Prática de Shadowing: How to Build a Morning Routine That Actually Works | English Listening Practice (B1-B2) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “How to Build a Morning Routine That Actually Works”. As palavras que mais se repetem: routine, alarm, exactly. Este vídeo tem 407 frases e 3909 palavras para praticar shadowing. A fala dura 25:11. O falante fala em ritmo natural, cerca de 155 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| snooze verbo | /snuz/ | cochilar, dormitar |
| template substantivo | /ˈtɛm.plɪt/ | modelo, predefinição |
| builder substantivo | /ˈbɪl.dəɹ/ | construtor, construtora |
| consistency substantivo | /kənˈsɪs.tən.si/ | consistência |
| momentum substantivo | /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/ | momento |
| tier substantivo | /ˈtɪɚ/ | camada |
| negotiable adjetivo | /nɪˈɡoʊʃəbəl/ | negociável |
| willpower substantivo | /ˈwɪlˌpaʊɚ/ | força de vontade, determinação |
| scroll substantivo | /skɹoʊl/ | pergaminho, rolo |
| bore verbo | /boɹ/ | chatear, aborrecer |
| perfection substantivo | /pɚˈfɛk.ʃən/ | perfeição |
| urgent adjetivo | /ˈɜː.d͡ʒənt/ | urgente |
| productivity substantivo | /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/ | produtividade |
| sustainable adjetivo | /səˈsteɪnəbəl/ | sustentável |
| groggy adjetivo | /ˈɡɹɑ.ɡi/ | grogue |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| warm up verbo | /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ | aquecer, esquentar |
| go off verbo | explodir | |
| get up verbo | subir | |
| give up verbo | render-se | |
| turn off verbo | desligar, apagar | |
| work out verbo | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calcular |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- All right, so where do we start?
- Are you watching me through my window?
- Why can't I just wake up when my alarm goes off?
- You mean it's not just me being lazy?
- Why do I do that?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | we've created · We've also created · I've tried |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | people who wake · anyone who wants · confused, which is |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are designed · is broken · being derailed |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 139 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: smoothly /ˈsmuːðli/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/, athlete /ˈæθ.liːt/
- Os sons de “sh” e “zh”: negotiable /nɪˈɡoʊʃəbəl/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, temptation /ˌtɛmpˈteɪʃən/, ignition /ɪɡˈnɪʃən/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: consistency /kənˈsɪs.tən.si/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, negotiable /nɪˈɡoʊʃəbəl/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, sustainable /səˈsteɪnəbəl/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: template /ˈtɛm.plɪt/, urgent /ˈɜː.d͡ʒənt/, meditate /ˈmɛ.dɪˌteɪt/, motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/, transcript /ˈtɹæn.skɹɪpt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: grayscale /ˈɡɹeɪˌskeɪl/, negotiable /nɪˈɡoʊʃəbəl/, scroll /skɹoʊl/, sustainable /səˈsteɪnəbəl/, doable /ˈduː.ə.bəl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: snooze /snuz/, scroll /skɹoʊl/, streak /stɹiːk/, scatter /ˈskætɚ/, smoothly /ˈsmuːðli/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como snooze, template, builder.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
























