Prática de Shadowing: Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) - Is That a Dragon? - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
You are told by the mead clock and explging.
⏸ Pausado
56 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
You are told by the mead clock and explging.
2
Stop.
3
You get started about that.
4
Sarge.
5
There is nothing one will happen to your Ouiigneuxie...
6
Lay not on wheelchairs.
7
No, it's not over to me.
8
You're still on about him, are you?
9
Hagrid, we know he's after the stone.
10
We just don't know why.
11
Snape is one of the teachers protecting the stone.
12
He's not about to steal it.
13
What?
14
You heard.
15
Right, come on now.
16
I'm a bit preoccupied today.
17
Wait a minute.
18
One of the teachers?
19
Of course.
20
There are other things defending the stone, aren't there?
21
Spells, enchantments.
22
That's right.
23
Waste of bloody time, if you ask me.
24
Ain't no one going to get past Fluffy.
25
Ain't a soul knows how,
26
except for me and Dumbledore.
27
I shouldn't have told you that.
28
Hagrid, what exactly is that?
29
That?
30
It's, uh...
31
It's, um...
32
I know what that is.
33
It was...
34
Blackred.
35
How did you get one?
36
I won it.
37
I've a stranger I met down in the pub.
38
Seemed quite glad to be rid of it,
39
as a matter of fact.
40
Is that.. a dragon?
41
That's not just a dragon.
42
That's a Norwegian Ridgeback.
43
My brother Charlie works with these in Romania.
44
Isn't he beautiful?
45
Oh, bless him.
46
Look, he knows his mummy.
47
Hello, Norbert.
48
Norbert?
49
Yeah, well, he's got to have a name, doesn't he?
50
Don't you Norbert.
51
Hey.
52
Well, you'll have to be trained up a bit, of course.
53
Who's that?
54
Malfoy.
55
Oh dear.
56
Thank you.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Sobre Esta Aula

Nesta aula, você irá praticar a sua habilidade de conversação em inglês ao assistir a uma cena do filme "Harry Potter e a Pedra Filosofal". Através da exploração de diálogos entre os personagens, você terá a oportunidade de melhorar a pronúncia em inglês e expandir seu vocabulário com palavras e expressões úteis. A cena em questão traz um momento interessante onde Hagrid fala sobre um dragão, permitindo a prática de perguntas e respostas em inglês, o que é essencial para a fluência.

Vocabulário e Frases Chave

  • Norwegian Ridgeback - uma raça de dragão no universo de Harry Potter.
  • Beautiful - belo, uma palavra comum usada para descrever algo que agrada à vista.
  • Protecting the stone - protegendo a pedra, útil para discutir objetos preciosos ou importantes.
  • A bit preoccupied - um pouco preocupado, uma expressão que pode ser usada para descrever distrações.
  • Right come on now - expressão informal que pode indicar urgência ou impaciência.
  • Waste of time - perda de tempo, uma expressão que pode ser utilizada em conversas sobre eficiência.
  • Know his mummy - reconhecimento; pode ser usado em contextos de afeto.
  • Got to have a name - tem que ter um nome; uma frase útil quando se fala sobre nomeação de animais.

Dicas de Prática

Uma técnica eficaz para melhorar a pronúncia em inglês é o shadow speak, onde você repete o que ouve imediatamente após escutar. Esta cena de "Harry Potter" é perfeita para isso, pois os diálogos são rápidos, mas claros. Tente pausar a cena após cada frase para imitar a entonação e o ritmo dos personagens. Se você sentir que a velocidade está muito rápida, assista primeiro sem repetir e familiarizar-se com o tom e o contexto. Aqui estão algumas dicas adicionais:

  • Preste atenção às emoções nos diálogos; isso ajudará a entender a intenção por trás das palavras.
  • Use a função de reprodução lenta do vídeo se for necessário, isso pode facilitar a captura da pronúncia correta.
  • Pratique as frases-chave várias vezes, tentando incorporar variações na sua própria fala.
  • Grave-se enquanto pratica e ouça a gravação para identificar áreas de melhoria.

Incorporar o shadowspeaks com vídeos vai acelerar seu aprendizado, permitindo que você aprenda inglês com youtube de uma forma envolvente e eficaz!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café