Prática de Shadowing: How LAIKA Studios Made Their Most Advanced Stop-Motion Puppet - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “How LAIKA Studios Made Their Most Advanced Stop-Motion Puppet”. Este vídeo tem 364 frases e 3942 palavras para praticar shadowing. A fala dura 21:55. O falante fala rápido, cerca de 180 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| feather substantivo | /ˈfɛðə/ | pluma, pena |
| tension substantivo | /ˈtɛnʃən/ | tensão |
| rig substantivo | /ɹɪɡ/ | aparelhagem |
| puppet substantivo | /ˈpʌpɪt/ | fantoche |
| angle substantivo | /ˈæŋ.ɡəl/ | ângulo |
| elbow substantivo | /ˈɛlboʊ̯/ | cotovelo |
| manipulate verbo | /məˈnɪp.jʊ.leɪt/ | manipular, manusear |
| mount verbo | /maʊnt/ | subir |
| demonstrate verbo | /ˈdɛm.ənˌstɹeɪt/ | demonstrar |
| animation substantivo | /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/ | animação |
| eagle substantivo | /ˈiːɡəl/ | águia |
| pose verbo | /poʊz/ | perguntar |
| execute verbo | /ˈɛksɪˌkjuːt/ | executar |
| anatomy substantivo | /əˈnætəmi/ | anatomia |
| bone substantivo | /boʊn/ | osso |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| go down verbo | descer | |
| go out verbo | sair | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| end up verbo | terminar, acabar | |
| fall off verbo | cair | |
| get up verbo | subir | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I'm bird obsessed, wing obsessed in particular, so yeah.
- Yes, I'm the senior armaturist.
- Is this one of the largest armatures you guys have ever made?
- You get so many more options, but how do you control them?
- You're all walking around like birds.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | you've noticed · we've made · we've ever made |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | been given · were incorporated · is automatically linked |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 69 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: feather /ˈfɛðə/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/, athlete /ˈæθ.liːt/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: tension /ˈtɛnʃən/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, flesh /flɛʃ/, partial /ˈpɑɹʃəl/, demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: manipulate /məˈnɪp.jʊ.leɪt/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, anatomy /əˈnætəmi/, demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/, orientation /ˌɔː.ɹi.ənˈteɪ.ʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: rig /ɹɪɡ/, puppet /ˈpʌpɪt/, manipulate /məˈnɪp.jʊ.leɪt/, mount /maʊnt/, demonstrate /ˈdɛm.ənˌstɹeɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: angle /ˈæŋ.ɡəl/, eagle /ˈiːɡəl/, partial /ˈpɑɹʃəl/, flexible /ˈflɛk.sɪ.bəl/, coil /kɔɪl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: whereas /(h)wɛɹˈæz/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/, hinge /ˈhɪnd͡ʒ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como feather, tension, rig.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.













