Prática de Shadowing: Harry Potter and The Chamber of Secrets | Harry the Parseltongue | ClipZone: Heroes & Villains - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
Gather round!
⏸ Pausado
106 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Gather round!
2
Gather round.
3
Can everybody see me?
4
Can you all hear me?
5
Excellent.
6
In light of the dark events of recent weeks,
7
Professor Dumbledore has granted me permission to start this little dueling club,
8
to train you all up in case you ever need You need to defend yourselves,
9
as I myself have done on countless occasions.
10
For full details, see my published work.
11
Let me introduce my assistant, Professor Snape.
12
He has sportingly agreed to help me with a short demonstration.
13
Now, I don't want any of you youngsters to worry.
14
You'll still have your potions,
15
Master, when I'm through with you.
16
Never fear.
17
One...
18
Two...
19
Three!
20
Expelliarmus!
21
Do you think he's all right?
22
Who cares?
23
An excellent idea to show them that,
24
Professor Snipp, but if you don't mind me saying,
25
it was pretty obvious what you were about to do.
26
And if I had wanted to stop you,
27
it would have been only too easy.
28
Perhaps it would be prudent to first teach the students to block unfriendly spells, Professor.
29
An excellent suggestion, Professor Snape.
30
Let's have a volunteer pair.
31
Potter, Weasley, how about you?
32
Weasley's wand causes devastation with the simplest spells.
33
We'll be sending Potter to the hospital wing in a matchbox.
34
Might I suggest someone from my own house?
35
Malfoy, perhaps?
36
Good luck, Potter.
37
Thank you, sir.
38
Wands at the ready!
39
Scared, Potter.
40
You wish.
41
On the count of three,
42
Cast your charms to disarm your opponent, only to disarm.
43
We don't want any accidents here.
44
One.
45
Two.
46
Inverte statius!
47
Rictus Emperor!
48
I said disarm only!
49
Serpent-sort here!
50
Don't move, Potter.
51
I'll get rid of it for you.
52
Allow me, Professor Snape.
53
Volate ascendere!
54
Allow me, Professor Snape.
55
Volate ascendere!
56
Sai.
57
Ha-ha-sha-sha!
58
Ha-ha-sha-sha-ya!
59
I see it.
60
I see it.
61
Ipera Iwanaska.
62
What are you playing at?
63
You're a parcel, Meryl.
64
Why didn't you tell us?
65
I'm a what?
66
You can talk to snakes.
67
I know.
68
I mean, I accidentally set a python on my cousin Dudley at the zoo once.
69
Once.
70
But so what?
71
I bet loads of people here can do it.
72
No, they can't.
73
It's not a very common gift, Harry.
74
This is bad.
75
What's bad?
76
If I hadn't told that snake not to attack Justin...
77
No, that's what you said to me.
78
You were there.
79
You heard me.
80
I heard you speaking partial tongue.
81
Snake language.
82
I spoke a different language.
83
But I didn't realize...
84
How can I speak a language without knowing I can?
85
I don't know, Harry, but it sounded like you were egging the snake on or something.
86
Harry, listen to me.
87
There's a reason the symbol of Slytherin House is a serpent.
88
Salazar Slytherin was a parcel mouth.
89
He could talk to snakes, too.
90
Exactly.
91
Now the whole school's gonna think you're his great-great-great-grandson or something.
92
But I'm not.
93
It can't be.
94
He lived a thousand years ago.
95
For all we know, he could be.
96
I'll see you back in common now.
97
No, I won't die.
98
We won't rest.
99
Kill.
100
Kill.
101
Kill.
102
Kill.
103
Kill.
104
Kill.
105
I don't know.
106
you

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Contexto e Antecedentes

No clipe retirado de "Harry Potter e a Câmara Secreta", vemos o Professor Dumbledore dando início a um clube de duelos na escola de magia. O ambiente é tenso, mas educativo, permitindo que os alunos aprendam a se defender em situações perigosas. Este diálogo, repleto de humor e tensão, proporciona um ótimo contexto para praticar a escuta e a fala em inglês, especialmente com as interações entre os diversos personagens, como Harry, Snape e Draco Malfoy.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • “Wands at the ready!” - "Varinhas à postos!"
  • “Don’t worry, you’ll still have your potions!” - "Não se preocupe, você ainda terá suas poções!"
  • “On the count of three.” - "Na contagem de três."
  • “I said disarm only!” - "Eu disse só desarmar!"
  • “Good luck, Potter!” - "Boa sorte, Potter!"

Guia Passo a Passo para Shadowing

Para aproveitar ao máximo este clipe e melhorar a pronúncia em inglês, siga este guia de shadowing:

  1. Escolha uma Seção Curta: Comece com trechos curtos do diálogo, de 10 a 20 segundos, para facilitar a prática.
  2. Ouça e Identifique: Escute atentamente para identificar as emoções e entonações dos personagens. Isso ajudará a compreender o contexto.
  3. Repita em Voz Alta: Use o shadowing em inglês. Tente imitar não apenas as palavras, mas também o ritmo e a entonação. Na primeira vez, pode ser útil pausar o vídeo após cada frase.
  4. Grave sua Voz: Grave sua própria voz enquanto repete as falas. Isso permitirá que você ouça seu progresso e trabalhe nos pontos a melhorar.
  5. Avalie e Pratique: Revise a gravação e compare com o original. Identifique áreas em que você pode melhorar, como pronúncia e fluência, e pratique regularmente.

Com a prática constante usando técnicas como o shadowspeak e o shadow speech, você verá uma melhora significativa na sua capacidade de comunicar-se em inglês. Explore o shadowing site para mais recursos e práticas!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café