Shadowing Practice: Body Language Do's & Don'ts | Good Manners - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 30 frases y 473 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:37. El hablante habla rápido, unas 181 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 89 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/ (sustantivo) — impresión, sensación. The indentation or depression made by the pressure of one object on or into another.
- stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/ (adjetivo) — estacionario. Not moving.
- element /ˈɛləmənt/ (sustantivo) — elemento. One of the simplest or essential parts or principles of which anything consists, or upon which the constitution or fundamental powers of anything are based.
- uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ (adjetivo) — incómodo. Not comfortable; causing discomfort.
- insecure /ɪnsəˈkjʊɹ/ (adjetivo) — inseguro, en globo. Not secure.
- distract /dɪˈstɹækt/ (verbo) — distraer, despistar. To divert the attention of.
- pocket /ˈpɑ.kɪt/ (sustantivo) — bolsillo, bolsa. A bag stitched to an item of clothing, used for carrying small items.
- assessment /əˈsɛsmənt/ (sustantivo) — evaluación, expertización. The act of assessing or an amount (of tax, levy or duty etc) assessed.
- aspect /ˈæspɛkt/ (sustantivo) — aspecto. Any specific feature, part, or element of something.
- knee /ni/ (sustantivo) — rodilla, hinojo. In humans, the joint or the region of the joint in the middle part of the leg between the thigh and the shank.
- dynamic /daɪˈnæm.ɪk/ (adjetivo) — dinámico. Changing; active; in motion.
- enormous /ɪˈnɔː.məs/ (adjetivo) — enorme, ingente. Extremely large; greatly exceeding the common size, extent, etc.
- slight /slaɪt/ (adjetivo) — insignificante, leve. Minor; small in amount
- exhibit /ɪɡˈzɪbɪt/ (verbo) — exhibir. To display or show (something) for others to see, especially at an exhibition or contest.
- fold /ˈfəʊld/ (verbo) — plegar, doblar. To bend (any thin material, such as paper) over so that it comes in contact with itself.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- play with (verbo) — juguetear con. To fiddle with; make small adjustments to, for example to something mechanical in order to improve its performance.
- come across (verbo) — pasarse a. To change sides; to cross over to work for the opposition.
- give off /ɡɪv ɒf/ (verbo) — emitir, desprender. To emit; to produce and send forth; to come across in some manner.
- hand in (verbo) — entregar. To give something to a responsible person.
- move around (verbo) — movilizarse. To relocate to new homes repeatedly; to not live in any one place for long.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 22 contracciones y formas reducidas, como you're, don't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/
- Palabras largas — cuida el acento: stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como impression, stationary, element.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | The most important |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | is saying · I'm coming · you're doing |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.











