Prática de Shadowing: Grand Torino - Best Scene - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
Everything can go down and all that.
⏸ Pausado
131 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Everything can go down and all that.
2
Yeah.
3
You know?
4
Yeah, that's true.
5
That's cool, you know?
6
Mm-hmm.
7
Yeah.
8
My motherfucking ass.
9
What's happening?
10
Man, look at this.
11
Look at this, my check is out.
12
Oh, yeah.
13
Bring that little tight ass over here.
14
Come here, girl.
15
You can't say hi?
16
Why you acting all stuck up and shit?
17
Mm-mm.
18
What you supposed to be, man?
19
Nah, it's cool, dog.
20
What the fuck you doing in my neighborhood, boy?
21
Nothing.
22
Let's go down a corner spot,
23
you know, get some CDs.
24
It's all good, bro.
25
Called you bro, dude.
26
What?
27
Come on, it's all good, bro?
28
It's all good, bro.
29
Now shut the fuck up.
30
Call me bro again, man.
31
I'll bite your motherfucking face off.
32
Yeah, motherfucker.
33
Now what the fuck y'all come down here for, huh?
34
You here to bring me this little present?
35
She bringing it to us?
36
Ori and the yummy.
37
Oh, don't worry.
38
I'm gonna take real good care of her.
39
Fuck outta here, man.
40
Fuck outta here, man.
41
Fuck outta here, man.
42
I told you I here, man.
43
Fuck yo shit.
44
You all I'm waiting with you.
45
I told you, I'm staying there, chit-a-dill.
46
Get your ass right here.
47
Oh, great.
48
Another asshole who has a fetish for Asian girls?
49
God, they get so old.
50
Oh, shit.
51
What's your name, girl?
52
My name?
53
Get your ass outta here, okay?
54
It's take a crude, overly obvious,
55
come on to every woman who walks past and cram it.
56
That's my name.
57
Who you think you're talking to?
58
Who does it look like?
59
You think you're real funny, don't you?
60
Oh, shit.
61
What?
62
You gonna hit me now?
63
Dad pretty much completed the picture.
64
You need to keep your bitch on the leash.
65
Put a choke chain on that hoe and yank that mama.
66
Of course.
67
Right to the stereotype of the source.
68
Oh, yeah.
69
Call me a whore and a bitch in the same sentence.
70
This bitch is crazy.
71
I like him like that.
72
Let's take this bitch.
73
Oh, shit.
74
You don't know when to quit, do you, girl?
75
I'm gonna teach her ass a lesson.
76
That's what you're gonna need to do.
77
Stop!
78
Go!
79
Now, put your ass over there.
80
The fuck you looking at, old man?
81
Huh?
82
What the hell is Spooks up to?
83
Spooks?
84
But you better get your ass on,
85
honky, while I still let you.
86
That's right, J.
87
That's what you better do.
88
Fuck you think you're ass.
89
Ever notice how you come across somebody once in a while that you shouldn't have fucked with?
90
That's me.
91
You fucking crazy, man.
92
Get out of here, man.
93
Why don't you get your ass up out of here before I kick your old wrinkly white ass?
94
That's crazy motherfucker, man.
95
What's wrong with him, man?
96
Of course, what?
97
The fuck?
98
What?
99
Motherfucker crazy.
100
What do you want this thing to me?
101
The hell?
102
Get in the truck.
103
This crazy motherfucker man, what's wrong with him, man?
104
He didn't mean he put his finger at me.
105
Shit.
106
Come on, man.
107
Hey, Pop.
108
Come on, now.
109
Shut your fucking face.
110
You fucking don't listen, do you?
111
Now get in the truck.
112
Now get in the truck, I'm sorry.
113
Way to go, old man.
114
Shut up, pussy.
115
What is all this bro shit, anyway?
116
Want to be super spade or something?
117
These guys don't want to be your bro,
118
and I don't blame them.
119
Now get your old fave patty ass on down the road.
120
Take care now.
121
You too.
122
Oh, yeah.
123
You got me.
124
Fuck man, why do I fucking do nothing?
125
I didn't kick that n****s ass.
126
Man, you fucking...
127
shit man.
128
I thought I'd kill you man.
129
Let's get a can in your fucking face,
130
you didn't do nothing man.
131
I'll stay out your way man.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Sobre Esta Aula

Nesta lição, você terá a oportunidade de praticar seu inglês através de uma cena impactante do filme "Gran Torino". Iremos nos concentrar na entonação, no ritmo e nas expressões informais que fazem parte do diálogo natural entre os personagens. Essa é uma excelente oportunidade para desenvolver sua habilidade de shadowing em inglês, uma técnica que envolve imitar falantes nativos para melhorar sua pronúncia e fluência.

Vocabulário e Frases Chave

  • What's happening? - O que está acontecendo?
  • Look at this. - Olhe para isso.
  • Bring that little tight ass over here. - Traga essa bundinha apertada aqui.
  • Why you acting all stuck up? - Por que você está agindo de forma metida?
  • It's all good, bro. - Está tudo certo, mano.
  • Shut the fuck up. - Cala a boca.
  • I'm gonna take real good care of her. - Eu vou cuidar muito bem dela.
  • Another asshole who has a fetish for Asian girls? - Outro idiota que tem uma fixação por garotas asiáticas?

Dicas de Prática

Ao utilizar a técnica de shadowing, é essencial que você primeiro ouça a cena atentamente. Tente perceber não apenas as palavras, mas também o tom e ritmo dos personagens. O diálogo neste vídeo pode ser bem rápido e informal, então aqui vão algumas dicas eficazes:

  • Repetição: Ouça a cena várias vezes e tente imitar os falantes o mais próximo possível. Concentre-se em reproduzir as emoções e expressões que acompanham as falas.
  • Divida em partes: Se a cena for muito rápida, divida o diálogo em partes menores e pratique cada trecho separadamente antes de juntar tudo.
  • Gravação: Grave-se durante a prática para ouvir sua própria pronúncia e comparar com a dos falantes originais. Isso ajudará você a identificar pontos de melhoria.
  • ShadowSpeech: Use técnicas de shadowspeaks para se tornar mais consciente da sua dicção e entonação. Repita frases que trazem expressões coloquiais e observe como elas se encaixam no contexto.

Essas práticas podem ser uma forma divertida e eficaz de melhorar sua habilidade de shadowspeak e se sentir mais confiante ao falar inglês. Lembre-se: a consistência é a chave para a fluência. Boa prática!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café