Prática de Shadowing: Harry vs. Draco | Chamber of Secrets - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
Gather round!
⏸ Pausado
101 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Gather round!
2
Gather round!
3
Can everybody see me?
4
Can you all hear me?
5
Excellent.
6
In light of the dark events of recent weeks,
7
Professor Dumbledore has granted me permission to start this little dueling
8
club to train you all up in case you ever need
9
to defend yourselves as I myself have done on countless occasions for full details see my published works
10
let me introduce my assistant professor Snape He has sportingly agreed to help me with a short demonstration.
11
Now, I don't want any of you youngsters to worry.
12
You'll still have your potions,
13
Master, when I'm through with him.
14
Never fear.
15
What?
16
Two...
17
Three...
18
Expelliarmus!
19
Whoa!
20
Do you think he's all right?
21
Who cares?
22
An excellent idea to show them that,
23
Professor Snape, but if you don't mind me saying,
24
it was pretty obvious, what you were about to do.
25
And if I had wanted to stop you,
26
it would have been only too easy.
27
Perhaps it would be prudent to first teach the students to block unfriendly spells, Professor.
28
An excellent suggestion, Professor Snape.
29
Let's have a volunteer pair.
30
Potter, Weasley, how about you?
31
Weasley's wand causes devastation with the simplest spells.
32
We'll be sending Potter to the hospital wing in a matchbox.
33
Might I suggest someone from my own house?
34
Malphi, perhaps.
35
Good luck, Potter.
36
Thank you, sir.
37
One's at the ready.
38
Scared, Potter.
39
You wish.
40
On the count of three,
41
cast your charms to disarm your opponent.
42
Only to disarm.
43
We don't want any accidents here.
44
One.
45
Two.
46
Inversi stati!
47
Rictusempra!
48
I said disarm only!
49
Serpent sort here!
50
Don't move, Potter.
51
I'll get rid of it for you.
52
Allow me, Professor Snape.
53
Volate ascendere!
54
Sai-ha-sashi!
55
Sai-ha-sashi!
56
Sai-ha-sashi!
57
Oh, man.
58
Cheers.
59
This is not real.
60
What are you playing at?
61
You're a parcel, Merylf.
62
Why don't you tell us?
63
I'm a what?
64
You can talk to snakes.
65
I know.
66
I mean, I accidentally set a python on my cousin Dudley at the zoo once.
67
Once.
68
But so what?
69
I bet loads of people here can do it.
70
No, they can't.
71
It's not a very common gift, Harry.
72
This is bad.
73
What's bad?
74
If I hadn't told that snake not to attack Justin...
75
No, that's what you said to it.
76
You were there.
77
You heard me.
78
I heard you speaking partial tongue.
79
Snake language.
80
I spoke a different language.
81
But I didn't realise...
82
How can I speak a language without knowing I can?
83
I don't know Harry, but it sounded like you were egging the snake on or something Harry listen to me.
84
There's a reason the symbol of Slytherin house is a serpent Salazar Slytherin was a parcel mouth.
85
He could talk to snakes too Exactly now the whole school was gonna think you're his great great great grandson or something.
86
I'm not It can't be He lived a thousand years ago.
87
For all we know, you could be.
88
I'll see you back in the common room.
89
They all must die.
90
Kill.
91
Kill.
92
Kill.
93
Time to kill.
94
I'll have you out this time, Potter.
95
Mark my words.
96
No, Mr Filch, you don't understand.
97
Professor, I swear I didn't.
98
This is out of my hands, Potter.
99
Professor Dumbledore will be waiting for you.
100
Sherbet Lemon.
101
Thank you.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

4.9/5 na App Store e Google Play

Shadowing English No Celular

Aprenda inglês a qualquer hora, em qualquer lugar com o aplicativo Shadowing English. Melhore suas habilidades de comunicação hoje!

Acompanhe seu progresso de aprendizado
Avaliação e correção de erros por IA
Rica biblioteca de vídeos
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play
Shadowing English Mobile App

Por que praticar a fala com este vídeo?

Assistir e praticar a fala com o vídeo "Harry vs. Draco | Câmara Secreta" oferece uma oportunidade única para aprimorar suas habilidades de conversação em inglês. O contexto de um duelo de feitiços proporciona um ambiente envolvente que ajuda a desenvolver a fluência e a confiança ao falar. Com diálogos cheios de emoção e reações espontâneas, você poderá imitar a entonação e a velocidade da fala dos personagens, essencial para o shadowing em inglês. Ao repetir as falas, você não só melhora sua pronúncia, mas também se familiariza com expressões culturais importantes, tornando o aprendizado mais significativo e divertido.

Gramática & Expressões no Contexto

No trecho do vídeo, é possível observar diversas estruturas gramaticais e expressões interessantes que podem ser úteis. Aqui estão algumas delas:

  • “I don’t want any of you youngsters to worry.” - Esta frase utiliza uma construção negativa comum, importante para entender como se expressarem em situações de conforto.
  • “If I had wanted to stop you, it would have been only too easy.” - Um exemplo de uma forma condicional que expressa segurança e facilita a formação de frases complexas.
  • “Might I suggest...” - Essa construção polida é uma maneira elegante de fazer sugestões, demonstrando um vocabulário mais avançado.
  • “Expelliarmus!” - Um feitiço inventado que não só cativa os fãs da série, mas também introduz a prática de acrônimos e palavras inventadas em diálogos.

Incorporar essas expressões ao seu vocabulário pode melhorar significativamente sua habilidade de comunicação ao aprender inglês com YouTube.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Durante o vídeo, há algumas palavras e frases que podem ser desafiadoras para a pronúncia dos aprendizes de inglês. Preste atenção nos seguintes pontos:

  • “Professor”: Pode ser pronunciado de forma diferente em várias regiões; busque escutar e repetir até se sentir confortável.
  • “Disarm”: A combinação de sons pode ser confusa; pratique o som inicial /dɪˈzɑːm/ para melhorar.
  • “Wand”: A pronúncia correta é crucial, já que se refere a um objeto central na história. Ouça atentamente e repita.

Utilizar técnicas de shadowspeak, em que você tenta ecoar o que ouve, pode ser extremamente benéfico para superar essas armadilhas de pronúncia e aprimorar sua fluência.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café