Prática de Shadowing: Caught Shoplifting At Target - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
my friends wanted to go shopping
2
and i was just like yeah that's such a good idea
3
so it was that saturday we all went shopping
4
and it was really fun we took pictures we ate ice cream
5
and my friend tiffany was just like hey we should go into target
6
so we go into target we look around the school supplies we see some really cute stuff
7
and tiffany sees this back to school kit so
8
so she wants it the thing is it was too expensive
9
and we're just like um don't worry maybe you can come back like in a few days with your parents
10
and you can buy it
11
and she was she was just like you know what i have another idea how about we steal it
12
and we're all just like what we were
13
so shocked it was like how could you even say
14
that like what what is wrong with you
15
and she was all just like target is like a multi -million dollar store they probably wouldn't care
16
that much if we just steal this one thing i'm just like no no no no no no no
17
but the thing is my two other friends who were there with me were thinking about actually doing it
18
and i was just like what are you crazy
19
and then tiffany starts to get all really defensive
20
and mean like she's just like oh are you gonna judge
21
us like we didn't bring as much money as you
22
so what if we just want to get the things we want I was just like
23
that is a horrible idea like you are going to get
24
caught she's just like no I'm going to do it and
25
if you don't want to help you can find your own ride home
26
and I was just like you know what fine I'll find my own ride home don't care whatever
27
and I go to and yours phone booth and I called my dad for him to take me home.
28
The next day I found out that they did get caught.
29
A Target employee actually overheard them talking about stealing the item.
30
So the police showed up the next day at school
31
because the school found out somehow
32
and they started giving us a lecture on stealing stuff
33
and my other friend apologized to me for like being so rude to me.
34
I was just like oh it's okay but me
35
and Tiffany aren't friends anymore and she actually moved schools but I hope she's doing better now.
36
Anyway moral of the story is do not steal things
37
because it ends up being way way worse than you think it's gonna be.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 37 frases e 453 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:28. O falante fala rápido, cerca de 184 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • steal /stiːl/ (verbo) — roubar, furtar. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
  • moral /ˈmoɹəl/ (adjetivo) — moral. Of or relating to principles of right and wrong in behaviour, especially conforming to principles of rectitude.
  • shock /ʃɔk/ (substantivo) — choque. A sudden, heavy impact.
  • horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ (adjetivo) — horrível. Causing horror; terrible; shocking.
  • defensive /dɪˈfɛn.sɪv/ (adjetivo) — defensivo, defensante. Intended for defence; protective.
  • rude /ɹuːd/ (adjetivo) — rude, estúpido. Lacking in refinement or civility; bad-mannered; discourteous.
  • apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ (verbo) — desculpar-se, apologizar. To make an apology or excuse; to acknowledge some fault or offense, with expression of regret for it, by way of amends
  • lecture /ˈlɛk.t͡ʃə/ (substantivo) — conferência, palestra. A spoken lesson or exposition, usually delivered to a group.
  • booth /buθ/ (substantivo) — banca. A small stall for the display and sale of goods.
  • overhear /oʊ.vɚˈhɪɚ/ (verbo) — ouvir por acaso, escutar sem querer. To hear something that was not meant for one's ears.
  • cute /kjuːt/ (adjetivo) — fofo. Possessing physical features, behaviors, personality traits or other properties that are mainly attributed to infants and small or cuddly animals; e.g. fair…
  • cream /kɹiːm/ (substantivo) — creme, nata. The butterfat or milkfat part of milk which rises to the top; this part when separated from the remainder.
  • dollar /ˈdɑ.lɚ/ (substantivo) — dólar. Official designation for currency in some parts of the world, including Canada, the United States, Australia, New Zealand, Singapore, Hong Kong, and elsewhere…
  • item /ˈaɪ.təm/ (substantivo) — item. A distinct physical object.
  • somehow /ˈsʌmhaʊ/ (advérbio) — de alguma forma, de alguma maneira. In one way or another; in a way not yet known or explained; by some means

Phrasal verbs que você vai ouvir

  • find out (verbo) — descobrir. To discover, as by asking or investigating.
  • come back (verbo) — voltar. To return to a place.
  • end up (verbo) — terminar, acabar. To bring to a conclusion.
  • think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar em, pensar sobre. To ponder.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 13 contrações e formas reduzidas, como don't, gonna, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como steal, moral, shock.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →