Prática de Shadowing: how to study less and get higher grades - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “how to study less and get higher grades”. As palavras que mais se repetem: task, essay, tip, study, Grammarly. Este vídeo tem 176 frases e 2586 palavras para praticar shadowing. A fala dura 11:16. O falante fala rápido, cerca de 230 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| batch substantivo | /bæt͡ʃ/ | fornada |
| variable adjetivo | [ˈvæɹ.i.ə.bl̩] | variável |
| tackle verbo | /ˈtækəl/ | enfrentar, combater |
| mindset substantivo | /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ | mentalidade |
| assignment substantivo | /əˈsaɪn.mənt/ | designação |
| flashcard substantivo | /ˈflæʃˌkɑɹd/ | flash card, flashcard |
| inflate verbo | /ɪnˈfleɪt/ | encher |
| reread verbo | /ɹiːˈɹiːd/ | reler |
| textbook substantivo | /ˈtɛkst.bʊk/ | livro de texto, compêndio |
| outline substantivo | /ˈaʊtlaɪn/ | contorno |
| paragraph substantivo | /ˈpæɹəɡɹæf/ | parágrafo |
| mathematics substantivo | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | matemática |
| constraint substantivo | /kənˈstɹeɪnt/ | coação, compulsão |
| fallacy substantivo | /ˈfæl.ə.si/ | ilusão |
| skim verbo | /skɪm/ | desnatar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparar |
| pull out verbo | retirar, retirar-se | |
| come up with verbo | pensar (em), alcançar | |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
| go back verbo | voltar | |
| sign up verbo | subscrever | |
| turn out verbo | terminar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- If you couldn't tell, it's me, by the way.
- For example, let's say I study for five hours.
- In fact, I'm using it right now.
- DeMarco, if you're watching this, shout out to you.
- Let's say you have to write an essay.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | has been studying · have been following |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have fixed · have done · have wasted |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 66 contrações e formas reduzidas, como you're, I'm, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, empathetic /ˌɛmpəˈθɛtɪk/, eighth /eɪtθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: flashcard /ˈflæʃˌkɑɹd/, shout /ʃaʊt/, cohesion /kəʊˈhiː.ʒən/, facetious /fəˈsiːʃəs/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, phenomenon /fəˈnɒm.ɪ.nən/, abandonment /əˈbæn.d(ə)n.m(ə)nt/, empathetic /ˌɛmpəˈθɛtɪk/, personable /ˈpɜɹs(ə)nəb(ə)l/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como batch, variable, tackle.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











