تدريب Shadowing: Caught Shoplifting At Target - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
my friends wanted to go shopping
2
and i was just like yeah that's such a good idea
3
so it was that saturday we all went shopping
4
and it was really fun we took pictures we ate ice cream
5
and my friend tiffany was just like hey we should go into target
6
so we go into target we look around the school supplies we see some really cute stuff
7
and tiffany sees this back to school kit so
8
so she wants it the thing is it was too expensive
9
and we're just like um don't worry maybe you can come back like in a few days with your parents
10
and you can buy it
11
and she was she was just like you know what i have another idea how about we steal it
12
and we're all just like what we were
13
so shocked it was like how could you even say
14
that like what what is wrong with you
15
and she was all just like target is like a multi -million dollar store they probably wouldn't care
16
that much if we just steal this one thing i'm just like no no no no no no no
17
but the thing is my two other friends who were there with me were thinking about actually doing it
18
and i was just like what are you crazy
19
and then tiffany starts to get all really defensive
20
and mean like she's just like oh are you gonna judge
21
us like we didn't bring as much money as you
22
so what if we just want to get the things we want I was just like
23
that is a horrible idea like you are going to get
24
caught she's just like no I'm going to do it and
25
if you don't want to help you can find your own ride home
26
and I was just like you know what fine I'll find my own ride home don't care whatever
27
and I go to and yours phone booth and I called my dad for him to take me home.
28
The next day I found out that they did get caught.
29
A Target employee actually overheard them talking about stealing the item.
30
So the police showed up the next day at school
31
because the school found out somehow
32
and they started giving us a lecture on stealing stuff
33
and my other friend apologized to me for like being so rude to me.
34
I was just like oh it's okay but me
35
and Tiffany aren't friends anymore and she actually moved schools but I hope she's doing better now.
36
Anyway moral of the story is do not steal things
37
because it ends up being way way worse than you think it's gonna be.
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 37 جملة و453 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:28. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 184 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 90% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
13 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- steal /stiːl/ (فعل) — سَرَقَ. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
- moral /ˈmoɹəl/ (صفة) — أَخْلَاقِيّ. Of or relating to principles of right and wrong in behaviour, especially conforming to principles of rectitude.
- shock /ʃɔk/ (اسم) — صَدْمَة. A sudden, heavy impact.
- horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ (صفة) — رَهِيب, فَظِيع. Causing horror; terrible; shocking.
- rude /ɹuːd/ (صفة) — فَظّ. Lacking in refinement or civility; bad-mannered; discourteous.
- apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ (فعل) — اِعْتَذَرَ, اِسْتَعْذَرَ. To make an apology or excuse; to acknowledge some fault or offense, with expression of regret for it, by way of amends
- lecture /ˈlɛk.t͡ʃə/ (اسم) — مُحَاضَرَة. A spoken lesson or exposition, usually delivered to a group.
- booth /buθ/ (اسم) — كُشْك. A small stall for the display and sale of goods.
- cute /kjuːt/ (صفة) — فَاتِن, قَشِيب. Possessing physical features, behaviors, personality traits or other properties that are mainly attributed to infants and small or cuddly animals; e.g. fair…
- cream /kɹiːm/ (اسم) — قِشْطَة, قِشْدَة. The butterfat or milkfat part of milk which rises to the top; this part when separated from the remainder.
- dollar /ˈdɑ.lɚ/ (اسم) — دُولَار. Official designation for currency in some parts of the world, including Canada, the United States, Australia, New Zealand, Singapore, Hong Kong, and elsewhere…
- item /ˈaɪ.təm/ (اسم) — بَنْد. A distinct physical object.
- employee /ˌɛm.plɔɪˈiː/ (اسم) — مُوَظَّف, مُوَظَّفَة. A person who provides labor to a company or another person.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- come back (فعل) — عَادَ, رَجَعَ. To return to a place.
- look around (فعل) — تَلَفَّتَ. To inspect a building or area.
- talk about (فعل) — تَكَلَّمَ فِي, تَكَلَّمَ عَلَى. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 13 من الصيغ المختصرة، مثل don't, gonna, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل steal, moral, shock.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.




















