Практика Shadowing: Harry vs. Draco | Chamber of Secrets - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
Gather round!
⏸ Пауза
101 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Gather round!
2
Gather round!
3
Can everybody see me?
4
Can you all hear me?
5
Excellent.
6
In light of the dark events of recent weeks,
7
Professor Dumbledore has granted me permission to start this little dueling
8
club to train you all up in case you ever need
9
to defend yourselves as I myself have done on countless occasions for full details see my published works
10
let me introduce my assistant professor Snape He has sportingly agreed to help me with a short demonstration.
11
Now, I don't want any of you youngsters to worry.
12
You'll still have your potions,
13
Master, when I'm through with him.
14
Never fear.
15
What?
16
Two...
17
Three...
18
Expelliarmus!
19
Whoa!
20
Do you think he's all right?
21
Who cares?
22
An excellent idea to show them that,
23
Professor Snape, but if you don't mind me saying,
24
it was pretty obvious, what you were about to do.
25
And if I had wanted to stop you,
26
it would have been only too easy.
27
Perhaps it would be prudent to first teach the students to block unfriendly spells, Professor.
28
An excellent suggestion, Professor Snape.
29
Let's have a volunteer pair.
30
Potter, Weasley, how about you?
31
Weasley's wand causes devastation with the simplest spells.
32
We'll be sending Potter to the hospital wing in a matchbox.
33
Might I suggest someone from my own house?
34
Malphi, perhaps.
35
Good luck, Potter.
36
Thank you, sir.
37
One's at the ready.
38
Scared, Potter.
39
You wish.
40
On the count of three,
41
cast your charms to disarm your opponent.
42
Only to disarm.
43
We don't want any accidents here.
44
One.
45
Two.
46
Inversi stati!
47
Rictusempra!
48
I said disarm only!
49
Serpent sort here!
50
Don't move, Potter.
51
I'll get rid of it for you.
52
Allow me, Professor Snape.
53
Volate ascendere!
54
Sai-ha-sashi!
55
Sai-ha-sashi!
56
Sai-ha-sashi!
57
Oh, man.
58
Cheers.
59
This is not real.
60
What are you playing at?
61
You're a parcel, Merylf.
62
Why don't you tell us?
63
I'm a what?
64
You can talk to snakes.
65
I know.
66
I mean, I accidentally set a python on my cousin Dudley at the zoo once.
67
Once.
68
But so what?
69
I bet loads of people here can do it.
70
No, they can't.
71
It's not a very common gift, Harry.
72
This is bad.
73
What's bad?
74
If I hadn't told that snake not to attack Justin...
75
No, that's what you said to it.
76
You were there.
77
You heard me.
78
I heard you speaking partial tongue.
79
Snake language.
80
I spoke a different language.
81
But I didn't realise...
82
How can I speak a language without knowing I can?
83
I don't know Harry, but it sounded like you were egging the snake on or something Harry listen to me.
84
There's a reason the symbol of Slytherin house is a serpent Salazar Slytherin was a parcel mouth.
85
He could talk to snakes too Exactly now the whole school was gonna think you're his great great great grandson or something.
86
I'm not It can't be He lived a thousand years ago.
87
For all we know, you could be.
88
I'll see you back in the common room.
89
They all must die.
90
Kill.
91
Kill.
92
Kill.
93
Time to kill.
94
I'll have you out this time, Potter.
95
Mark my words.
96
No, Mr Filch, you don't understand.
97
Professor, I swear I didn't.
98
This is out of my hands, Potter.
99
Professor Dumbledore will be waiting for you.
100
Sherbet Lemon.
101
Thank you.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

4.9/5 в App Store и Google Play

Shadowing English На мобильном

Изучайте английский в любое время и в любом месте с приложением Shadowing English. Улучшите свои коммуникативные навыки уже сегодня!

Отслеживайте свой прогресс в обучении
Оценка ИИ и исправление ошибок
Богатая библиотека видео
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play
Shadowing English Mobile App

Контекст и предыстория

В видео "Гарри против Драко | Тайная комната" мы видим захватывающую сцену, где профессор Дамблдор позволяет профессору Снейпу провести клуб дуэлей для студентов Хогвартса. Главный герой, Гарри Поттер, и его соперник, Драко Малфой, становятся участниками этого учебного процесса, который поможет им защищаться в опасных ситуациях. Эта сцена богатая диалогами, которые передают не только атмосферу волшебного мира, но и помогают изучающим английский язык улучшить произношение и уверенность в разговорной практике.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • Gather round! - Соберитесь вокруг!
  • Can you all hear me? - Вы все меня слышите?
  • Excellent suggestion! - Отличное предложение!
  • Good luck! - Удачи!
  • Don't move! - Не двигаться!

Эти фразы могут быть полезными в различных ситуациях и помогут вам уверенно общаться на английском языке. Используя их в повседневной жизни, вы сможете не только улучшить произношение английского, но и лучше понимать собеседников.

Пошаговое руководство по Shadowing

Чтобы эффективно использовать метод shadowing с данным видео, следуйте этим шагам:

  1. Прослушайте видео. Внимательно обратите внимание на произношение и интонацию героев.
  2. Разбейте диалог на части. Сосредоточьтесь на небольших фрагментах текста, повторяя их за героями.
  3. Используйте паузы. Ставьте видео на паузу, чтобы повторять фразы и обращать внимание на акценты.
  4. Запишите свои попытки. Записывайте своё произношение, чтобы услышать, как оно звучит.
  5. Повторяйте регулярно. Регулярные занятия помогут закрепить результаты и улучшить речь.

Метод shadowing, или "теневое говорение", поможет вам развить навыки речи, а используя shadow speech и shadowspeaks, вы сможете достичь значительных успехов в изучении языка. Не забывайте о том, что регулярные тренировки и практика — ключ к успеху в изучении английского! Начните с простого и прогрессируйте к более сложным диалогам для достижения наилучших результатов.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе