Pratica di Shadowing: how to study less and get higher grades - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “how to study less and get higher grades”. Le parole che ritornano più spesso: task, essay, tip, study, Grammarly. Questo video contiene 176 frasi e 2586 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 11:16. Chi parla va veloce, circa 230 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| batch sostantivo | /bæt͡ʃ/ | infornata |
| variable aggettivo | [ˈvæɹ.i.ə.bl̩] | variabile, regolabile |
| tackle verbo | /ˈtækəl/ | affrontare, contrastare |
| mindset sostantivo | /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ | mentalità, modo di pensare |
| inflate verbo | /ɪnˈfleɪt/ | enfiare, gonfiare |
| reread verbo | /ɹiːˈɹiːd/ | rileggere |
| textbook sostantivo | /ˈtɛkst.bʊk/ | libro di testo |
| outline sostantivo | /ˈaʊtlaɪn/ | contorno |
| paragraph sostantivo | /ˈpæɹəɡɹæf/ | paragrafo |
| mathematics sostantivo | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | matematica |
| constraint sostantivo | /kənˈstɹeɪnt/ | vincolo, costrizione |
| fallacy sostantivo | /ˈfæl.ə.si/ | fallacia |
| skim verbo | /skɪm/ | sfiorare, rasentare |
| stump sostantivo | /stʌmp/ | moncherino, ceppo |
| timer sostantivo | /ˈtaɪmɚ/ | timer, temporizzatore |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparare, installare |
| take up verbo | sollevare, prendere | |
| come across verbo | dare l'impressione, avere l'aria | |
| come up with verbo | ideare, escogitare | |
| figure out verbo | scoprire, rendersi conto | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | procedere, andare avanti |
| go back verbo | tornare | |
| open up verbo | aprire |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- If you couldn't tell, it's me, by the way.
- For example, let's say I study for five hours.
- In fact, I'm using it right now.
- DeMarco, if you're watching this, shout out to you.
- Let's say you have to write an essay.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | has been studying · have been following |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have heavily invested · have fixed · have done |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 66 contrazioni e forme ridotte, come you're, I'm, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, empathetic /ˌɛmpəˈθɛtɪk/, eighth /eɪtθ/
- I suoni “sh” e “zh”: flashcard /ˈflæʃˌkɑɹd/, shout /ʃaʊt/, cohesion /kəʊˈhiː.ʒən/, facetious /fəˈsiːʃəs/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, phenomenon /fəˈnɒm.ɪ.nən/, abandonment /əˈbæn.d(ə)n.m(ə)nt/, empathetic /ˌɛmpəˈθɛtɪk/, personable /ˈpɜɹs(ə)nəb(ə)l/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come batch, variable, tackle.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.












