Prática de Shadowing: How to actually get smarter (again) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 347 frases e 6689 palavras para praticar shadowing. A fala dura 34:30. O falante fala rápido, cerca de 194 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| friction substantivo | /ˈfɹɪkʃən/ | fricção |
| intellectual adjetivo | /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/ | intelectual |
| suggestion substantivo | /səˈd͡ʒɛst.ʃən/ | sugestão, proposta |
| analog adjetivo | /ˈænəlɔɡ/ | analógico |
| humility substantivo | /hjuːˈmɪlɪti/ | humildade |
| discourse substantivo | /ˈdɪs.kɔːɹs/ | discurso |
| fiction substantivo | /ˈfɪkʃən/ | literatura de ficção, ficção |
| embrace verbo | /ɛmˈbɹes/ | abraçar |
| skate substantivo | /skeɪt/ | patim |
| essay substantivo | /ˈɛs.eɪ/ | ensaio, redação |
| impressive adjetivo | /ɪmˈpɹɛsɪv/ | impressionante |
| argue verbo | /ˈɑɹ.ɡju/ | discutir, argumentar |
| awful adjetivo | /ˈɔːfʊl/ | horrível, terrível |
| belief substantivo | /bɪˈliːf/ | crença |
| discovery substantivo | /dɪˈskʌv.ɹi/ | descoberta |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come up with verbo | pensar (em), alcançar | |
| stress out verbo | estressar, stressar | |
| come back verbo | voltar | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| end up verbo | terminar, acabar | |
| fall off verbo | cair | |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| find out verbo | descobrir |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been seeing · I've also been seeing · I've been thinking |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have been · has remained · has evolved |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being shaped · being blindsided · were already established |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | algorithm, which means · people who wanna · ago, which was |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 233 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thesis /ˈθisɪs/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, thread /ˈθɹɛd/, smooth /smuːð/, theater /ˈθi(ə)tɚ/
- Os sons de “sh” e “zh”: friction /ˈfɹɪkʃən/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, fiction /ˈfɪkʃən/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: intellectual /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/, humility /hjuːˈmɪlɪti/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, commentary /ˈkɑ.mənˌtɛ.ɹi/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como friction, intellectual, suggestion.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












