Prática de Shadowing: "Genius, Billionaire, Playboy, Philanthropist" Tony Stark vs Steve Rogers - The Avengers (2012) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Mesmo canal
Vídeo recomendado
B1Tony Stark Recruits Peter Parker "You're Spider-Boy?" - Captain America: Civil War - Movie CLIP HD
B1Top 25 Best Quotes | Marvel Cinematic Universe
B1Tony Stark intelligent reply to Steve Rogers
B1Iron Man Takes Spider-Man's Suit Scene - Spider-Man: Homecoming (2017) Movie CLIP HD
B1Curing The Villains | SPIDER-MAN: NO WAY HOME
B1peter parker being iconic in infinity war
B1Peter Gets Detention Scene | Spider-Man Homecoming (2017) Movie CLIP 4K
B1Spider-Man Far From Home: Peter Ignores Nick Fury (MOVIE SCENE) | With Captions
B1There’s really no time for silliness here. #TheBigBangTheory
B1All the Best FIGHTS from the MCU Spider-Man Trilogy ⚡ 4K
B1Tony Stark Being Mad For One Minute Straight🤬 #tonystark #ironman #avengers #marvel #mcu #funny #fy
B1Spider-Man: Far From Home (2019) - Handing Over the Glasses Scene (4/10) | Movieclips
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “"Genius, Billionaire, Playboy, Philanthropist" Tony Stark vs Steve Rogers - The Avengers”. Este vídeo tem 25 frases e 164 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:59. O falante fala em ritmo natural, cerca de 167 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 5 das 25 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 13 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| wire substantivo | /ˈwaɪɚ/ | arame |
| experiment substantivo | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | experimento, experiência |
| genius substantivo | /ˈd͡ʒin.jəs/ | génio, gênio |
| pretend verbo | /pɹəˈtɛnd/ | fingir |
| footage substantivo | /ˈfʊtɪd͡ʒ/ | material |
| laboratory substantivo | /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/ | laboratório |
| sacrifice substantivo | /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ | sacrifício |
| chaos substantivo | /ˈkeɪˌɑs/ | caos |
| mixture substantivo | /ˈmɪkst͡ʃɚ/ | mistura, misturação |
| armor substantivo | /ˈɑːɹ.mɚ/ | armadura |
| crawl verbo | /kɹɔːl/ | rastejar |
| billionaire substantivo | /ˌbɪl.jəˈnɛɚ/ | bilionário |
| philanthropist substantivo | filantropo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| back off verbo | recuar, retroceder |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como we're, you're, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, pretend /pɹəˈtɛnd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como wire, experiment, genius.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.