yet reached the gate.
32
Please remain seated until the captain turns off the fasten seat belt sign.
33
Thank you.
34
Flight attendants prepare doors for arrival and cross check.
35
Ladies and gentlemen, we will be using stairs for deplaning today.
36
Please watch our step.
37
Thank you.
38
Please use caution when deplaning the aircraft.
39
The jetway is slippery due to rainy weather.
40
Ladies and gentlemen, we are aware that many of you have connecting flights departing Seoul.
41
In the event your connecting flight has departed, our ground staff will work with you to confirm you on the next available flight to your destination.
42
Thank you for your patience.

Об этой уроке

В этом уроке вы будете практиковать важные объявления, которые делают стюарды и стюардессы во время полета. Вы сосредоточитесь на произношении, интонации и скорости речи, слушая реальные фразы, используемые в авиаперевозках. Ваша цель — стать более уверенным в разговорном английском, улучшив свои навыки через метод shadow speaking, что отлично подойдет для практики разговорного английского.

Ключевая лексика и фразы

  • Fasten your seatbelt – застегните ремень безопасности
  • Landing clearance – разрешение на посадку
  • Portable electronic devices – переносные электронные устройства
  • Remain seated – оставайтесь на своих местах
  • Descent – снижение
  • Flight attendants – стюарды и стюардессы
  • Connecting flights – стыковочные рейсы
  • Jetway – рукав для посадки

Советы по практике

Чтобы максимально эффективно использовать этот видеоматериал, попробуйте метод shadowing. Слушайте объявления медленно и четко, стараясь повторить каждую фразу сразу после того, как её произнесет диктор. Обратите внимание на ритм и интонацию, ведь они очень важны для восприятия осторожной информации, которой пользуются стюарды. Также обратите внимание на скорость речи — в видео она варьируется, поэтому рекомендую начинать с медленного воспроизведения, чтобы уловить каждое слово, а затем постепенно переходить на нормальную скорость. Это поможет вам не только учить английский с YouTube, но и улучшить произношение и уверенность в разговоре.

Также не забывайте делать паузы между фразами, чтобы повторить их вслух. Это поможет вам стать более уверенным в использовании специфической лексики в условиях реального общения. В конечном итоге, регулярная практика с помощью методов shadow speaks и shadow speak сделает ваше изучение языка более эффективным и увлекательным.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.