Prática de Shadowing: Caught Shoplifting At Target - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 37 frases e 453 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:28. O falante fala rápido, cerca de 184 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- steal /stiːl/ (verbo) — roubar, furtar. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
- moral /ˈmoɹəl/ (adjetivo) — moral. Of or relating to principles of right and wrong in behaviour, especially conforming to principles of rectitude.
- shock /ʃɔk/ (substantivo) — choque. A sudden, heavy impact.
- horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ (adjetivo) — horrível. Causing horror; terrible; shocking.
- defensive /dɪˈfɛn.sɪv/ (adjetivo) — defensivo, defensante. Intended for defence; protective.
- rude /ɹuːd/ (adjetivo) — rude, estúpido. Lacking in refinement or civility; bad-mannered; discourteous.
- apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ (verbo) — desculpar-se, apologizar. To make an apology or excuse; to acknowledge some fault or offense, with expression of regret for it, by way of amends
- lecture /ˈlɛk.t͡ʃə/ (substantivo) — conferência, palestra. A spoken lesson or exposition, usually delivered to a group.
- booth /buθ/ (substantivo) — banca. A small stall for the display and sale of goods.
- overhear /oʊ.vɚˈhɪɚ/ (verbo) — ouvir por acaso, escutar sem querer. To hear something that was not meant for one's ears.
- cute /kjuːt/ (adjetivo) — fofo. Possessing physical features, behaviors, personality traits or other properties that are mainly attributed to infants and small or cuddly animals; e.g. fair…
- cream /kɹiːm/ (substantivo) — creme, nata. The butterfat or milkfat part of milk which rises to the top; this part when separated from the remainder.
- dollar /ˈdɑ.lɚ/ (substantivo) — dólar. Official designation for currency in some parts of the world, including Canada, the United States, Australia, New Zealand, Singapore, Hong Kong, and elsewhere…
- item /ˈaɪ.təm/ (substantivo) — item. A distinct physical object.
- somehow /ˈsʌmhaʊ/ (advérbio) — de alguma forma, de alguma maneira. In one way or another; in a way not yet known or explained; by some means
Phrasal verbs que você vai ouvir
- find out (verbo) — descobrir. To discover, as by asking or investigating.
- come back (verbo) — voltar. To return to a place.
- end up (verbo) — terminar, acabar. To bring to a conclusion.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar em, pensar sobre. To ponder.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 13 contrações e formas reduzidas, como don't, gonna, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como steal, moral, shock.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.




















