PrĂĄtica de Shadowing: How Foil Surfing Works đŸ€” - Aprenda a falar inglĂȘs com vĂ­deo

Escolha um modo de prĂĄtica

Cada modo abre uma sala de prĂĄtica em tela cheia.

5 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustĂĄ-las.
1
If you jump on it like this, you might glide for a moment before sinking into the water.
2
Instead, start pumping the board up and down.
3
This causes water to flow over and under the wings.
4
Just like an airplane, it creates lift, raising the board above the surface with each pump.
5
Now, only the post and wings stay in the water, creating much less resistance and letting you fly across the ocean.

Baixar aplicativo

Tudo o que vocĂȘ precisa para falar fluentemente

PronĂșncia com IANota em cada frase
PrĂĄtica de IPADomine cada som
VocabulĂĄrioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulĂĄrioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

VĂ­deo recomendado

Vocabulårio e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vĂ­deo “How Foil Surfing Works đŸ€”â€. Este vĂ­deo tem 5 frases e 73 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:27.

VocabulĂĄrio principal deste vĂ­deo

12 palavras do vĂ­deo que vale a pena aprender, com pronĂșncia e significado:

PalavraPronĂșnciaSignificado
pump substantivo/pʌmp/bomba
sink verbo/ˈsÉȘƋk/afundar, submergir
airplane substantivo/ˈɛÉčˌpleÉȘÌŻn/aviĂŁo, aeroplano
glide verbo/ˈɥlaÉȘd/deslizar
wing substantivo/wÉȘƋ/asa, ala
jump verbo/dÍĄÊ’ÊŒmp/saltar, pular
flow verbo/ˈfloÊŠÌŻ/fluir
resistance substantivo/ÉčÉȘˈzÉȘstəns/resistĂȘncia
lift substantivo/lÉȘft/ascensor, elevador
surface substantivo/ˈsɜː.fÉȘs/superfĂ­cie
raise verbo/ÉčeÉȘz/levantar, alçar
ocean substantivo/ˈoʊ.ʃən/oceano

GramĂĄtica neste vĂ­deo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vĂ­deo:

EstruturaNo vĂ­deo
Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certomight glide
Verbo + -ing enjoy, keep, stop
 + -ing — verbos seguidos da forma em -ingstart pumping

PronĂșncia para ficar de olho

Sons difĂ­ceis para falantes de portuguĂȘs:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: pump /pʌmp/, sink /ˈsÉȘƋk/, glide /ˈɥlaÉȘd/, jump /dÍĄÊ’ÊŒmp/, lift /lÉȘft/

Como praticar com este vĂ­deo

  1. Ouça o vĂ­deo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que vocĂȘ nĂŁo conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pump, sink, airplane.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing Ă© uma tĂ©cnica de aprendizado de idiomas com base cientĂ­fica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intĂ©rpretes profissionais. O mĂ©todo Ă© simples, mas poderoso: vocĂȘ ouve ĂĄudio em inglĂȘs nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisĂŁo da pronĂșncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensĂŁo auditiva e fluĂȘncia na fala.

TĂ©cnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →