Prática de Shadowing: How to Brush Your Teeth - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 26 frases e 238 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:21. O falante fala devagar, cerca de 101 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- brush /bɹʌʃ/ (substantivo) — brocha, escova. An implement consisting of multiple more or less flexible bristles or other filaments attached to a handle, used for any of various purposes including…
- rush /ɹʌʃ/ (verbo) — apressar-se. To hurry; to perform a task with great haste, often not properly or without thinking carefully.
- angle /ˈæŋ.ɡəl/ (substantivo) — ângulo. A figure formed by two rays which start from a common point (a plane angle) or by three planes that intersect (a solid angle).
- coat /ˈkoʊ̯t/ (substantivo) — casaco, agasalho. An outer garment covering the upper torso and arms.
- tube /tuːb/ (substantivo) — tubo, bisnaga. Anything that is hollow and cylindrical in shape.
- breathe /bɹiːð/ (verbo) — respirar. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
- dental /ˈdɛn.təl/ (adjetivo) — dental, dentário. Of or concerning the teeth.
- dip /dɪp/ (verbo) — mergulhar, imergir. To lower into a liquid.
- subscribe /səbˈskɹaɪb/ (verbo) — assinar. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
- circular /ˈsɜɹ.kjə.ləɹ/ (adjetivo) — circular. Of or relating to a circle.
- squeeze /skwiːz/ (verbo) — espremer, apertar. To apply pressure (to something) from two or more sides at once.
- indicator /ˈɪn.dɪˌkeɪ.tə(ɹ)/ (substantivo) — indicador. A pointer or index that indicates something.
- hygiene /ˈhaɪˌd͡ʒiːn/ (substantivo) — higiene. The science of health, its promotion and preservation.
- toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/ (substantivo) — escova de dentes. A brush, used with toothpaste, for cleaning the teeth.
- toothpaste /ˈtuθpeɪst/ (substantivo) — pasta de dente, creme dental. A paste, normally used with a toothbrush, for cleaning the teeth.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como don't, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: breathe /bɹiːð/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/
- Os sons de “sh” e “zh”: brush /bɹʌʃ/, rush /ɹʌʃ/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como brush, rush, angle.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be fooled · be brushed · is coated |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | practice brushing |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | have to prepare · need to be |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































