Prática de Shadowing: How To Never Get Angry Or Bothered By Anyone | Psychology Explained - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “How To Never Get Angry Or Bothered By Anyone”. As palavras que mais se repetem: emotional, calm, chapter, energy, hook. Este vídeo tem 118 frases e 1125 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:29. O falante fala em ritmo natural, cerca de 150 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| pause substantivo | /pɔːz/ | pausa |
| react verbo | /ɹiːˈækt/ | reagir |
| unnecessary adjetivo | /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/ | desnecessário |
| annoyance substantivo | /əˈnɔɪ.əns/ | irritação, pedra no sapato |
| provoke verbo | /pɹəˈvəʊk/ | provocar, irritar |
| clarity substantivo | /ˈklæɹ.ɪ.ti/ | clareza, claridade |
| insult substantivo | /ɪnˈsʌlt/ | insulto, ofensa |
| emotionally advérbio | /ɪˈməʊʃənəli/ | emocionalmente |
| observe verbo | /əbˈzɜːv/ | seguir, acompanhar |
| emotion substantivo | /ɪˈməʊ.ʃən/ | emoção |
| calmness substantivo | /ˈkɑ(l)mnəs/ | calma |
| overwhelm verbo | /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/ | engolir |
| calmly advérbio | /ˈkɑː(ɹ)m.li/ | tranquilamente |
| disrespect substantivo | /dɪsɹɪˈspɛkt/ | desrespeito |
| validation substantivo | /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/ | validação |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- You know those people who stay calm no matter what happens?
- It's about controlling the way you respond to it.
- Let's start with the first shift that changes everything.
- Did it actually improve your life?
- Detachment doesn't mean you stop caring.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 17 contrações e formas reduzidas, como isn't, don't, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, irritation /ˌɪɹ.ɪˈteɪ.ʃən/, validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, defensiveness /dɪˈfɛnsɪvnəs/, irritation /ˌɪɹ.ɪˈteɪ.ʃən/, validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: react /ɹiːˈækt/, detachment /dɪˈtæt͡ʃmənt/, provoke /pɹəˈvəʊk/, insult /ɪnˈsʌlt/, disrespect /dɪsɹɪˈspɛkt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pause, react, unnecessary.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











