Prática de Shadowing: "I Am the Danger" Scene | Breaking Bad (Bryan Cranston, Anna Gunn) - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
Skylar, I don't entirely remember what happened last night.
⏸ Pausado
83 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Skylar, I don't entirely remember what happened last night.
2
I mean, I've said some things that...
3
Did you know this Gail Bedeker person?
4
Skylar, I can't even focus on...
5
Gail Bedeker. Did you know him?
6
Oh, my God.
7
What exactly did I say last night?
8
Just enough. Did you work together? Who killed him?
9
Was it the people you work for?
10
Definitely not.
11
Was it somebody who.. at some point...
12
might want to do the same to you?
13
I seriously doubt it.
14
No. Oh, get on.
15
Oh, God.
16
I think I know what happened last night, Walt.
17
I know exactly what happened last night.
18
I drank too much wine.
19
You told Hank that the man he was looking for might still be out there,
20
that it might not be this better care after all.
21
And I was up all night wondering why you would say that to him.
22
Because I was drunk, Skyler.
23
No, but then...
24
But then I was remembering your black eye.
25
Your, uh, business disagreement that you don't want to talk about.
26
Look, I don't want to talk about any of this ever.
27
The firewall, all right?
28
Church and state.
29
That's how we need to approach this thing.
30
And then I remembered the message you left me the other day.
31
when you said you loved me.
32
When I heard that, I thought that maybe you, I don't know, that you were regretting what's happened between us, and I get that.
33
After last night, I...
34
Well, I think you're scared.
35
I think that message was some kind of goodbye.
36
No, Skylar.
37
I think last night was a cry for help.
38
Oh, Jesus.
39
Cry for help.
40
I think some part of you wants Hank to catch you.
41
Wow. That is just... That is...
42
That is it.
43
Exactly, yes!
44
You're like Dr. Joy's brothers here.
45
God!
46
If he caught you, at least this would all be over.
47
Oh, yeah, yeah.
48
I mean, that's a tremendous weight just lifted off of me.
49
Now I understand myself.
50
Thank you.
51
Thank you.
52
Walt, I've said it before.
53
If you are in danger, we go to the police.
54
Oh, no, I don't want to hear about the police.
55
I do not say that lightly.
56
I know what it could do to this family, But if it's the only real choice we have, if it's either that or you getting shot when you open your front door...
57
I don't want to hear about the police.
58
You're not some hardened criminal, Walt.
59
You are in over your head.
60
That's what we tell them.
61
That's the truth.
62
No, it's not the truth.
63
Of course it is.
64
A school teacher, cancer, desperate for money...
65
Okay, we're done.
66
...roped into working for...
67
Unable to even quit.
68
You told me that yourself, Walt.
69
Jesus, what was I thinking?
70
Walt, please, let's both of us stop trying to justify this whole thing and admit you're in danger.
71
Who are you talking to right now?
72
Who is it you think you see?
73
Do you know how much I make a year?
74
I mean, even if I told you, you wouldn't believe it.
75
Do you know what would happen if I suddenly decided to stop going into work?
76
A business big enough that it could be listed on the NASDAQ goes belly up.
77
Disappears.
78
It ceases to exist without me.
79
No, you clearly don't know who you're talking to, so let me clue you in.
80
I am not in danger, Skyler.
81
I am the danger.
82
A guy opens his door and gets shot, and you think that of me?
83
No. I am the one who knocks.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Por que praticar a fala com este vídeo?

Praticar a fala com vídeos como a cena "I Am the Danger" de Breaking Bad oferece uma oportunidade única de aprender em um contexto rico e autêntico. Este clipe é repleto de emoções e diálogos cativantes, o que ajuda a manter o interesse dos alunos e a integrar novas expressões em seu vocabulário. Além disso, a prática de conversação em inglês através de cenas dramáticas permite que você capte não apenas as palavras, mas também as nuances da entonação e da expressão facial, elementos fundamentais para dominar a fluência da língua.

Gramática & Expressões no Contexto

Ao analisar as interações no vídeo, podemos identificar algumas estruturas importantes que são comuns em conversas cotidianas:

  • Uso do passado simples: A fala apresenta frequentemente frases no passado, como "Eu não me lembro do que aconteceu", que são úteis para descrever eventos anteriores.
  • Estruturas de perguntas: O personagem Skylar faz várias perguntas retóricas, que são útil para praticar a entonação e a clareza nas perguntas em inglês.
  • Expressões de sentimento: Frases como "Você disse que me amava" mostram como expressar emoções e sentimentos, uma habilidade essencial na comunicação.
  • Uso de negação: A forma negativa é usada com frequência, como em "Definitivamente não", que pode ajudar os alunos a se familiarizarem com a construção de frases negativas.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

A pronúncia pode ser desafiadora, especialmente em um diálogo rápido como o deste vídeo. Aqui estão algumas armadilhas comuns que os alunos de inglês podem encontrar:

  • Palavras combinadas: Frases como "o que exatamente" podem soar como uma única unidade na fala rápida, dificultando a compreensão. Praticar shadow speak pode ajudar a discernir essas combinações.
  • Entonações emocionais: A maneira como os personagens enfatizam palavras pode mudar completamente o significado do que estão dizendo, tornando a prática de entonação crucial.
  • Acentos regionais: O vídeo pode apresentar variações de sotaques típicos americanos que podem ser desafiadoras para os falantes não nativos. Ouvir atentamente e repetir em um shadowing site pode ajudar a melhorar essa capacidade.

Integrar o uso de recursos como aprender inglês com YouTube e técnicas como shadowspeak em sua rotina de estudos pode acelerar seu progresso em inglês. Pratique estas dicas regularmente para aprimorar sua fluência e confiança ao falar.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café