Prática de Shadowing: I Had To Escape My Mother - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

42 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I was sitting on the sofa.
2
And my mom comes home from work.
3
started complaining and yelling at me about how she has to do all the work
4
and how she has to take care of the whole house.
5
And so I started doing the kitchen and cleaning up, doing the dishwasher.
6
While I was doing so, she kept yelling at me about stuff, asking me if my sister is telling her more fairy tales about her
7
and her boyfriend that me and my sister both don't like.
8
At some point, she stomped into her room, started screaming, throwing things around, and it was nighttime.
9
We were supposed to be quiet because we live in an apartment complex.
10
Her boyfriend was trying to calm her down, and I was crying of course.
11
Her boyfriend was asking me, "Are you okay?" and I'm like, "How am I supposed to be okay?" when she always screams at me
12
so at one point i went into my room her boyfriend
13
kept trying to calm her down talking to me through my
14
door at one point i had enough i opened the door
15
and he was saying she needs you right now can't you see
16
that she's not doing well at all i'm like no she doesn't need me she hates me
17
and why would she scream at me like
18
that why would she treat me like that
19
and he kept trying to convince me that she needed me
20
and that she was the victim because my mother has a victim complex she's a
21
my mom came out and started screaming at me again her boyfriend kept interrupting me
22
and my mother
23
while we were talking trying to get us to lower our voice trying to get us to shut up
24
and he was like all right i'll go away
25
and i was like yeah go away and then i pushed him
26
and my mom lost it she threw a glass on the floor right in front of me i was afraid
27
that our cats might get cut by the glass on the floor and threatened me saying, "If you're ever gonna be disrespectful to my boyfriend again,
28
I will beat the out of you." And she went and said, "Listen, if you wanna leave,
29
you can leave but never come back." I waited until my mom and her boyfriend were in her room.
30
I went and got a suitcase, started packing bags, and then I texted my sister and my cousin, SOS, I'm leaving.
31
I'm not staying here anymore.
32
10 minutes after I left and I was sitting at the bus stop, my mother tried calling me, but I ignored her.
33
I blocked her on everything.
34
My cousin and her grandpa picked me up in the middle of the night.
35
And now I live with my aunt in a new apartment away from my mother.
36
It's the best for me, even though my mother still asks if I'm okay.
37
They always say I'm totally fine, even though I don't feel fine at all.
38
I'm just glad I'm away from her.
39
And if anyone is struggling at their home, please tell a friend.
40
Please get out of there.
41
I did it and so can you.
42
You're not alone.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Contexto e Antecedentes

Neste vídeo, o falante compartilha uma experiência emocional intensa com sua mãe, retratando uma relação tumultuada dentro de casa. A situação se intensifica com gritos e desentendimentos, resultando em uma decisão de deixar o lar. Esse relato fornece um excelente contexto para a prática da prática de conversação em inglês, permitindo que os alunos entendam não apenas o vocabulário e a gramática, mas também as emoções e dinâmicas que emergem em situações de conflito. Analisar diálogos assim ajuda os aprendizes a se prepararem para conversas reais e a se expressarem de forma mais eficaz em inglês.

As 5 Principais Frases para Comunicação Diária

  • “Are you okay?” – Uma pergunta simples que demonstra empatia e interesse pelo bem-estar do outro.
  • “Why would she treat me like that?” – Reflete confusão e dor emocional, útil para discutir relacionamentos complexos.
  • “If you wanna leave, you can leave.” – Expressões de limites e opções em relações, um tema comum na comunicação.
  • “Please tell a friend.” – Um convite à ação que pode ser usado em diversas contextos, especialmente em discussões sobre problemas pessoais.
  • “I blocked her on everything.” – Refere-se à tecnologia no cotidiano, importante para a comunicação atual.

Guia de Shadowing Passo a Passo

O exercício de shadow speech ou shadowspeak é uma técnica valiosa para os alunos que desejam aprimorar sua fluência em inglês. Aqui está um guia que pode ser seguido com o vídeo apresentado:

  1. Escute atentamente: Ouça o vídeo sem legendas e preste atenção às emoções e entonações do falante.
  2. Repita frases curtas: Pause o vídeo em partes onde frases ou expressões chave aparecem. Tente repeti-las em voz alta. Aprender inglês com YouTube pode ser mais eficaz quando você se concentra em pequenos trechos.
  3. Anote novo vocabulário: Identifique palavras ou expressões que você não conhece. Pesquise seus significados e tente utilizá-las em suas próprias frases.
  4. Pratique o shadowing: Junte-se ao falante, imitando sua pronúncia e intonação. Isso melhora a sua acentuação e ritmo na fala.
  5. Converse com alguém: Depois de praticar, tente encontrar um parceiro de conversação e use as frases aprendidas em um diálogo. Isso reforçará seu aprendizado e ajudará na aplicação prática.

Ao aplicar esses métodos, você não apenas melhora seu inglês, mas também ganha confiança para se comunicar em diversas situações. Lembre-se de que a prática contínua leva à fluência, então não hesite em explorar mais vídeos como esse para enriquecer seu aprendizado!

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passadowas sitting · was doing · was trying
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingstarted complaining · kept yelling · started screaming
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasis telling · I'm leaving · I'm not staying
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoi'll go · will beat

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →