Prática de Shadowing: How Does Dialysis Work? | Kidneys & Blood Cleaning Explained | Dr. Binocs Show - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “How Does Dialysis Work?”. As palavras que mais se repetem: blood, kidney, dialysis, fluid, waste. Este vídeo tem 60 frases e 610 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:52. O falante fala devagar, cerca de 104 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 70% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| kidney substantivo | /ˈkɪdni/ | rim |
| filter substantivo | /ˈfɪltɚ/ | filtro, crivo |
| fluid substantivo | /ˈflu.ɪd/ | fluido, líquido |
| artificial adjetivo | /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/ | artificial |
| kitty substantivo | /ˈkɪti/ | gatinho |
| needle substantivo | /ˈniː.dəl/ | agulha |
| tube substantivo | /tuːb/ | tubo, bisnaga |
| excess substantivo | /ˈɛksɛs/ | excesso |
| organ substantivo | /ˈɔːɡən/ | órgão |
| sketch substantivo | /ˈskɛt͡ʃ/ | esboço, rascunho |
| zoom verbo | /zuːm/ | zumbir |
| membrane substantivo | /ˈmɛm.bɹeɪn/ | membrana |
| vein substantivo | /veɪn/ | veia |
| fibre substantivo | /ˈfaɪ.bə(ɹ)/ | fibra |
| cavity substantivo | /ˈkæv.ɪt.i/ | cavidade |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| pull off verbo | conseguir |
| take over verbo | tomar posse de, apoderar-se de |
| wear out verbo | desgastar |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “th”: thin /ˈθɪn/, catheter /ˈkæθɪtɚ/
- Os sons de “sh” e “zh”: artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, infection /ɪnˈfɛkʃən/, circulation /ˌsɝkjʊˈleɪʃən/, diffusion /dɪˈfju.ʒən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, circulation /ˌsɝkjʊˈleɪʃən/, manually /ˈmænj(u)əliː/, dialysis /daɪˈælɪsɪs/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: fluid /ˈflu.ɪd/, tube /tuːb/, connect /kəˈnɛkt/, genetic /d͡ʒəˈnɛt.ɪk/, component /kəmˈpoʊ.nənt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, needle /ˈniː.dəl/, vital /ˈvaɪtəl/, principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/, vessel /ˈvɛsəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hollow /ˈhɑloʊ/, hemodialysis /ˌhi.moʊ.daɪˈæ.lɪ.sɪs/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como kidney, filter, fluid.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





















![[A2] Daily Haircare Routine at Home | Easy English Listening Practice](https://img.youtube.com/vi/TccmRkDCwjw/mqdefault.jpg)






![GK Science 10. Zebras Don’t Brush Their Teeth! [ Brain Bank GK . Science ] by Native Melanie Teacher](https://img.youtube.com/vi/3k0Moku2-ZA/mqdefault.jpg)

