Prática de Shadowing: My Family Tragedy! - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
45 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
It was just like a regular night.
2
I was in the kitchen cooking something for my sister.
3
I hear a ring, the doorbell ring, and I see a police officer outside, and I let him in.
4
He asked my parents, and I said, sure, I'll go get them
5
and as i bring them out he the police officer was very persistent of letting my sister
6
and i go upstairs as we go upstairs you know how kids are being nosy
7
or whatever so as we do that we go in the bathroom
8
and we we are very very quiet the police officer tells my parents
9
that i'm sorry to tell you this
10
but your son has been murdered last night in his apartment
11
when i tell you that that is one of the hardest moments of my life
12
that i will never forget because i hear it every single day I hear
13
that sentence I hear that phrase every single day in my head
14
but you also hear your parents screaming you also hear your sister screaming I hear
15
that every single day in my head you know my mother she pulled herself together
16
and she told my sister and I to go upstairs
17
and pray pray pray pray pray pray all that night I prayed all
18
that morning I prayed and through the rest of the week we had to make phone calls
19
and reservations and stuff for my brother's funeral
20
and I want to thank god for having a strong support system
21
because i don't think i could ever get through something like
22
that if i didn't have family later
23
that week i started thinking wow i'm gonna have to see
24
my brother my older brother in a casket i thought i
25
wouldn't be able to see this like like what 50 years from now he's like 70 60 years old
26
or something like that but not now at the tender age of 22 years old
27
so i was contemplating on seeing him in the casket
28
but you know this is going to be the last time I see my brother
29
so I had to I had to see my brother it was emotional yes I did cry
30
but I had family behind me that was the main part of me
31
getting through the situation was my family I see my brother laying handsomely in the casket my mother tearing up
32
and kissing him on the forehead my father was disappointed he was sad
33
that his only son was murdered and my sister she didn't want to see him
34
but you know i mean she's a kid so i mean
35
that makes sense three months later yes i still have my days
36
and i'm sad and my mom she cries every day my dad doesn't talk about
37
that much my sister talks about him sometimes
38
but you know i think about my brother every single day we forgive the people
39
that hurt him yes we do
40
but you know the moral of the story is you know your family
41
and friends you never know when they're gonna pass away
42
so just always leave them on a good note always say
43
you love them always joke with them always have fun with them you know even
44
if you argue get over it it's not worth arguing with somebody because you never know when they might pass away
45
Let's go with it again.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B1I Don't Look My Age But I'm In High School
TeensDaily Conversation
B23
Friday The 13th | Best Of storybooth
TeensDaily Conversation
B13
Caught Shoplifting At Target
TeensDaily Conversation
B11
I Tried To Hide My Period Stain From My Date!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
A Horse Saved My Life
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Birthday Party Prank
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
I Had To Escape My Mother
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Mental Health Matters | Best Of storybooth
TeensDaily Conversation
B23
I Had To Leave My Toxic Boyfriend
Teens
B12
I Was Jealous Of My Twin Sister
TeensDaily Conversation
B17
SO EMBARRASSED When My Teacher Read My Note To The Class!
Teens
FOR YOU
Vídeo recomendado
B1642 frases
My Brother Goes to Court!
American AccentTeensDaily Conversation
B15
46 frases
I Just Wanted More Time With Mom#viral #hearttouching #love
TeensDaily Conversation
B11
462 frases
Don't marry your cousin - STORYTIME
TeensDaily Conversation
B12
44 frases
One Year After the Annunciation Shooting, Remembering Harper Moyski | Story of the Week
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
99 frases
Daniel’s Story: A Boy’s Life During the Holocaust
TeensDaily Conversation
B1148 frases
Twin Flames - A Romantic Short Film
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
18 frases
A2.1 - U20 - A really big family
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
206 frases
The last moments of Lucas's mother - English Comedy Animated - Lucas English
TeensDaily Conversation
B15
15 frases
POV: Your brother crashes trivia night
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
278 frases
My Sister Used AI To Frame Him
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “My Family Tragedy!”. As palavras que mais se repetem: hear, pray, sister, brother, casket. Este vídeo tem 45 frases e 569 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:10. O falante fala rápido, cerca de 180 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 11 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| casket substantivo | /ˈkæs.kɪt/ | porta-joias |
| upstairs advérbio | /ˌʌpˈstɛɹz/ | em cima |
| scream verbo | /skɹiːm/ | gritar, berrar |
| contemplate verbo | /ˈkɑn.təmˌpleɪt/ | contemplar |
| doorbell substantivo | /ˈdɔɹ.bɛl/ | campainha |
| forehead substantivo | /ˈfɔɹ.hɛd/ | testa |
| persistent adjetivo | /pəˈsɪstənt/ | persistente |
| reservation substantivo | /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/ | reserva, reservação |
| tender adjetivo | /ˈtɛn.dɚ/ | terno |
| forgive verbo | /fɚˈɡɪv/ | perdoar, desculpar |
| phrase substantivo | /ˈfɹeɪ̯z/ | expressão, frase |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| pass away verbo | falecer, ir-se |
| get over verbo | superar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | has been murdered · was murdered |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | gonna have · is going to be · gonna pass |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | had to make · have to see · had to I |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll go · will never forget |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como I'm, didn't, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como casket, upstairs, scream.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.