ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: A Horse Saved My Life
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
16 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
six years ago i tripped on a route on a playground at my school i suffered a traumatic brain injury i developed crps in my legs which is complex regional pain syndrome it feels like my legs
2
are on fire all of the time i had to relearn how to walk because the pain was so bad
3
so i was in a wheelchair i then moved to a walker and then crutches and then it came when i went to school i got severely teased people who i thought were my friends made fun of me for being different
4
for not being cool i felt worthless i felt i was all alone like no one had my back i started hating myself i developed severe depression and anxiety i didn't know how to express myself
5
i didn't know what i was even feeling all i knew is that i wanted to end it all i began to self-harm i began to do drugs i began hanging around the wrong people i developed so much anger
6
towards everyone including myself i eventually got kicked out of school because i got into so much trouble i needed to get my life together i needed a friend i needed a feeling of being needed or
7
wanted feeling loved i needed to find my life worth living i eventually found a school they had a program where kids can go off campus and work somewhere i was given the opportunity to go
8
to a place called access equestrians everyone was so nice and welcoming but then i met a horse named two socks his coal was so soft softer than anyone else's in the barn his eyes were so deep you would
9
look into them and feel a connection like he was understanding of what was happening in your life
10
he made me feel grounded he made me feel important he made me feel like i could do anything he made me feel strong i started to open up to people i got into a therapy called dbt which is dialectical
11
behavioral therapy i made new and better friends i stopped self-harming i stopped using drugs i felt like i was worth something finally because of this one horse this horse changed my life
12
i wouldn't be alive today if it wasn't for two socks unfortunately two socks left us this year
13
his passing has really affected me emotionally he was a superhero he had healing powers he touched everyone's soul he was just that great of a horse his passing has really affected me but it also
14
will make me stronger and i know i'm a better person now
15
oh my god we totally jumped out the cliff had to swim all the way to shore
16
you
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
📺 ช่องเดียวกัน
B11
I Was Jealous Of My Twin Sister
TeensDaily Conversation
B23
Friday The 13th | Best Of storybooth
TeensDaily Conversation
B13
Caught Shoplifting At Target
TeensDaily Conversation
B12
My Family Tragedy!
TeensDaily Conversation
B11
I Tried To Hide My Period Stain From My Date!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Birthday Party Prank
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
I Had To Escape My Mother
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Mental Health Matters | Best Of storybooth
TeensDaily Conversation
B23
I Had To Leave My Toxic Boyfriend
Teens
B17
SO EMBARRASSED When My Teacher Read My Note To The Class!
Teens
✨ วิดีโอแนะนำ
B29
167 ประโยค
TEDxYouth@SanDiego - Liz Murray
Business EnglishTeensDaily Conversation
B210
181 ประโยค
Growing Up with My Stepdad
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
22 ประโยค
"She was alone and scared. Then a stranger sat down." 🏥 | Heartwarming English
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
144 ประโยค
Patience Always Wins | Emotional Story of a Poor Dog That Will Touch Your Heart | Wali Tales
TeensDaily ConversationHigh School Students
![[B1] A Volunteering Experience That Changed Me | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/ogGIT_HJHYE/mqdefault.jpg)
B1102
35 ประโยค
[B1] A Volunteering Experience That Changed Me | English Listening & Speaking Practice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
33 ประโยค
A New Little Soul Has Entered My Life | Welcoming Lumi
TeensDaily ConversationHigh School Students
B24
215 ประโยค
Your Name And How Anime Changed My Life | Analysis
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B148 ประโยค
The Boy with No Shoes...Who Changed the World | The Power of A Dream | Motivational Story in English
Business EnglishTeensDaily Conversation
A27
26 ประโยค
My Best Friend and Me
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
87 ประโยค
Every good and bad situation came in life but stay happy
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
124 ประโยค
Don’t Lose Yourself — The Eagle Who Forgot How to Fly ( Motivational Story )
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
19 ประโยค
If I can do it, you can too! ✨ #introvert #nofriends #peacefullife #recoveryjourney
Business EnglishTeensDaily Conversation
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “A Horse Saved My Life” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: needed, horse, socks, developed, began วิดีโอนี้มี 16 ประโยค และ 466 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:31 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 133 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 79% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 8 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| sock คำนาม | /sɑk/ | ถุงเท้า |
| crutch คำนาม | /ˈkɹʌt͡ʃ/ | ไม้เท้า, ไม้ยัน |
| equestrian คำนาม | /ɪˈkwɛs.tri.ən/ | นักขี่ม้า |
| relearn คำกริยา | /ɹiːˈləːn/ | เรียนรู้ |
| playground คำนาม | /ˈpleɪɡɹaʊnd/ | สนามเด็กเล่น |
| superhero คำนาม | /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/ | ซูเปอร์ฮีโร่, ยอดมนุษย์ |
| barn คำนาม | [ˈbɑɹn] | ยุ้ง, โรงนา |
| cliff คำนาม | /klɪf/ | ผา |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | legs which is · people who i · dbt which is |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | being needed · was given |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | has really affected |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 5 ครั้ง เช่น didn't, I'm, wasn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: equestrian /ɪˈkwɛs.tri.ən/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, behavioral /bɪˈheɪvjəɹəl/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: crutch /ˈkɹʌt͡ʃ/, tease /tiːz/, worthless /ˈwɜːθ.ləs/, behavioral /bɪˈheɪvjəɹəl/, cliff /klɪf/
- /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: relearn /ɹiːˈləːn/, playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/, wheelchair /ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/, behavioral /bɪˈheɪvjəɹəl/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: crutch /ˈkɹʌt͡ʃ/, equestrian /ɪˈkwɛs.tri.ən/, traumatic /tɹɔˈmætɪk/, playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง sock, crutch, equestrian เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ