Prática de Shadowing: Separating Solutions – Distillation - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 34 frases e 345 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:13. O falante fala devagar, cerca de 107 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 67% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| substance substantivo | /ˈsʌbstəns/ | substância |
| liquid substantivo | /ˈlɪk.wɪd/ | líquido |
| boil verbo | /bɔɪ(ə)l/ | ferver |
| apparatus substantivo | /ˌæp.əˈɹeɪ.təs/ | aparelho, equipamento |
| mixture substantivo | /ˈmɪkst͡ʃɚ/ | mistura, misturação |
| burner substantivo | /ˈbɝnɚ/ | boca |
| carefully advérbio | /ˈkɛɹf(ə)li/ | cuidadosamente, cautelosamente |
| connect verbo | /kəˈnɛkt/ | conectar |
| collect verbo | /ˈkɑlɪkt/ | juntar, reunir |
| monitor substantivo | /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ | monitor, observador |
| component substantivo | /kəmˈpoʊ.nənt/ | componente |
| maker substantivo | /ˈmeɪk.ɚ/ | fazedor |
| completion substantivo | /kəmˈpliː.ʃən/ | completamento, completação |
| sponsor substantivo | /ˈspɒn.səː/ | patrocinador |
| consist substantivo | /kənˈsɪst/ | composição |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparar |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: completion /kəmˈpliː.ʃən/, distillation /dɪstɪˈleɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: apparatus /ˌæp.əˈɹeɪ.təs/, distillation /dɪstɪˈleɪʃən/, thermometer /θɚˈmɑ.mɪ.tɚ/, evaporate /ɪˈvæp.ə.ɹeɪt/, perfumery /pəˈfjuːm(ə)ri/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como substance, liquid, boil.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























