Prática de Shadowing: Hacker Breaks Down Hacking Scenes From Movies & TV | WIRED - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
350 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
It keeps rewriting itself to counter my commands.
2
This has something to do with computers.
3
Hack them all.
4
Hi, I'm Sammy Kamkar.
5
Sammy is the co-founder of OpenPath Security and a computer hacker.
6
I'm back to talk about more hacking scenes in TV shows and movies.
7
Breaking into a government system, The X-Files.
8
This has something to do with computers, with the internet.
9
Actually, the ARPANET.
10
You can access it through the internet, though.
11
I want to believe, but this clip isn't too realistic.
12
ARPANET is essentially what the internet came from.
13
DARPA, the US government agency, created ARPANET and that bubbled into the internet and became publicly available.
14
When the X-Files came out, ARPANET was no longer in existence.
15
Isn't this something you could, I mean, how do you say it, hack into?
16
I'm sorry, I think this is the end of the line.
17
How you say, that's what she says.
18
She says, how you say hack.
19
How do you say it, hack into?
20
But how you say is what you say in other languages when you don't, right?
21
What did you do?
22
Oh, it's a government system.
23
I know a couple of logging out tricks with VMS version 5.
24
If you're using a password that you know, then I don't really consider that hacking.
25
What is that?
26
It's an encrypted file.
27
Why would your three-year-old have an encrypted file than a secret defense department database?
28
Can you decode it?
29
There's another issue here in that they find a file that's encrypted.
30
That by itself is not too unrealistic.
31
They're showing the file in ASCII format.
32
Can you print it out for me?
33
But when you print it out, that's going to be useless information.
34
And that's because many of the characters that would be in an encrypted file are not visible in an ASCII format.
35
So you end up with things like periods, which may or may not be a period, or it could be a totally different character or byte.
36
So your ex-boyfriend is into computers.
37
I would totally say that.
38
Wait, your boyfriend's into computers?
39
I should meet him.
40
Locking down a system.
41
Jurassic Park.
42
In this clip, it looks like Newman, you know who I mean,
43
is kind of running around, activating or deactivating certain types of locks.
44
But at some point, someone else tries to run a command like access grid, and that causes an access denied.
45
But then he gets a series of messages.
46
So this doesn't look too realistic, just in the fact that he's getting access denied messages without a password.
47
And he's also then getting a message in a loop
48
which is just less likely to happen in a realistic scenario This reminds me of some of the clips
49
that we saw in the first technique critique
50
when we were seeing really just a lot of pop-ups
51
that would occur Stop the pop-ups And a lot of videos typically
52
that will hackers will put onto devices That's not something we
53
generally see in the real world It's a unique system It's
54
all the files of the whole park The girl gets to the computer and says it's a Unix system.
55
It doesn't look like a Unix system, which is typically a terminal or a console window, but it actually is Unix.
56
It tells her everything.
57
I've got to find the right file.
58
The 3D interface that she's using is a legitimate software that a company called SGI made many years ago.
59
It's not something anyone actually uses.
60
It was really just a proof of concept of using a 3D file system.
61
The reason no one would ever use it is
62
because it takes forever to navigate a 3D system when you're just trying to find a file.
63
I hate this hack and crap.
64
Decrypting the file, the code.
65
There might be an error in the video compression.
66
Can you fix that?
67
Maybe, but I would need to get online.
68
Here we see Jesse taking a corrupted video file, and for a moment we see him start running a program called FFmpeg,
69
and he essentially tries to remove corruption from this video file, and that's totally reasonable.
70
FFmpeg is meant for all sorts of modifications or alterations to video images and audio.
71
So for example, if you have something that's corrupt, you could take all the frames that are not corrupt, extract them, and then reconstruct all of those frames into a single video.
72
There was a part that was inaccurate in where we saw the red, green, and blue channels all visually come up.
73
While that would be possible to do, FFmpeg, the tool itself is a terminal-based tool so it's all text-based despite operating on video image and audio.
74
Can you fix that?
75
Maybe, but I would need to get online.
76
He has to go online but if he already has
77
that FFmpeg tool downloaded to his machine there's actually no reason for him to go online
78
so who knows what he was actually doing.
79
Sometimes you do hear of hackers getting sentenced not to use computers or be on the internet.
80
Unfortunately that occurred to me earlier in my life for several years.
81
I don't know if we want to go into it.
82
Now I'm allowed to be on the internet.
83
Hardware hacking, firewall.
84
I need my daughter's MP3 player to use as a hard drive.
85
Here we see Jack Stanfield using his daughter's iPod to store data while under duress in a kidnapping situation.
86
This is the scanner head from the thanks machine.
87
And you'll capture the images of the account numbers off the server screen and transfer them to this.
88
That's totally realistic.
89
If you think about an MP3, it's just a digital format of audio and audio is really just an analog signal.
90
So you can convert that into a digital format and just like you can convert any other data into some digital format.
91
But there's still just images.
92
What are you gonna do with them?
93
Use an OCR program to convert it to data that the computer can use.
94
He also mentions using OCR, which is object character recognition.
95
So if I were to take a screenshot of a bank account, it's an image, there's not actually text in it even though I can read the text.
96
OCR software would then convert that and extract all of the text from it without me having to type it in manually.
97
10,000 songs, 10,000 account codes, it doesn't know the difference.
98
The only thing he doesn't go over here is how he converts the images from the scanner into the MP3s.
99
You do need some conversion to occur, so that needs to be a computer or a microcontroller or something.
100
It should work.
101
Hacking a smart fridge, Silicon Valley.
102
Hello, my co-friend.
103
Hello?
104
Huh, suck it, Jian Yang.
105
Hmm, ah, huh.
106
You're attacking and destroying my refrigerator?
107
And you misspelled my name.
108
Essentially, smart fridges themselves are really just computers.
109
They're running some operating system, maybe a stripped down version of Linux.
110
I was able to brute force the backdoor password to that Chrome piece of shit in under 12 hours.
111
What Guilfoyle is saying is that he was able to brute force the password.
112
All that means is he went through millions and millions of passwords trying to authenticate through some mechanism that the refrigeration exposed.
113
Maybe it's connected to the wifi network and it has a port open that you can then connect to.
114
That is a possible scenario.
115
A backdoor is a way to log in or authenticate into a system without going through the traditional mechanism.
116
So maybe a website has a username and password field.
117
A backdoor would be a special URL that you wouldn't need to enter any username or password.
118
I added a little visual flare.
119
Huh, suck it.
120
Hacking an ATM pin.
121
Terminator 2, Judgment Day.
122
Please insert your stolen card now.
123
They insert a device that looks like a credit card tied to a computer with a ribbon cable.
124
And it looks to do some type of brute force of the pin code.
125
Go baby, go baby, go baby.
126
Right.
127
Yes!
128
Easy money.
129
Some of this could be possible.
130
The problem is the pin code has nothing to do with the data on the credit card, nor is it ever inserted within the credit card slot.
131
Those are two independent systems.
132
What they're doing here with the pin just isn't talking to the right system, so they'd have to be plugged into something else in order to even attempt an attack like this.
133
Who to learn this stuff from anyway?
134
From my mom.
135
Destroying a hard drive, the core.
136
This is the FBI, we have a warrant.
137
Shit!
138
In this scene, the main character is trying to wipe, delete, purge, any data he can from a number of different data storage types.
139
He takes some pretty big magnets and he goes over what I assume are hard drives, which would work for traditional spinning platter hard drives
140
that would erase a lot of the data as the data is kept in magnetic fields.
141
If I had to destroy something like a traditional spinning hard drive, then I probably would do something similar by using magnets,
142
but ideally I would also want to open it after the fact and then crush it into bits.
143
The more small pieces you have, the less data someone will be able to extract and be able to put them together.
144
He also throws some CDs or DVDs into a microwave.
145
The data there is actually stored within the polycarbonate.
146
So if he had a sufficient time to melt it, he could make it disappear.
147
But it just depends on that amount of time.
148
He also deleted some data just using software.
149
Now, a quick software delete in the period of time he had, which was only a few seconds, while that appears to delete the files, it actually doesn't delete the data.
150
All it does is tell your hard drive or your computer that the data in this sector is now free.
151
In order to actually delete data from a drive, you actually need to overwrite that data.
152
And typically, you'll want to overwrite it several times.
153
Then, for a safe measure, hit it with a hammer a bunch of times.
154
I know these look like computers.
155
Totally not.
156
Faraday Cage, enemy of the state.
157
This is where I work.
158
Completely secure.
159
Copper wire mesh keeps the radio signals out.
160
He says this copper wire cage or a Faraday cage keeps radio signals out.
161
Normally, that is true.
162
When you have a conductive mesh or a metallic mesh, the only thing that can penetrate that mesh are wavelengths that are essentially smaller than the mesh itself,
163
so the holes themselves.
164
But in this case, there's a lot of radio frequency that can fit in that wavelength.
165
So really, even something like 5 gigahertz Wi-Fi would be able to penetrate that mesh.
166
If the mesh were smaller, then it would be able to block a lot more radio frequency.
167
Hate to see the chicken that lives in this coop.
168
Acoustic analysis.
169
Eagle eye.
170
Sir, all the threats you've been tracking, chatter all of it.
171
In this scene, a couple of things are happening.
172
There is a voice over IP phone that they ultimately disconnect to prevent someone from snooping or enabling the microphone.
173
It shows that the camera is essentially able to read lips.
174
Really creative and absolutely doable with software today.
175
What they didn't expect, and which is really creative,
176
is they're actually using acoustic analysis to look at vibrations off the coffee cup that was there.
177
So when you're speaking or when someone's speaking, they are moving air molecules and that's going at a certain frequency based off the frequency of their sound.
178
When that hits something like the drink, you're actually able to convert that physical change of
179
that liquid back into audio because essentially it's moving at the frequency of sound.
180
And if you can visually see that, you can then convert that visual frequency back into the frequency of sound and hear it.
181
So it's actually very creative, but it is doable.
182
Denial of service attack.
183
Ralph breaks the internet.
184
Stealing for insecurities.
185
Don't leave me!
186
Insecurity detected.
187
In this clip we see some sort of malicious system that is finding this insecurity in Ralph.
188
And they're essentially duplicating Ralph and duplicating this insecurity, which then takes over all sorts of websites,
189
stops, it starts interfering with people's web browsers.
190
The internet is under assault as a massive denial of service attack crashes servers across the web.
191
Denial of service typically isn't going to do something manipulative like alter your web browser or alter a video feed.
192
Instead, its goal is one simple thing and that's to bring a system down.
193
While this is pretty unrealistic, I think we can give Ralph a pass here, just for his insecurity.
194
Hijacking a TV channel, V for Vendetta.
195
Dad, what's wrong with the telly?
196
Good evening, London.
197
In this scene, we see someone essentially taking over a TV station.
198
In this case, I don't consider this hacking because they essentially already have the capability, they're in the station, and they have the ability to already override the video that's been playing right now.
199
What makes it a little less unlikely is that they're also taking over billboards, and often those are coming off a separate feed off some pre-recorded video.
200
Granted, those could be based off of live video as well.
201
In Tim Burton's Batman, we do see something similar where a live newscast is taken over by the Joker.
202
Now, that is actually a lot more realistic and is an actual hack because often live broadcasts are being aired over radio.
203
So if someone can intercept, and by intercept, I just mean send a stronger signal, then they can actually override that signal if they can hit the receiver and take over that.
204
So that is something that can happen and has happened in the past.
205
He don't look happy.
206
He's been using Brand X.
207
Stock market hack.
208
Who am I?
209
In this clip, they're on the roof of what appears to be a stock exchange, and they're somehow connecting to the network.
210
This by itself is going to be a little challenging
211
because there are many different networks and just being on the roof is typically not enough to jump on the network.
212
We do see them run something called bash, buffer overflow.sh, and some number.
213
And buffer overflow is a common technique to exploit various types of software by overflowing their memory
214
so much that you get to a point in memory that you can tell the processor where to run code.
215
And you can then point that back to the original memory you overflowed and that's now your code.
216
So it's a way to take over a computer just by inputting some data.
217
What they're demonstrating is that they're able to connect to and then run their own code and run their own instructions.
218
We're also seeing essentially video of a graph and that chart is probably going to be extracted from some other location,
219
maybe from a website or from some other feed.
220
So it might be possible, but it's going to be challenging to do this.
221
autonomous vehicle exploitation fate of the furious there's over a thousand of them hack them all
222
in this clip we see a bunch of cars getting hacked
223
and taken over some of this could be possible
224
and there's a pretty incredible demonstration of this type of attack where they were able to take a jeep
225
that was driving on the road with someone from wired inside and they and they were able to take that car over.
226
They first started just controlling the windshield wipers, adjusting the radio, and then actually started messing with the controls of the vehicle, like the throttle.
227
And that's because some vehicles do have these components computerized.
228
However, what they're showing here, where they're just arbitrarily choosing cars to take over is really unlikely
229
because it's a lot of effort and it's typically a targeted attack.
230
You have to really know the vehicle that you are trying to get to first.
231
Ouch.
232
You see a bunch of cars that are actually parked and they start driving.
233
Well, that's not going to happen if you have something like an e-brake.
234
As far as I know, today there aren't many vehicles with a computerized e-brake,
235
so we're just seeing way too many vehicles doing way too many things they simply don't have the capability to do.
236
I'd buckle up if I were you.
237
Credential hack.
238
Mission Impossible Ghost Protocol call.
239
In this scene we see Ethan Hunt going into government building.
240
He reveals his credentials and the person working behind the desk starts scanning the credentials.
241
He looks at kind of what percentage of this hacking is being done.
242
This seems pretty unlikely for a couple of reasons.
243
For one, when you're talking about a credential or authorization system, it's likely not gonna be on some wireless network.
244
Even if you do have a wireless network in a government building, it's again, likely not tied to a security checkpoint.
245
Another problem here is that we see a percentage of completion.
246
You almost never have percentages when you're talking about hacking.
247
It's either you have found a mechanism to get in or you haven't.
248
So the loading bar in hacking scenes is usually not very accurate.
249
Love your disguise, by the way.
250
Mag Spoof, Mr. Robot.
251
Thanks, doll.
252
In this scene, we see Darlene take a little magnetic reed head and take a hotel card and scan it, and then store it into a device called Mag Spoof.
253
Then she goes up to the hotel room and she essentially hits play, which either replays that or it brute forces the code,
254
and that unlocks the door and that is something that can absolutely occur.
255
MagSpoof is a device I personally created, and it's designed to essentially allow to perform penetration testing around different types of mag stripes, primarily around credit cards.
256
The device itself is an electromagnet, and what all that means is it's able to create a magnetic field both north and south.
257
The writers of Mr. Robot were really creative here and asked
258
if this were possible on hotel magstrites and it's entirely possible
259
and they actually came up with the idea of taking
260
that same device
261
and using it here in a hotel to brute force through
262
various numeric codes for a room just by having somebody else's room card and that's a totally feasible scenario.
263
Hacking at an Apple store.
264
Captain America, the winter soldier.
265
No. I was trying to find something.
266
Can I help you guys with anything?
267
Oh no, my fiance was just helping me with some honeymoon destinations.
268
It seems that really what they're trying to do is just hide who they are and what they're doing.
269
So they're going to an Apple store
270
so they can take the IP address of the Apple store rather than doing it say from their home
271
or office or Captain in America network.
272
How much time do we have?
273
About nine minutes from now.
274
Generally, you wouldn't want to do it in an Apple store.
275
For one, they're gonna have a lot of cameras.
276
So all they have to do is correlate the time, the computer, and then look at the video feed and they might be able to capture who was there.
277
Well, maybe we can find out where it came from.
278
There was an art prank done many years ago at an Apple store in New York.
279
The creator, Kyle, ended up getting the Secret Service sent to his house.
280
So you probably don't want to try this.
281
Congratulations, where you guys thinking about going?
282
New Jersey.
283
If you did want to actually perform attacks and hide your IP address, it would make more sense to have some sort of device, say a Raspberry Pi computer connected to a solar panel,
284
throw it on top of a store, and then connect to that.
285
So that is now connecting to the free wifi of somewhere nearby.
286
And now you're sort of proxied.
287
There's no video of you.
288
You're not at the store, but you're taking advantage of their IP address and now it's gonna be much harder to link back to you.
289
Person who developed this is slightly smarter than me.
290
Slightly.
291
Phishing attack, Ocean's 8.
292
Rihanna or Nineball is trying to fish somebody.
293
She's constructing an email or message.
294
It has some link that the person clicks and then
295
that person had their camera engaged and the video feed went back to Nineball.
296
That is pretty unlikely.
297
In order to actually enable somebody's web camera, you need to get code to execute on their computer.
298
That's usually very difficult.
299
When you employ those attacks and they get executed, they're gonna be discovered pretty quickly if you start using it, and it's gonna be patched pretty quickly.
300
So it's not to say it's not possible, it's just that once you start using these types of attacks, you're essentially burning them.
301
Otherwise, a phishing attack by itself, getting someone to click something or visit a malicious link, that is pretty easy to do and that happens honestly every day.
302
You poor thing.
303
Discovering a worm, hackers.
304
It isn't a virus, it's a worm.
305
Here we see Zero Cool doing some sort of investigation.
306
We do see a lot of algebraic formulas, unfortunately, which have really nothing to do with what he's doing.
307
Granted, if you're programming, You will be writing a lot of algorithms, but you're never doing it in, let's say, the algebraic format that they're showing.
308
It isn't a virus, it's a worm.
309
The worm eats a few cents from each transaction.
310
And when the worm's ready, it zips out with the money and erases its track.
311
He says this is a worm and not a virus.
312
And that seems true.
313
Essentially, we think of a virus as some piece of software
314
or malware that requires some action by a user in order for it to execute,
315
where a worm is more likely something that requires little to no action in order to proliferate.
316
By this point, it's already running at twice the speed as when it started.
317
When I was younger, I did accidentally release a worm on a site popular many years ago called MySpace.
318
All it did was someone would visit my profile.
319
Without knowing it, they would add me as a friend, and the code would copy to their profile.
320
That means when someone visits their profile, the code would copy to their profile.
321
Within about 24 hours, over a million people were infected.
322
It said, Sammy's my hero on all these profiles, and MySpace had to shut down in order to remove this worm.
323
Unfortunately for me, I couldn't touch a computer for several years, I wasn't allowed on the internet until I went back to a judge, now we're here.
324
Crash 1,507 systems in one day.
325
Aptitude test, Snowden.
326
We're gonna start with an aptitude test.
327
The average test time is five hours.
328
If you take more than eight, you will fail.
329
I don't know whether aptitude tests like this happen in government.
330
I can only assume they do.
331
I know with a lot of companies, you will go through some types of tests.
332
You will be on the spot.
333
You will be given a computer or you'll be given a whiteboard and they'll say, okay, do X, you know, write some software to perform this.
334
So there are realistic tests like this.
335
It's actually interesting because they're running legitimate commands.
336
We see Nmap run a few times.
337
You see TAR, an archiving utility, used to compress some data and then extract that data.
338
A lot of this was extremely realistic.
339
I'm really just nitpicking, but a couple of those commands had a verbose flag enabled, which should have output a lot more data, but they didn't output any data.
340
But otherwise, it seemed like a reasonable clip.
341
Eyes on screens.
342
You don't have enough hard space if you want other clips.
343
Does anyone have an iPod?
344
Conclusion.
345
Hacking itself is not always the most glamorous to look at.
346
However, we are seeing more and more hardware type hacking where people are taking physical devices
347
and moving hacking into the real world.
348
And that by itself, I think, looks more interesting.
349
And that's a wrap.
350
All right guys, from the top.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B11
Is Priyanka Chopra Jonas Vegan?
Daily ConversationWorking Adults
B21
Riverdale Cast Answers the Web's Most Searched Questions | WIRED
Daily ConversationWorking Adults
B21
Daniel Radcliffe Answers the Web's Most Searched Questions | WIRED
Daily ConversationWorking Adults
B24
Retired Navy SEAL Explains How to Prepare for Dangerous Situations | Tradecraft | WIRED
Daily ConversationWorking Adults
B2Owen Wilson Answers The Web’s Most Searched Questions | WIRED
Daily ConversationWorking Adults
B21
Jack Black & Paul Rudd Answer The Web's Most Searched Questions | WIRED
Daily ConversationWorking Adults
B2Former FBI Agent Explains How to Read Body Language | Tradecraft | WIRED
Daily ConversationWorking Adults
B22
Dolly Parton Answers the Web's Most Searched Questions | WIRED
Daily ConversationWorking Adults
B22
Ricky Gervais Answers the Web's Most Searched Questions | WIRED
Daily ConversationWorking Adults
B21
Rhett & Link Answer The Internet's Best Questions
Daily ConversationWorking Adults
C11
Body Language Expert Explains How to Show Confidence | WIRED
Daily ConversationWorking Adults
B23
Millie Bobby Brown Answers the Web's Most Searched Questions | WIRED
Daily ConversationWorking Adults
B13
TXT Answer The Web's Most Searched Questions | WIRED
TeensDaily Conversation
B27
Giancarlo Esposito Answers The Web's Most Searched Questions | WIRED
Daily ConversationWorking Adults
B22
Chris Evans & Ana de Armas Answer the Web's Most Searched Questions | WIRED
Daily ConversationWorking Adults
B22
Sexuality Professor Answers Dating Questions | Tech Support | WIRED
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
Urban Designer Answers City Planning Questions From Twitter | Tech Support | WIRED
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2330
Tokyo’s Vertical Farms - The Future of Farming | WIRED
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
History Professor Answers Corruption Questions | Tech Support | WIRED
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
Demographics Expert Answers Population Questions | Tech Support | WIRED
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vídeo recomendado
C17
47 frases
The most interesting "hack" in history...
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B26
294 frases
Learn English with SHERLOCK
Cambridge Exam PrepBusiness EnglishDaily Conversation
B27
23 frases
Piratage du fisc : «Les cyberattaques qui touchent l'État ne sont pas du tout complexes», relève
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
363 frases
I Go To The Cloud.
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
532 frases
your home router STILL SUCKS!! (use OPNsense instead)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
245 frases
How To Become Dangerously Self-Educated (with AI)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
190 frases
He’s always wrong
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
80 frases
Python3 For Pentesting - Introduction
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1475 frases
The IT Crowd - Yesterday's Jam | Full Episode | Series 1 Episode 1
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2271 frases
Capabilities of Hackers, Tools Hackers use, and 5 Things You Can Do To Protect Yourself
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C14
413 frases
Exposing The Flaw In Our Phone System
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
331 frases
Dear Higgsfield, I reverse engineered you in 12 hours
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Hacker Breaks Down Hacking Scenes From Movies & TV”. Este vídeo tem 350 frases e 4136 palavras para praticar shadowing. A fala dura 23:19. O falante fala em ritmo natural, cerca de 177 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| worm substantivo | /wɝm/ | minhoca, verme |
| mesh substantivo | /mɛʃ/ | malha |
| realistic adjetivo | /ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/ | realístico |
| password substantivo | /ˈpæs.wɜɹd/ | senha, palavra-passe |
| convert verbo | /kənˈvɝt/ | converter, transformar |
| brute substantivo | /bɹuːt/ | bruto |
| credential substantivo | /kɹɪˈdɛnʃəl/ | credencial |
| encrypt verbo | /ɪnˈkɹɪpt/ | encriptar, cifrar |
| insecurity substantivo | insegurança | |
| extract substantivo | /ˈɛkstɹækt/ | extrato |
| aptitude substantivo | /ˈæptɪˌtud/ | aptidão, apetência |
| execute verbo | /ˈɛksɪˌkjuːt/ | executar |
| denial substantivo | /dɪˈnaɪ.əl/ | negação |
| cage substantivo | /keɪd͡ʒ/ | gaiola, jaula |
| magnetic adjetivo | /mæɡˈnɛtɪk/ | magnético |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| take over verbo | tomar posse de, apoderar-se de | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| come up with verbo | pensar (em), alcançar | |
| end up verbo | terminar, acabar | |
| find out verbo | descobrir | |
| lock down verbo | confinar | |
| log out verbo | deslogar, sair |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- How do you say it, hack into?
- Can you print it out for me?
- Wait, your boyfriend's into computers?
- What are you gonna do with them?
- You're attacking and destroying my refrigerator?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | you've been tracking · that's been playing · He's been using |
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if you're programming, You will be |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is meant · be plugged · is kept |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | system, which is · OCR, which is · had, which was |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 86 contrações e formas reduzidas, como they're, you're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: authenticate /ɔˈθɛn.tɪ.keɪt/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/
- Os sons de “sh” e “zh”: mesh /mɛʃ/, credential /kɹɪˈdɛnʃəl/, phishing /ˈfɪʃɪŋ/, malicious /məˈlɪʃəs/, modification /ˌmɑdɪfɪˈkeɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: algebraic /ˌæl.d͡ʒɪˈbɹeɪ.ɪk/, authenticate /ɔˈθɛn.tɪ.keɪt/, visually /ˈvɪzju.əli/, capability /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/, modification /ˌmɑdɪfɪˈkeɪʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: realistic /ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/, password /ˈpæs.wɜɹd/, convert /kənˈvɝt/, brute /bɹuːt/, encrypt /ɪnˈkɹɪpt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: credential /kɹɪˈdɛnʃəl/, denial /dɪˈnaɪ.əl/, doable /ˈduː.ə.bəl/, molecule /ˈmɑ.lɪ.kjul/, doll /dɑl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hacker /hækəɹ/, hammer /ˈhæmɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como worm, mesh, realistic.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.