Prática de Shadowing: Stop Wasting Time & Take Control | English Listening Practice B1–B2 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Stop Wasting Time & Take Control”. Este vídeo tem 494 frases e 4144 palavras para praticar shadowing. A fala dura 28:21. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 146 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| anchor substantivo | /ˈæŋ.kəː/ | âncora |
| notification substantivo | /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/ | notificação |
| fatigue substantivo | /fəˈtiːɡ/ | fadiga |
| freeze verbo | /ˈfɹiːz/ | gelar, congelar |
| distraction substantivo | /dɪsˈtɹæk.ʃən/ | distracção, distração |
| slump verbo | /slʌmp/ | despencar |
| exhaust verbo | /ɪɡˈzɔst/ | esvaziar |
| disappear verbo | /dɪsəˈpɪɹ/ | desaparecer, sumir |
| uncomfortable adjetivo | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | desconfortável, incómodo |
| laziness substantivo | /ˈleɪ.zi.nəs/ | preguiça |
| multitasking substantivo | multitarefa | |
| procrastination substantivo | /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/ | procrastinação |
| willpower substantivo | /ˈwɪlˌpaʊɚ/ | força de vontade, determinação |
| discomfort substantivo | /dɪsˈkʌmfɚt/ | desconforto |
| reel verbo | /ˈɹiːl/ | enrolar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| end up verbo | terminar, acabar | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| turn off verbo | desligar, apagar | |
| fill out verbo | /fɪl ˈaʊt/ | preencher |
| give up verbo | render-se | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
| slow down verbo | desacelerar | |
| take back verbo | trazer de volta |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What time did you plan to go to bed last night?
- What should I do now?
- What if someone needs to reach you urgently?
- What do you mean by motion?
- What's your biggest time waster?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been thinking · you've been avoiding |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | haven't decided · You've just reacted · you've written |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be checked · wasn't wasted · was already done |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | man who almost · People who try · people who seem |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 101 contrações e formas reduzidas, como you're, isn't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thief /ˈθiːf/, thumb /ˈθʌm/
- Os sons de “sh” e “zh”: notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, procrastination /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, embarrassingly /əmˈbɛɹəsɪŋli/, procrastination /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: drift /dɹɪft/, fatigue /fəˈtiːɡ/, slump /slʌmp/, exhaust /ɪɡˈzɔst/, discomfort /dɪsˈkʌmfɚt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: doable /ˈduː.ə.bəl/, reel /ˈɹiːl/, scroll /skɹoʊl/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: inherit /ɪnˈhɛɹɪt/, headphones /ˈhɛdfoʊnz/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como anchor, notification, fatigue.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











