Prática de Shadowing: Body Language Do's & Don'ts | Good Manners - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 30 frases e 473 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:37. O falante fala rápido, cerca de 181 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/ (substantivo) — impressão. The indentation or depression made by the pressure of one object on or into another.
- stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/ (adjetivo) — estacionário. Not moving.
- element /ˈɛləmənt/ (substantivo) — fundamento. One of the simplest or essential parts or principles of which anything consists, or upon which the constitution or fundamental powers of anything are based.
- uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ (adjetivo) — desconfortável, incómodo. Not comfortable; causing discomfort.
- insecure /ɪnsəˈkjʊɹ/ (adjetivo) — inseguro. Not secure.
- distract /dɪˈstɹækt/ (verbo) — distrair. To divert the attention of.
- pocket /ˈpɑ.kɪt/ (substantivo) — bolso, algibeira. A bag stitched to an item of clothing, used for carrying small items.
- assessment /əˈsɛsmənt/ (substantivo) — contabilização. The act of assessing or an amount (of tax, levy or duty etc) assessed.
- aspect /ˈæspɛkt/ (substantivo) — aspeto, aspecto. Any specific feature, part, or element of something.
- knee /ni/ (substantivo) — joelho. In humans, the joint or the region of the joint in the middle part of the leg between the thigh and the shank.
- dynamic /daɪˈnæm.ɪk/ (adjetivo) — dinâmico. Changing; active; in motion.
- enormous /ɪˈnɔː.məs/ (adjetivo) — enorme, gigante. Extremely large; greatly exceeding the common size, extent, etc.
- slight /slaɪt/ (adjetivo) — insignificante, ligeiro. Minor; small in amount
- communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/ (verbo) — comunicar. To impart or transmit (information or knowledge) to someone; to make known, to tell.
- exhibit /ɪɡˈzɪbɪt/ (verbo) — exibir. To display or show (something) for others to see, especially at an exhibition or contest.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- give off /ɡɪv ɒf/ (verbo) — soltar, exalar. To emit; to produce and send forth; to come across in some manner.
- lift up (verbo) — erguer. To elevate to a higher position.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 22 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como impression, stationary, element.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | The most important |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | is saying · I'm coming · you're doing |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











