تدريب Shadowing: A Horse Saved My Life - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

16 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
six years ago i tripped on a route on a playground  at my school i suffered a traumatic brain injury i developed crps in my legs which is complex  regional pain syndrome it feels like my legs
2
are on fire all of the time i had to relearn  how to walk because the pain was so bad
3
so i was in a wheelchair i then moved to a walker  and then crutches and then it came when i went to school i got severely teased people who i thought  were my friends made fun of me for being different
4
for not being cool i felt worthless i felt i  was all alone like no one had my back i started hating myself i developed severe depression  and anxiety i didn't know how to express myself
5
i didn't know what i was even feeling all i  knew is that i wanted to end it all i began to self-harm i began to do drugs i began hanging  around the wrong people i developed so much anger
6
towards everyone including myself i eventually got  kicked out of school because i got into so much trouble i needed to get my life together i needed  a friend i needed a feeling of being needed or
7
wanted feeling loved i needed to find my life  worth living i eventually found a school they had a program where kids can go off campus and  work somewhere i was given the opportunity to go
8
to a place called access equestrians everyone was  so nice and welcoming but then i met a horse named two socks his coal was so soft softer than anyone  else's in the barn his eyes were so deep you would
9
look into them and feel a connection like he was  understanding of what was happening in your life
10
he made me feel grounded he made me feel important  he made me feel like i could do anything he made me feel strong i started to open up to people i  got into a therapy called dbt which is dialectical
11
behavioral therapy i made new and better friends  i stopped self-harming i stopped using drugs i felt like i was worth something finally because  of this one horse this horse changed my life
12
i wouldn't be alive today if it wasn't for two  socks unfortunately two socks left us this year
13
his passing has really affected me emotionally he  was a superhero he had healing powers he touched everyone's soul he was just that great of a horse  his passing has really affected me but it also
14
will make me stronger and i  know i'm a better person now
15
oh my god we totally jumped out the  cliff had to swim all the way to shore
16
you

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

I Was Jealous Of My Twin SisterB1
1

I Was Jealous Of My Twin Sister

TeensDaily Conversation
Friday The 13th | Best Of storyboothB2
3

Friday The 13th | Best Of storybooth

TeensDaily Conversation
Caught Shoplifting At TargetB1
3

Caught Shoplifting At Target

TeensDaily Conversation
My Family Tragedy!B1
2

My Family Tragedy!

TeensDaily Conversation
I Tried To Hide My Period Stain From My Date!B1
1

I Tried To Hide My Period Stain From My Date!

TeensDaily ConversationHigh School Students
Birthday Party PrankB1
5

Birthday Party Prank

TeensDaily ConversationHigh School Students
I Had To Escape My MotherB1
1

I Had To Escape My Mother

TeensDaily ConversationHigh School Students
Mental Health Matters | Best Of storyboothB1
1

Mental Health Matters | Best Of storybooth

TeensDaily Conversation
I Had To Leave My Toxic BoyfriendB2
3

I Had To Leave My Toxic Boyfriend

Teens
SO EMBARRASSED When My Teacher Read My Note To The Class!B1
7

SO EMBARRASSED When My Teacher Read My Note To The Class!

Teens
FOR YOU

فيديو موصى به

TEDxYouth@SanDiego - Liz MurrayB2
9
167 جمل

TEDxYouth@SanDiego - Liz Murray

Business EnglishTeensDaily Conversation
"She was alone and scared. Then a stranger sat down." 🏥 | Heartwarming EnglishB1
5
22 جمل

"She was alone and scared. Then a stranger sat down." 🏥 | Heartwarming English

TeensDaily ConversationHigh School Students
Growing Up with My StepdadB2
10
181 جمل

Growing Up with My Stepdad

TeensDaily ConversationHigh School Students
Patience Always Wins | Emotional Story of a Poor Dog That Will Touch Your Heart | Wali TalesB1
1
144 جمل

Patience Always Wins | Emotional Story of a Poor Dog That Will Touch Your Heart | Wali Tales

TeensDaily ConversationHigh School Students
[B1] A Volunteering Experience That Changed Me | English Listening & Speaking PracticeB1
103
35 جمل

[B1] A Volunteering Experience That Changed Me | English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A New Little Soul Has Entered My Life | Welcoming LumiB1
1
33 جمل

A New Little Soul Has Entered My Life | Welcoming Lumi

TeensDaily ConversationHigh School Students
Your Name And How Anime Changed My Life | AnalysisB2
4
215 جمل

Your Name And How Anime Changed My Life | Analysis

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
The Boy with No Shoes...Who Changed the World | The Power of A Dream | Motivational Story in EnglishB1
48 جمل

The Boy with No Shoes...Who Changed the World | The Power of A Dream | Motivational Story in English

Business EnglishTeensDaily Conversation
My Best Friend and MeA2
13
26 جمل

My Best Friend and Me

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Every good and bad situation came in life but stay happyB1
1
87 جمل

Every good and bad situation came in life but stay happy

TeensDaily ConversationHigh School Students
Don’t Lose Yourself — The Eagle Who Forgot How to Fly ( Motivational Story )B1
2
124 جمل

Don’t Lose Yourself — The Eagle Who Forgot How to Fly ( Motivational Story )

TeensDaily ConversationHigh School Students
If I can do it, you can too! ✨ #introvert #nofriends #peacefullife #recoveryjourneyB1
5
19 جمل

If I can do it, you can too! ✨ #introvert #nofriends #peacefullife #recoveryjourney

Business EnglishTeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “A Horse Saved My Life”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: needed, horse, socks, developed, began. يحتوي هذا الفيديو على 16 جملة و466 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:31. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 133 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 79% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 8 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
sock اسم/sɑk/جَوْرَب
crutch اسم/ˈkɹʌt͡ʃ/عُكَّاز, عُكَّازَة
playground اسم/ˈpleɪɡɹaʊnd/مَلْعَب أَطْفَال
worthless صفة/ˈwɜːθ.ləs/لَا قِيمَةَ لَهُ, حَقِير
wheelchair اسم/ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/كُرْسِيّ لِلْمُقْعَدِين, كُرْسِيّ مُتَحَرِّك
barn اسم[ˈbɑɹn]حَظِيرَة, زَرِيبَة
cliff اسم/klɪf/جُرْف
heal فعل/ˈhiːl/شَفَى

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءlegs which is · people who i · dbt which is
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهbeing needed · was given
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhas really affected

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 5 من الصيغ المختصرة، مثل didn't, I'm, wasn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: equestrian /ɪˈkwɛs.tri.ən/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, behavioral /bɪˈheɪvjəɹəl/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: crutch /ˈkɹʌt͡ʃ/, equestrian /ɪˈkwɛs.tri.ən/, traumatic /tɹɔˈmætɪk/, playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل sock, crutch, playground.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →