Prática de Shadowing: How To Talk to the Camera (Maintain Eye Contact without Memorising) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

68 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
In order to make your audience feel like you're paying attention to them, you've got to maintain eye contact with the camera.
2
But it's hard enough to make eye contact with an actual human, now we've got to maintain eye contact with an inanimate object.
3
Fear not, my fellow entrepreneur.
4
In this video, I'm going to reveal some simple tricks
5
that you can use to look directly at the camera without memorizing your lines or looking robotic.
6
So, are you ready?
7
Hey entrepreneur, I'm Salma Jafri, I'm a video strategist and you are in the right place if you want to grow your personal brand with video.
8
To get all of my brand spanking new videos, be sure to hit the red subscribe button
9
and click the bell icon next to it
10
because you don't want to be the last one to know when I upload a video, right?
11
Now video is a great tool to build authenticity with your audience but it doesn't work if your audience feels a disconnect.
12
And if you don't maintain eye contact with your audience, aka the camera, then your audience is going to feel a certain disconnect.
13
And it's going to look a little wayward if you keep looking here and there.
14
Like, take a look.
15
You're talking and then you suddenly glance left and look at your notes a little bit and you think nobody's noticing.
16
And then you're talking and then you just quickly look down
17
and you think that because it was such a quick glance that nobody would pick it up, but actually it's really disconcerting, right?
18
If you've ever done this, put a yes in the comments below
19
so we can collectively laugh at our silliness because video making should be fun and sometimes silly and it's a learning process, so it's fine.
20
But from an audience's perspective, you saw how annoying and disconcerting it can be, right?
21
So fortunately, I'm going to show you some simple tricks in this video on how you can maintain
22
that eye contact and keep that connection with your audience.
23
So tip number one is to find the lens aka the eye of the camera.
24
Whether you're using a DSLR, a webcam or a smartphone you should know where the lens is so you can look into it.
25
Incredible how many people don't realize where the camera lens actually is so practice that first.
26
Tip two is to replicate talking to a person.
27
When you're actually talking to a person you don't stare directly at them.
28
Okay if you do that that's kind of weird
29
so don't do it but you in a natural conversation you are talking
30
and then you know you look in different directions just like I did right now
31
and it's a very natural part of conversations
32
that's actually what you want to do with the camera as well you want to look away from the camera
33
but deliberately look away and not take furtive glances but make it make it intentional
34
Tip three is to keep your video short.
35
If you just keep three points maximum, you'll be more on point and you won't have to memorize so much.
36
And all those three points should be things that you're already an expert in, you can talk about without having to memorize your points.
37
Tip four is pauses.
38
So here's how I would do it.
39
So let's say I have my three points down.
40
I'm going to take a look at my first point, read the first point and be like, okay, this is what I need to say
41
then I'm gonna look at the camera I'm gonna hold my pose count to three three second pause
42
and I'm gonna start talking I'm gonna say the first point now I'm saying the first point
43
and as soon as I'm done saying the first point I'm gonna hold my pose again
44
and count to three and then I'm going to look down to the next point
45
so tip number what number are we at five is that this
46
This helps you edit out your pauses and makes the video flow in a more natural way.
47
Tip number five is that if you have a flip cam, avoid looking at yourself in the flip cam.
48
Cover it up or just make sure that you know
49
that the lens of the camera is not the flip cam image looking back at you.
50
Now let's say you're doing a live presentation.
51
How do you maintain eye contact during a live broadcast?
52
Well the secret is you don't in a live broadcast, it is very natural to look away from the camera.
53
I do this all the time.
54
I'll tell people, oh, you know what?
55
My notes are on this other screen or they're on the phone
56
or the chat is on the other side and that's why I'm looking there.
57
So as long as you don't try to hide it, be intentional about taking a few seconds and looking away from the camera lens
58
and then coming back to it rather than trying to do it in a furtive way and trying to hide it.
59
Don't hide it.
60
Do it intentionally.
61
Remember to go after what you want and build a brand you love
62
because you can be the media
63
if you want to know all the stuff
64
i do to get ready to be on camera
65
then be sure to download my pre -camera routine checklist the link is in the description below
66
so those were my five tips on how to make sure what what what about it oh
67
that people are looking at the thing rather than at the lens can't you just like cover up the screen
68
or something okay fine i'll add it at a six tip okay

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “How To Talk to the Camera”. As palavras que mais se repetem: camera, tip, eye, lens, audience. Este vídeo tem 68 frases e 971 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:09. O falante fala rápido, cerca de 189 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
lens substantivo/lɛnz/lente
flip verbo/flɪp/virar
pause substantivo/pɔːz/pausa
glance verbo/ɡlæns/dar uma olhada/olhadela, olhar de relance
trick substantivo/ˈtɹɪk/artimanha, truque
broadcast substantivo/ˈbɹɔːd(ˌ)kɑːst/emissão, retransmissão
pose verbo/poʊz/perguntar
entrepreneur substantivo/ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/empreendedor, empreendedora
intentional adjetivo/ɪnˈtɛnʃənəl/intencional
reveal verbo/ɹɪˈviːl/revelar
silly adjetivo/ˈsɪl.i/bobo, tolo
routine substantivo/ɹuˈtin/rotina
edit verbo/ˈɛdɪt/editar
icon substantivo/ˈaɪ.kɑn/ícone
smartphone substantivo/ˈsmɑɹtfoʊn/smartphone

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
cover up verboencobrir

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideiashould be · should know
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingkeep looking · start talking · avoid looking
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasyou're paying · You're talking · you're using
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para preverI'm going to reveal · is going to feel · it's going to look

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 44 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: flip /flɪp/, trick /ˈtɹɪk/, broadcast /ˈbɹɔːd(ˌ)kɑːst/, edit /ˈɛdɪt/, subscribe /səbˈskɹaɪb/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, reveal /ɹɪˈviːl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: smartphone /ˈsmɑɹtfoʊn/, stare /stɛɚ/, spank /ˈspæŋk/, strategist /ˈstɹætəd͡ʒɪst/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como lens, flip, pause.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →