Pratique du Shadowing: How to Brush Your Teeth - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 26 phrases et 238 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:21. Le locuteur parle lentement, environ 101 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- brush /bɹʌʃ/ (nom) — brosse. An implement consisting of multiple more or less flexible bristles or other filaments attached to a handle, used for any of various purposes including…
- rush /ɹʌʃ/ (verbe) — se dépêcher, se hâter. To hurry; to perform a task with great haste, often not properly or without thinking carefully.
- angle /ˈæŋ.ɡəl/ (nom) — angle. A figure formed by two rays which start from a common point (a plane angle) or by three planes that intersect (a solid angle).
- coat /ˈkoʊ̯t/ (nom) — manteau, paletot. An outer garment covering the upper torso and arms.
- tube /tuːb/ (nom) — tube. Anything that is hollow and cylindrical in shape.
- breathe /bɹiːð/ (verbe) — respirer, inspirer. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
- dental /ˈdɛn.təl/ (adjectif) — dentaire. Of or concerning the teeth.
- dip /dɪp/ (verbe) — tremper, baigner. To lower into a liquid.
- subscribe /səbˈskɹaɪb/ (verbe) — abonner, s'abonner. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
- circular /ˈsɜɹ.kjə.ləɹ/ (adjectif) — circulaire. Of or relating to a circle.
- squeeze /skwiːz/ (verbe) — presser, comprimer. To apply pressure (to something) from two or more sides at once.
- indicator /ˈɪn.dɪˌkeɪ.tə(ɹ)/ (nom) — indicateur. A pointer or index that indicates something.
- hygiene /ˈhaɪˌd͡ʒiːn/ (nom) — hygiène. The science of health, its promotion and preservation.
- toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/ (nom) — brosse à dents. A brush, used with toothpaste, for cleaning the teeth.
- toothpaste /ˈtuθpeɪst/ (nom) — dentifrice, pâte à dents. A paste, normally used with a toothbrush, for cleaning the teeth.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme don't, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: breathe /bɹiːð/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/
- Les sons « sh » et « zh »: brush /bɹʌʃ/, rush /ɹʌʃ/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme brush, rush, angle.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be fooled · be brushed · is coated |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | practice brushing |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | have to prepare · need to be |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.































