Prática de Shadowing: How to Think in English and Improve Your Fluency — Mini English Class - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

43 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hello everyone!
2
Welcome to this A2 English listening practice video.
3
Today we are going to talk about how to think in English.
4
Learning to think in English is very important because it helps you become more fluent.
5
When you stop translating words from your native language, you can speak faster and more naturally.
6
You will feel more confident when you don't have to stop and think of the right words.
7
This will also make conversations smoother because you won't need to pause as much.
8
One of the easiest ways to start thinking in English is by using simple words in your daily life.
9
When you see something like a chair or a table, try to say the English words in your mind.
10
This is a small but effective way to begin.
11
At first, it might feel a bit strange, but the more you practice, the easier it will become.
12
Soon, these words will come to you automatically.
13
Once you are comfortable with single words, try moving on to short sentences.
14
For example, when you want to say, I'm going to the store, think of this in English instead of your native language.
15
You can also think about what you are doing at the moment.
16
For instance, if you are cooking, say to yourself, I am cooking dinner.
17
This will train your brain to use English more naturally.
18
The more you practice, the quicker you will improve.
19
Another good tip is to talk to yourself in English.
20
You can do this when you are alone.
21
For example, if you are getting ready in the morning, try saying things like, I am brushing my teeth, or I am putting on my shoes.
22
These small actions will help you get used to thinking in English.
23
You can even describe your surroundings or what you plan to do next.
24
Over time, you will feel more confident speaking and thinking in English.
25
It also helps to think about your day in English.
26
At the end of the day, ask yourself, What did I do today?
27
Try to answer in English.
28
For example, you can say, Today I went to work.
29
Or, I had lunch with a friend.
30
This will help you reflect on your day while practicing your English thinking skills.
31
It's a simple activity but very useful for building the habit of thinking in another language.
32
Learning to think in English can take some time, so it's important to be patient with yourself.
33
Don't worry if you make mistakes.
34
It's a normal part of learning.
35
The key is to keep practicing every day.
36
The more you immerse yourself in English, through reading, listening, or speaking, the more natural it will become to think in English.
37
Remember, practice makes perfect.
38
Now, I'm going to ask you two questions about today's article.
39
Write your answers in a comment down below.
40
1. Why is it important to think in English?
41
2. What is one way you can practice thinking in English?
42
Okay, that's all for today's lesson.
43
Keep practicing your English and I'll see you next time.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “How to Think in English and Improve Your Fluency — Mini English Class”. As palavras que mais se repetem: English, thinking, words, practice, practicing. Este vídeo tem 43 frases e 508 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:03. O falante fala em ritmo natural, cerca de 166 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 92% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
naturally advérbio/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/naturalmente
lesson substantivo/ˈlɛs.ən/lição
skill substantivo/skɪl/habilidade, talento
smooth adjetivo/smuːð/suave
reflect verbo/ɹɪˈflɛkt/refletir
habit substantivo/ˈhæb.ɪt/hábito, costume
shoe substantivo/ˈʃu/calçado, sapato
brush substantivo/bɹʌʃ/brocha, escova
pause substantivo/pɔːz/pausa
translate verbo/tɹænzˈleɪt/traduzir, verter
surroundings substantivo/səˈɹaʊndɪŋz/ambiente, redondezas
fluent adjetivo/ˈfluənt/fluente
immerse verbo/ɪˈmɜɹs/imergir, submergir

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingstop translating · start thinking · keep practicing
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill feel · will also make · will become
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasare doing · are cooking · are getting
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para preverare going to talk · I'm going to ask

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: shoe /ˈʃu/, brush /bɹʌʃ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: reflect /ɹɪˈflɛkt/, habit /ˈhæb.ɪt/, translate /tɹænzˈleɪt/, fluent /ˈfluənt/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: skill /skɪl/, smooth /smuːð/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como naturally, lesson, skill.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →